Inauguração do Espaço de Livros Vietnamitas na Feira do Livro de Frankfurt, Alemanha

Em 15 de outubro, na Feira do Livro de Frankfurt (Alemanha), o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo presidiu e coordenou com Hanói e Cidade de Ho Chi Minh, editoras e unidades de distribuição para organizar a Cerimônia de Abertura do Espaço do Livro do Vietnã.

Presentes na cerimônia de abertura, a delegação vietnamita incluiu o vice-ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Phan Tam; o editor-chefe adjunto da revista comunista, Pham Minh Tuan - presidente da Associação de Publicações do Vietnã; o cônsul-geral vietnamita em Frankfurt, Luu Xuan Dong; diretor do Departamento de Publicações, Impressão e Distribuição do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Nguyen - vice-presidente da Associação de Publicações do Vietnã; Sra. Nguyen Thi Mai Huong - vice-diretora do Departamento de Cultura e Esportes de Hanói, chefe da delegação da cidade de Hanói; Sra. Tran Thi Thu Hien - vice-diretora do Departamento de Cultura e Esportes da cidade de Ho Chi Minh, chefe da delegação da cidade de Ho Chi Minh.

A cerimônia também contou com a presença da Sra. Claudia Kaiser - Vice-presidente da Feira do Livro de Frankfurt; Sra. Nicole - Diretora de Finanças e Negócios da Feira do Livro de Frankfurt; Sr. Shake Faisal, Presidente da Associação de Editores da ASEAN e Presidente da Associação de Editores da Malásia; Sra. Andrea Pasion Flores - Presidente da Associação de Desenvolvimento Editorial das Filipinas, Convidada de Honra da Feira do Livro de Frankfurt 2025; Sr. Tomoya Watanabe - Representante da Associação de Editores do Japão; Sr. Andre Wiringa Amsterdam - Representante da Associação de Editores da Holanda; Sra. Yova Bulgaria Stankova - Representante da Associação de Editores da Bulgária.

Inauguração do Espaço de Livros Vietnamitas na Feira do Livro de Frankfurt, Alemanha

Na cerimônia, o Vice-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Phan Tam, comentou que a Feira do Livro de Frankfurt é um símbolo de criatividade, diálogo e cooperação cultural – onde culturas se encontram, se escutam e se enriquecem. Participar da Feira do Livro demonstra o desejo de aproximar os livros vietnamitas dos leitores globais.

"Agradecemos o espírito de abertura e respeito que a Feira do Livro manteve e promoveu ao longo das décadas. Este ano, mais de 20 editoras e organizações culturais vietnamitas compareceram à Feira do Livro, trazendo mais de 1.200 livros de diversas áreas – desde literatura, história, cultura, infantil até ciência e publicação digital. Quase 100 delegados compareceram, expressando a aspiração comum de aproximar os "Livros Vietnamitas" dos leitores globais", disse o Vice-Ministro Phan Tam.

O vice-ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Phan Tam, discursa

Por meio da Feira do Livro de Frankfurt, o Vietnã espera promover a cooperação em copublicação, tradução, troca de direitos autorais, bem como expandir o investimento em publicação digital, e-books, audiolivros e plataformas internacionais de direitos autorais, para que as histórias vietnamitas cheguem aos leitores em todos os lugares de forma mais rápida e conveniente, para que o Vietnã se torne um parceiro criativo, dinâmico e confiável na comunidade editorial global.

O Vice-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Phan Tam, e a Sra. Claudia Kaiser, Vice-Presidente da Feira do Livro de Frankfurt, realizaram a cerimônia de abertura. Os delegados testemunharam a Declaração de Abertura do Espaço do Livro do Vietnã.

Na tarde de 15 de outubro, a delegação vietnamita trabalhou com o Consulado Geral do Vietnã em Frankfurt. Durante a reunião, a delegação vietnamita apresentou livros ao Consulado de Frankfurt e à comunidade vietnamita em Frankfurt.

Este ano, mais de 20 unidades vietnamitas participaram da Feira do Livro de Frankfurt com mais de 1.200 livros em diversos campos: cultura, história, literatura, ciência popular, livros infantis, transformação digital e publicação digital.

A área total de exposição do Espaço do Livro do Vietnã é de cerca de 100 metros quadrados. Todos os estandes vietnamitas estão localizados no Pavilhão 5.1, em uma localização conveniente. Quase 100 delegados representando editoras, empresas, organizações culturais e agências de gestão participaram, demonstrando um forte espírito de integração e a aspiração de levar os "Livros do Vietnã" ao nível internacional.

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/khai-mac-khong-gian-sach-viet-nam-tai-hoi-sach-frankfurt-duc-20251015172557326.htm