O livro tem 392 páginas, incluindo 4 capítulos: Introdução à Cidade de Ho Chi Minh ; Saigon - Cho Lon passado e presente; Arquitetura urbana típica de Saigon e Cho Lon; Patrimônio arquitetônico, cultural e histórico - Visão geral e conclusão.
A obra foi apresentada aos leitores com a cooperação do pesquisador Nguyen Duc Hiep, do historiador Tim Doling e do doutor Vo Chi Mai para apresentar imagens e informações sobre a paisagem e as ruas urbanas da cidade de Saigon - Cho Lon do século XIX até os dias atuais, dentro do escopo da cidade de Ho Chi Minh.
Os autores possuem diferentes especialidades, como ciências naturais, ciências sociais e artes, portanto, a perspectiva do livro é uma síntese dos aspectos mencionados. Em comparação com a primeira edição de 2020, a reimpressão do livro adicionou mais documentos e paisagens arquitetônicas de casas de fachada em estilo francês nos Distritos 5 e 6, que são os locais remanescentes do patrimônio mencionado fora das áreas centrais dos Distritos 1 e 3.
Cobrir
No livro, cada rua e esquina tem uma história associada ao passado. A partir de imagens antigas e novas no mesmo local, podemos observar as mudanças ao longo do tempo nas paisagens, na arquitetura, além de eventos, informações históricas e histórias relacionadas que criam a memória urbana e as características da cidade de Saigon - Cho Lon. Assim, sentiremos as mudanças e ainda preservaremos a arquitetura e a paisagem dos prédios e ruas do centro da cidade no Distrito 1 e em distritos vizinhos, como o Distrito 3, Binh Thanh, Tan Binh, 5, 6, 8...
Locais como o Continental Hotel, o Teatro da Cidade, o Palácio da Independência/Palácio da Reunificação, a Catedral de Notre Dame, o Tribunal Popular, o Majestic Hotel, museus, escolas, casas comunais, salões de assembleia e pagodes chineses, sedes de empresas, o Mercado Tan Dinh, o Mercado Binh Tay, lojas de rua, escolas, mosteiros, igrejas, estação de trem de Saigon, etc.
As ruas, os edifícios e as paisagens urbanas que vemos todos os dias, embora mudem ao longo do tempo, se não prestarmos atenção, não conseguiremos visualizar o panorama completo dos valores históricos e culturais. Além disso, ainda não determinamos adequadamente o potencial que pode ser aplicado em atividades culturais, econômicas ou turísticas.
O pesquisador Nguyen Duc Hiep afirmou: "Uma cidade tem o poder de atrair turistas e moradores não apenas por sua força econômica e profundidade histórica, mas também pela personalidade humana de seus moradores e pela paisagem que cria impressões, inspiração artística para a comunidade e diversas criações culturais e artísticas de artistas. Essa paisagem única surge e se mantém a partir do pensamento das pessoas e reflete o estilo e a filosofia de vida de seus moradores. Uma cidade grande com porte atraente possui todas as características acima, e os imigrantes também enriquecem a vida econômica, social e cultural da cidade em que cresceram, revelando seus talentos. Um benefício mútuo para os indivíduos e a comunidade. Essa elegância humana precisa ser mantida e promovida em um ecossistema orgânico e dinâmico."
Atualmente, o ritmo de desenvolvimento urbano na Cidade de Ho Chi Minh é muito acelerado e a face da cidade mudou bastante. Este lugar atraiu e continuará atraindo muitos turistas se preservarmos o patrimônio arquitetônico cultural e a paisagem única da cidade "histórica".
Lições de outros países em trabalhos de preservação do patrimônio demonstram que a conscientização sobre o patrimônio histórico e cultural só pode ser desenvolvida e bem preservada, ou devidamente avaliada quanto ao seu verdadeiro valor, por meio da participação da população e da comunidade. É fundamental que o patrimônio, a arquitetura histórica e cultural, os locais de atividades religiosas e culturais sejam preservados e mantidos para que se tornem paisagens de inestimável valor econômico e espiritual para a Cidade de Ho Chi Minh e as gerações futuras.
O Dr. Nguyen Duc Hiep é um cientista ambiental que trabalha na Austrália, mas nasceu em Saigon. Ele estuda na Austrália desde 1974. Visita sua cidade natal com frequência e está sempre ligado à Cidade de Ho Chi Minh. Lá, ele acumula muitas experiências e pesquisou e publicou livros sobre história, cultura e arte sobre a cidade mais dinâmica do Vietnã, com pouco mais de 300 anos. Durante seus quase 20 anos de pesquisa, ele teve a oportunidade de conhecer o Sr. Tim Doling e a Sra. Vo Chi Mai.
O historiador Tim Doling é um britânico que trabalha na área de cultura e artes, prestando consultoria sobre obras culturais para a UNESCO. Tim Doling chegou ao Vietnã na década de 1990, em Hanói, e depois morou em Saigon por muitos anos. Ele escreveu livros para estrangeiros sobre a história cultural de cidades como Hanói, Huế, Hoi An, Hai Phong e Ho Chi Minh. Por meio de sua página no Facebook sobre o passado e o presente de Saigon, muitos vietnamitas e estrangeiros aprenderam mais sobre a história, a arquitetura e a cultura pouco conhecidas e pouco exploradas. Nguyen Duc Hiep e Tim Doling colaboraram na pesquisa e publicação de informações online. A partir daí, a intenção de coletar as abundantes imagens e documentos de Tim e Hiep foi formada para escrever o livro "Paisagem e Arquitetura Urbana de Saigon - Cho Lon Passado e Presente".
A Dra. Vo Chi Mai é dentista e mora no Canadá, além de artista talentosa. Ela é parente de um famoso empresário de Saigon nas décadas de 1940, 1950 e 1960, o Sr. Nguyen Van Hao, que vendia peças e consertava carros no mercado Ben Thanh, na rua Phan Chu Trinh, e era dono do teatro Nguyen Van Hao, na avenida Gallieni (hoje avenida Tran Hung Dao). Por meio das imagens publicadas na página do Facebook Saigon - Cho Lon Heritage Street Shops, administrada pelo Sr. Tim e pelo Sr. Hiep, a Sra. Mai desenhou esboços da paisagem e da arquitetura de lojas de rua (casas comerciais) típicas do período colonial francês. Os três colaboraram desde então, e o livro foi complementado com pinturas da Sra. Mai.
Fonte: https://toquoc.vn/kham-pha-van-hoa-qua-kien-truc-do-thi-va-canh-quan-sai-gon-cho-lon-xua-va-nay-20240730193700377.htm
Comentário (0)