Não permita interrupções no sistema de assistência social.

O anúncio feito por algumas localidades sobre a suspensão temporária da implementação das políticas de assistência social, conforme a Resolução nº 29/2024/NQ-HĐND, de 24 de dezembro de 2024, do Conselho Popular da província de Quang Nam (antiga), a partir de 1º de janeiro de 2026, causou preocupação entre os beneficiários. Imediatamente, os líderes do Departamento de Saúde afirmaram que não haveria suspensão e que as localidades não permitiriam qualquer interrupção dos programas de assistência social.

Pagamento de pensões e benefícios sociais aos moradores do bairro de Hoa Cuong. Foto: DUYEN ANH

Faça uma pausa enquanto aguarda instruções.

Em sua 5ª sessão, o Conselho Popular da Cidade de Da Nang aprovou a Resolução nº 41, de 11 de dezembro de 2025 (doravante denominada Resolução 41), que estipula uma série de políticas de assistência social na cidade de Da Nang, com vigência a partir de 1º de janeiro de 2026.

A Resolução 41 foi emitida para substituir resoluções correlatas emitidas anteriormente pelo Conselho Popular da Cidade de Da Nang e pelo Conselho Popular da Província de Quang Nam (que expiram em 1º de janeiro de 2026). Entre elas, está a Resolução nº 29, de 24 de outubro de 2024, do Conselho Popular da Província de Quang Nam (doravante denominada Resolução 29), que estipula determinados níveis de assistência social para beneficiários de programas de proteção social e outros grupos desfavorecidos na província.

A emissão da Resolução 41 é absolutamente necessária, em conformidade com as normas legais e a situação prática da localidade, visando garantir uniformidade, coerência e inclusão na implementação das políticas de assistência social após a fusão da província de Quang Nam e da cidade de Da Nang.

No entanto, devido à falta de orientações específicas do Comitê Popular da Cidade sobre como implementar a Resolução nº 41, muitas localidades emitiram avisos suspendendo temporariamente as políticas de assistência social para beneficiários da Resolução nº 29 a partir de 1º de janeiro de 2026, até novo aviso. Isso causou preocupação entre os beneficiários, especialmente aqueles que recebem seguro saúde .

Por exemplo, imediatamente após a página do Facebook "Informações da Comuna de Thang Dien" publicar o Anúncio nº 189, datado de 31 de dezembro de 2025, do Comitê Popular da Comuna de Thang Dien, referente à suspensão temporária de políticas e benefícios (seguro saúde, auxílio mensal) para os beneficiários, conforme a Resolução nº 29, muitos comentários expressaram preocupação e ansiedade. A maioria das pessoas acreditava que a suspensão deveria ter sido anunciada antes para evitar surpresas desagradáveis, especialmente em relação ao seguro saúde.

A respeito desse assunto, a Sra. Nguyen Pham Minh Tri, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Thang Dien, confirmou que a localidade emitiu o aviso mencionado, com o objetivo de informar as pessoas com doenças graves para que planejem proativamente a contratação de um seguro saúde individual a curto prazo, de modo que exames e tratamentos médicos não sejam interrompidos enquanto aguardam os documentos de orientação da cidade sobre a implementação da nova resolução.

Explicando melhor o motivo, a Sra. Tri disse que, embora a Resolução 29 tenha expirado em 1º de janeiro de 2026, o Comitê Popular da Cidade e o Departamento de Saúde ainda não emitiram documentos orientadores para a implementação da Resolução 41. Isso deixa a população de base sem uma base legal para a sua aplicação.

"Diante dessas deficiências, e sem orientação das autoridades superiores, a comuna não tem base para implementar a Resolução 41. Assim que um documento específico for emitido, a localidade o aplicará imediatamente para garantir os direitos da população", disse a Sra. Tri.

Evite perturbar o sistema e as políticas.

De forma semelhante à comuna de Thang Dien, em 5 de janeiro de 2026, o Comitê Popular da comuna de Nui Thanh também emitiu um aviso suspendendo temporariamente a implementação dos regimes e políticas para aqueles que recebem subsídios sob a Resolução nº 29, a partir de 1º de janeiro de 2026.

As autoridades locais declararam que, imediatamente após a publicação do documento orientador para a implementação da Resolução nº 41 pelo Comitê Popular da Cidade de Da Nang, o Comitê Popular da Comuna de Nui Thanh anunciará publicamente e organizará prontamente a implementação, garantindo que os direitos dos indivíduos elegíveis sejam protegidos de acordo com as novas regulamentações.

Após relatos de que algumas localidades emitiram avisos suspendendo temporariamente a implementação de políticas e benefícios para beneficiários, conforme a Resolução nº 29, a partir de 1º de janeiro de 2026, o Portal Eletrônico de Informações da Cidade de Da Nang anunciou em 7 de janeiro de 2026: A cidade não tem intenção de suspender essas políticas. A assistência social na cidade continuará a ser prestada integralmente, prontamente e de acordo com a Resolução nº 41, de 11 de dezembro de 2025, com vigência a partir de 1º de janeiro de 2026.

A respeito deste assunto, a Sra. Doan Thi Hoai Nhi, Diretora Adjunta do Departamento de Saúde, declarou: Não há suspensão ou interrupção na implementação das políticas e regulamentações sociais. A Resolução nº 41 (em vigor a partir de 1º de janeiro de 2026) não estipula novas políticas, mas essencialmente integra as resoluções anteriores. Portanto, os indivíduos elegíveis serão imediatamente incluídos na transição, enquanto os novos indivíduos serão considerados posteriormente. A Resolução nº 41 define claramente os grupos elegíveis para a transição, portanto, as localidades precisam implementá-la normalmente. Em particular, no que diz respeito aos cartões de seguro saúde, a continuidade deve ser garantida para evitar prejuízos aos direitos dos cidadãos.

Em relação à solicitação do Departamento de Saúde para que departamentos, agências e Comitês Populares de comunas/bairros apresentassem suas contribuições sobre a minuta do documento do Comitê Popular da Cidade referente à implementação da Resolução nº 41, a Sra. Doan Thi Hoai Nhi declarou que se trata de um procedimento operacional normal. A emissão de um documento orientador é necessária para definir as responsabilidades de coordenação a longo prazo entre as unidades; contudo, a implementação das políticas em nível local deve prosseguir normalmente, e os direitos dos cidadãos não devem ser interrompidos enquanto se aguarda o documento.

Fonte: https://baodanang.vn/khong-de-gian-doan-che-do-tro-giup-xa-hoi-3318918.html