Nota do editor : Por que, em uma sociedade em desenvolvimento como o Vietnã, a leitura ainda não se tornou um hábito generalizado? Esta série de artigos do autor Pham Quang Vinh sugere uma abordagem diferente: ler não é uma escolha individual, mas sim o produto de um ecossistema – onde políticas, educação , mercado e valores sociais se unem para moldá-la.

A VietNamNet apresenta esta série como um fórum aberto, esperando receber diversas perspectivas de leitores, gestores, educadores e editores: Como construir uma sociedade leitora no contexto de uma economia baseada no conhecimento?

Lição 1: Do sonho de "ouro e joias em um livro" à realidade da economia do conhecimento

Lição 2: A Ruptura da Tradição "Acadêmica" e suas Consequências para a Cultura da Leitura

Ao analisar mais a fundo a infraestrutura e os fundamentos dos hábitos de leitura, vários fatores relativamente fáceis de identificar tornam-se evidentes. Por exemplo, em países com altas taxas de leitura, hábitos de leitura consolidados e uma indústria editorial desenvolvida, como os EUA ou a Europa, bibliotecas públicas podem ser encontradas facilmente em quase todas as comunidades, desde pequenas cidades até bibliotecas municipais e nacionais. Organizações e empresas também têm o "hábito" de manter suas próprias coleções de livros e bibliotecas para atender às necessidades de leitura de seus funcionários.

O Japão também mantém um sistema de livrarias e bibliotecas como parte de sua infraestrutura cultural, financiado por recursos públicos e apoio da comunidade.

Entretanto, no Vietname, pode-se afirmar que a infraestrutura para a leitura foi significativamente enfraquecida.

As livrarias populares, que antes tinham filiais até nas menores cidades e vilas, são hoje praticamente inexistentes. As principais livrarias das províncias e cidades desapareceram em grande parte, substituídas por edifícios comerciais, após a privatização das editoras e a perda de interesse dos novos proprietários no mercado editorial, especialmente no contexto da queda da procura por livros durante os estágios iniciais da reforma econômica. Enquanto isso, os locais onde essas livrarias funcionavam ficavam todos em áreas urbanas privilegiadas, com alto valor comercial.

O desaparecimento das livrarias não só enfraquece o sistema de distribuição, como também priva as pessoas, culturalmente, de um local de acesso aos livros, da oportunidade de os encontrar por acaso.

Estudante.jpg
O hábito da leitura e do aprendizado autodidata deve se tornar um alicerce importante. Foto: VietNamNet

Nosso sistema de bibliotecas públicas também se enfraqueceu consideravelmente. Com exceção de algumas localidades que mantêm um certo nível de existência (e principalmente em nível provincial), quase não existem bibliotecas públicas em nível comunitário, e as bibliotecas escolares se concentram principalmente em livros didáticos. Quase não há livros novos, guias de leitura ou atividades comunitárias, e a completa ausência de um sistema de bibliotecas comunitárias é uma fragilidade significativa que contribui para o declínio dos hábitos de leitura.

Em uma sociedade sem acesso a livros, a leitura se torna um ato individual solitário, em vez de uma atividade social.

Indústria editorial: de ferramenta de conhecimento a setor empresarial frágil

Em um contexto de declínio nos hábitos de leitura e baixa demanda, o mercado editorial vietnamita também apresenta características únicas que refletem suas dificuldades. Talvez a mais significativa seja a natureza frágil e fragmentada das editoras e empresas editoriais. Mesmo as principais empresas do mercado editorial vietnamita são muito pequenas em escala e capacidade, com recursos financeiros bastante limitados. É evidente que a maioria dos livros mais vendidos ao longo dos anos carrega a marca pessoal de seus autores, incluindo a organização do manuscrito, as decisões de produção e até mesmo a distribuição.

O mercado editorial é fragmentado, com editoras de pequena escala e uma carência de editoras ou empresas editoriais suficientemente grandes para investir a longo prazo em linhas de livros fundamentais. Os livros mais vendidos são frequentemente aqueles que atendem a necessidades de curto prazo, enquanto os que exigem tempo para acumular valor lutam para sobreviver.

Nas grandes cidades, ainda existem livrarias (embora vendam principalmente livros didáticos e artigos de papelaria), mas fora desses centros, o acesso aos livros diminui rapidamente. Em muitos lugares, comprar um livro já não é uma tarefa simples.

Isso difere das economias desenvolvidas, onde a publicação é uma indústria, com grandes editoras capazes de realizar investimentos a longo prazo e manuscritos bem organizados, que desempenham um papel na formação do conhecimento.

No mercado editorial atual, as editoras desempenham principalmente um papel gerencial, enquanto as empresas de produção de livros são frequentemente pequenas, fragmentadas, carecem de capital para grandes projetos e dependem de livros de venda rápida.

Por exemplo, no Vietname, existe uma quase total ausência de consultores editoriais que ajudem os autores a organizar os manuscritos, a desenvolver os seus trabalhos e a trabalhar com autores e editoras para publicar e lançar livros no mercado.

Isso leva a um ciclo vicioso: o mercado carece de bons livros, então não há leitores; poucos leitores significam um mercado pequeno; e um mercado pequeno significa nenhum investimento em bons livros. O fato de as publicações geralmente venderem apenas alguns milhares de exemplares, ou até menos, pinta um quadro relativamente sombrio.