Criando um ambiente jurídico transparente

2025 é um ano crucial, marcando mudanças e avanços importantes para a província em geral e para o setor da Justiça em particular. Reconhecemos que, desde o início do ano, o Departamento de Justiça desenvolveu e implementou proativamente tarefas e planos para garantir o bom andamento dos trabalhos e preparar a fusão (com o Departamento de Justiça de Bac Kan ) para que ocorra sem problemas.

Após a fusão, o Departamento de Justiça definiu tarefas estratégicas e imediatamente começou a trabalhar para concluir de forma abrangente as metas de 2025 e criar impulso para o desenvolvimento de longo prazo.

Uma das principais tarefas do setor Judiciário atualmente é continuar revisando, aperfeiçoando e promulgando novos documentos legais (LDOs) após a fusão.

Além disso, o trabalho de verificação e tratamento de documentos ilegais também foi fortalecido para manter a ordem jurídica. Para melhorar a eficiência no atendimento à população e às empresas, o setor está promovendo ativamente a reforma administrativa e a simplificação de procedimentos administrativos.

Em particular, a digitalização de dados nas áreas de estado civil, autenticação e registros judiciais é fortemente promovida, aprimorando a aplicação da tecnologia da informação e da transformação digital em todas as atividades judiciais.

A fiscalização e a retificação das atividades de advocacia, cartório e leilões continuam sendo reforçadas para garantir a qualidade e a eficiência dos serviços, gerando confiança para pessoas e empresas.

Outra tarefa importante em que o setor Judiciário se concentra nos últimos meses do ano são as atividades de assistência jurídica; fortalecendo a divulgação e a educação jurídica (PBGDPL), conscientizando todas as classes sociais sobre o cumprimento da lei. Especialmente novos documentos e políticas diretamente relacionados a pessoas e empresas, mudanças trazidas pela fusão de províncias.

Um grupo de trabalho do Departamento de Justiça inspecionou as operações de um cartório.

Para ter um roteiro tranquilo, contínuo e ininterrupto após a fusão, desde o início do ano, o Departamento de Justiça desenvolveu proativamente um plano de trabalho anual com programas de ação específicos sobre reforma administrativa, revisão de procedimentos, prevenção à corrupção, disseminação de leis e melhoria da qualidade das atividades do serviço público.

O trabalho de elaboração, avaliação, verificação e revisão de documentos jurídicos alcançou muitos sucessos. Assim, nos primeiros 6 meses do ano, o Departamento avaliou 66 projetos de documentos jurídicos (atingindo uma taxa de 100%).

Em particular, foram revisados 193 documentos afetados pela reorganização do aparelho estatal, dos quais 84 foram propostos para processamento. Além disso, centenas de documentos legais sob a autoridade do Conselho Popular Provincial e do Comitê Popular também foram examinados minuciosamente, preparando-se para o modelo de governo local de dois níveis após a fusão.

Uma das atividades de grande impacto e intimamente relacionada aos direitos e interesses da população é a assistência judiciária, na qual o Ministério continua se dedicando.

O Sr. Tran Viet Dung, vice-diretor do Departamento de Justiça, disse: Atividades relacionadas ao suporte judicial, como gestão de advogados, avaliação judicial, reconhecimento de firma e leilão... foram fortalecidas na gestão e promovidas de forma eficaz, atendendo bem às necessidades de pessoas e empresas.

Nos primeiros 6 meses do ano, o Departamento de Justiça inspecionou 09 organizações notariais na província. Compilou e distribuiu 12.080 folhetos "Conhecendo algumas das novas regulamentações da Lei Notarial de 2024".

O Centro de Serviços de Leilões de Imóveis também superou suas metas em termos de arrecadação de receitas e contribuição orçamentária. A gestão estadual de estado civil, nacionalidade, autenticação, registros judiciais e adoção recebeu atenção, enquanto a digitalização de dados foi promovida.

Nos últimos 6 meses, o trabalho de assistência jurídica (AL) também se destacou no setor. O Centro Estadual de Assistência Jurídica (AL) da província de Thai Nguyen aconselhou proativamente sobre o desenvolvimento de importantes planos de relatórios para implementar de forma abrangente o trabalho de AL na região.

Desde o início do ano, o Centro prestou assessoria jurídica em 685 casos (dos quais 262 foram aceitos recentemente), atingindo uma taxa de 90,8%; realizou 13 viagens de consultoria jurídica e organizou 14 pontos de comunicação em nível de base.

A unidade trabalha em estreita colaboração com agências de imprensa e mídia para produzir relatórios e artigos aprofundados sobre assistência jurídica. Além disso, a coordenação intersetorial na implementação da assistência jurídica em atividades litigiosas e na assistência jurídica em tribunais continua sendo priorizada e promovida de forma eficaz.

O Sr. Vu Van Chinh, Diretor do Centro Provincial de Assistência Jurídica Estadual nº 1, afirmou: Nos últimos 6 meses do ano e nos próximos anos, continuaremos a promover a comunicação, a consulta e a assistência jurídica em nível de base para ajudar as pessoas a acessar facilmente as informações, melhorar sua compreensão da lei e enviar prontamente pessoas para participar de litígios, proteger os direitos legítimos dos beneficiários da apólice de acordo com as disposições da lei e nos esforçar para não deixar ninguém para trás no acesso à justiça.

Fonte: https://baothainguyen.vn/phap-luat/202507/kien-tao-moi-truong-phap-ly-thong-suot-b2520a1/