Tecnologia exclusiva: quando os desenhos técnicos entram em cena na pintura.

COMER E DORMIR COM AS TORRES

Pinturas sobre a cultura Cham não são desconhecidas para colecionadores, mas na recente exposição de arquitetura realizada no centro da cidade de Da Nang, os visitantes permaneceram por um longo tempo diante da série de obras de Nguyen Thuong Hy. O que despertou a curiosidade foi a composição que subvertia todos os padrões visuais: a parte mais proeminente da pintura não era a dançarina Cham ou os padrões ancestrais, mas o desenho técnico de uma torre. Ao fundo, a imagem da dançarina Cham era delicadamente representada, como se transitasse entre o chão, a altura e as linhas arquitetônicas solenes. Essa grafia incomum é, na verdade, uma combinação de duas linhas criativas que ele vem desenvolvendo há muitos anos: a pesquisa de desenhos de torres Cham e a pintura sobre a cultura Cham.

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 1. — Padrões antigos, tijolos... aparecem vividamente em desenhos técnicos.

Mostrando-me os desenhos técnicos feitos em papel quadriculado de grandes dimensões, o artista Nguyen Thuong Hy disse que esse era o "tesouro" que havia acumulado após muitos meses de árduo trabalho ao pé da torre Khuong My Cham (comuna de Tam Xuan 1, distrito de Nui Thanh, antiga província de Quang Nam ) em 2020. "Durante a pandemia de Covid-19 daquele ano, sentei-me sozinho ao pé da torre e desenhei como se tivesse esquecido os dias e os meses. O distanciamento social com as torres antigas também teve seus aspectos interessantes", recordou.

O artista prosseguiu: "Este trabalho não é algo que possa ser feito simplesmente tirando fotos e depois as trazendo de volta para desenhar. Sentado ao pé da torre, você tem que desenhar o estado atual por si mesmo. O quanto ela está inclinada, onde desabou, como estão as juntas dos tijolos... você tem que medir cada centímetro."

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 2. — O pintor Nguyen Thuong Hy apresenta pinturas detalhadas das torres Khuong My Cham.

Ele contou que, quando ainda participava da restauração do monumento, ele e seus colegas elaboraram mais de 25 desenhos para cada torre. Da planta baixa à elevação, de cada bloco a cada tijolo lascado, dos motivos desalinhados... e finalmente "montaram" tudo em um único sistema de eixos. Parece puramente técnico, mas no canteiro de obras, a simples questão de unificar o ponto zero entre os grupos de medição era suficiente para acirrar os ânimos com debates. Certo ano, o Sr. Hy e seis arquitetos de Hanói foram a My Son para medir e desenhar o conjunto de torres. As torres tinham apenas cerca de 2,5 a 3 metros de altura, mas sete pessoas se dividiram para trabalhar durante um mês inteiro. "Este desenhou a parede oeste, aquele desenhou a parede leste. Tudo tinha que ser absolutamente uniforme. Se um erro fosse cometido, toda a estrutura desmoronaria", recordou.

Para criar um padrão comum, o papel quadriculado é escolhido para garantir proporções precisas. Por exemplo, uma proporção de 1/20 significa que 5 centímetros no papel corresponderão a 1 metro na realidade. "Cada detalhe deve ser preciso para que, ao ser digitalizado, a máquina o entenda corretamente", disse o Sr. Hy, com uma voz ao mesmo tempo bem-humorada e orgulhosa, típica de quem já conviveu com muitas torres Cham.

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 3. — A pintura de uma dançarina dentro de uma torre Cham, com um desenho técnico em relevo, causa forte impacto nos espectadores.

A DANÇARINA ESCONDIDA NO DESENHO

O artista de 70 anos olhou para mim e continuou: "No passado, os ocidentais cometiam muitos erros ao desenhar torres Cham. Não que fossem ruins, mas não tinham as condições de ficar meses na floresta como nós." A declaração soava como uma "defesa" dos antigos, mas também como uma confissão sobre a profissão de paciência e resistência. Por trás dessa declaração, havia décadas de trabalho árduo do Sr. Hy, desde a infância até o fim, conhecendo cada detalhe da construção Cham... E então, enquanto contava a história dos dias pendurado no andaime, ele de repente falou sobre o maior ponto de virada em sua vida. Depois de muitos anos "grudado" na base da torre, acumulando uma série de desenhos, ele os aplicou em pinturas sobre a cultura Cham.

"A dançarina surge do coração da torre. A torre é uma divindade, mas também possui a delicadeza de uma mulher. Desenhar uma divindade é algo muito comum", explicou. Para ele, o desenho técnico representa a alma e a estrutura da relíquia, enquanto a dançarina Cham é a respiração, o que dá vida à arquitetura. Essa combinação só pode surgir na mente de alguém que seja tecnicamente proficiente e apaixonado por pintura, tão imerso na cultura Cham que a considera parte de si mesmo. A partir dessa primeira combinação, por volta de 2017, a linha de pintura em seda aliada aos desenhos técnicos de torres Cham começou a tomar forma com clareza. Até o momento, ele possui mais de 20 pinturas gráficas desse tipo e está se preparando para organizar uma pequena exposição individual em Quang Nam (antiga).

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 4. — O pintor Nguyen Thuong Hy redesenha discretamente detalhes de antigas torres Cham.

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 5. — Os desenhos técnicos podem ser combinados com pinturas em seda para criar pinturas gráficas únicas.

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 6. — Os desenhos técnicos das antigas torres Cham também possuem muitos valores artísticos que são difíceis de expressar plenamente.

Dito isso, ele pegou um desenho antigo e extenso, composto por várias folhas de papel, e concluiu: "Na era dos drones e softwares 3D, esta profissão só pode ser exercida manualmente. Detalhes quebrados, tijolos lascados, pilares de pedra inclinados... as máquinas não conseguem reproduzir. Os drones podem tirar fotos gerais, mas quando se trata de detalhes, é impossível. No fim das contas, ainda precisamos... de um artista como eu." E é isso que torna suas pinturas únicas. Porque ninguém mais possui um acervo de desenhos técnicos de torres Cham construídas à mão ao longo de décadas, ninguém é ao mesmo tempo um arquiteto habilidoso e um pintor talentoso, e poucas pessoas são apaixonadas pela cultura Cham a ponto de transformar linhas técnicas em arte.

Suas pinturas são uma combinação de suor, tempo e sua própria experiência de "perseguir" desenhos para acompanhar o progresso da restauração. De alguém que passou metade da vida medindo cada tijolo, agora o velho artista dedica o resto do tempo a dar vida a esses desenhos. Assim, os dançarinos Cham, as imagens vívidas da vida Cham, emergem do coração da torre com graça, sem se separarem das linhas técnicas aparentemente áridas. Um caminho que só Nguyen Thuong Hy pode trilhar, porque só ele tem os dados, a paciência e o amor pelo patrimônio suficientes para levá-lo até o fim. (continua)

Fonte: https://thanhnien.vn/ky-nghe-doc-la-khi-ban-ve-ky-thuat-buoc-vao-tranh-ve-185251121223827244.htm