Esta é a primeira visita oficial à Federação Russa desde que o camarada To Lam foi eleito Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã .
A visita ocorreu em um contexto muito significativo, visto que os dois países celebram o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (30 de janeiro de 1950 - 30 de janeiro de 2025). A visita visa fortalecer a confiança política , identificar novas direções para elevar a tradicional amizade e a Parceria Estratégica Abrangente entre o Vietnã e a Federação Russa a um novo patamar; ao mesmo tempo, demonstra o respeito e a honra do Vietnã pelas enormes contribuições e sacrifícios da antiga União Soviética e da atual Federação Russa na grande vitória contra o fascismo.
75 anos de boas relações tradicionais entre os dois povos do Vietnã e da Federação Russa.
Recuando na história, em 30 de janeiro de 1950, o Vietnã e a União Soviética estabeleceram oficialmente relações diplomáticas . Este dia ficou marcado na história das relações bilaterais entre o Vietnã e a Rússia como um importante marco, lançando as bases para a forte amizade entre os dois povos e para a ampla e abrangente cooperação entre os dois países.
Desde os primórdios da fundação do país, o desenvolvimento das relações com a União Soviética sempre foi uma das principais prioridades da política externa vietnamita. Em particular, em julho de 1955, após a completa libertação do Norte, o presidente Ho Chi Minh liderou uma delegação governamental em visita à União Soviética para consolidar a amizade e a solidariedade, e fortalecer as relações econômicas e culturais entre os dois países.
A população da capital Hanói recebeu o presidente Ho Chi Minh e o presidente do Presidium do Soviete Supremo da União Soviética, Kliment Voroshilov, em visita ao Vietnã, em 20 de maio de 1957. (Foto: Arquivo VNA)
Em resposta aos sinceros sentimentos do Vietnã, a União Soviética também demonstrou grande apreço e ofereceu generosa ajuda. Durante os anos de guerra, a União Soviética não apenas auxiliou o Vietnã com recursos financeiros e materiais, mas também contribuiu para o desenvolvimento econômico, cultural e social do país. Muitos projetos construídos pelo país amigo marcaram gerações de vietnamitas e ainda hoje são relevantes, como a Universidade de Tecnologia e o Hospital da Amizade Vietnã-Soviético.
Após a guerra, com o apoio da União Soviética, setores-chave da economia nacional vietnamita, como energia, indústria, agricultura, ciência e tecnologia, cultura e educação, foram construídos e continuamente desenvolvidos, servindo efetivamente à causa da construção nacional.
O primeiro-ministro Vo Van Kiet e o primeiro-ministro Viktor Chernomyrdin assinaram o Tratado sobre os princípios básicos das relações amistosas entre o Vietnã e a Federação Russa (Moscou, 16 de junho de 1994). (Foto: Minh Dao/VNA)
Após a dissolução da União Soviética em 1991, a cooperação multifacetada e mutuamente benéfica entre o Vietnã e a Federação Russa continuou a ser valorizada e a se desenvolver de forma cada vez mais robusta e abrangente. O relacionamento entre os dois países entrou em uma nova fase de desenvolvimento após a assinatura do Tratado sobre os princípios básicos das relações amistosas entre a República Socialista do Vietnã e a Federação Russa (16 de junho de 1994), que estabeleceu as bases e o fundamento jurídico para o relacionamento entre os dois países em uma nova etapa de desenvolvimento.
Até o momento, os líderes dos dois países sempre afirmaram que o Tratado sobre os princípios fundamentais das relações amistosas entre o Vietnã e a Federação Russa é um documento histórico de grande importância, que simboliza o início de uma nova etapa no desenvolvimento da cooperação multifacetada entre o Vietnã e a Federação Russa, criando a premissa para elevar a relação entre os dois países a uma Parceria Estratégica Abrangente.
Ao longo dos últimos 30 anos, gerações de líderes e cidadãos dos dois países têm envidado esforços constantes para fomentar uma forte amizade, consolidar e promover uma cooperação bilateral abrangente em todos os campos, em benefício dos dois povos, contribuindo para a paz, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.
O Tenente-General Aleksandr V. Fomin, Vice-Ministro da Defesa da Federação Russa, e o Tenente-General Hoang Xuan Chien, Vice-Ministro da Defesa do Vietname, copresidiram o 6.º Diálogo Estratégico de Defesa Vietname-Rússia (Rússia, 2023). (Foto: VNA)
Na sequência do Tratado sobre os princípios fundamentais da amizade entre o Vietname e a Federação Russa (16 de junho de 1994), o quadro das relações entre os dois países no século XXI tem sido continuamente reforçado: os dois países estabeleceram uma Parceria Estratégica em 2001; uma Parceria Estratégica Abrangente em 2012; em 2021, os dois países assinaram uma Declaração Conjunta sobre a Visão da Parceria Estratégica Abrangente até 2030; em junho de 2024, assinaram uma Declaração Conjunta sobre o aprofundamento da Parceria Estratégica Abrangente com base nos 30 anos de conquistas na implementação do Tratado sobre os princípios fundamentais da amizade entre o Vietname e a Rússia.
Esses são marcos muito importantes, que sinalizam o desenvolvimento das relações entre os dois países, demonstrando a determinação dos líderes e dos povos de ambos os países em tornar a cooperação bilateral cada vez mais eficaz e substancial em todos os campos, digna da Parceria Estratégica Abrangente, atendendo às necessidades e aos interesses de ambos os povos, contribuindo para a paz, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.
A presidente To Lam (agora secretária-geral To Lam) manteve conversações com o presidente da Federação Russa, Vladimir Putin, durante a sua visita de Estado ao Vietname, ao meio-dia de 20 de junho de 2024, no Palácio Presidencial. (Foto: Nhan Sang/VNA)
Com a base de bons sentimentos entre os líderes e os povos dos dois países, a relação política entre o Vietnã e a Federação Russa apresenta um alto nível de confiança, com intercâmbios de delegações e contatos regulares em todos os níveis, inclusive em alto nível, criando uma forte força motriz para a cooperação abrangente entre os dois países.
Destacam-se as visitas e os contatos de altos líderes dos dois países, tais como: o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong conversou por telefone com o Presidente Putin por ocasião de sua reeleição como Presidente da Rússia (março de 2024); o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, visitou oficialmente a Rússia e copresidiu a 3ª reunião do Comitê de Cooperação Interparlamentar Vietnã-Rússia (setembro de 2024); o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh participou da Reunião Ampliada de Líderes do BRICS em Kazan (Rússia) (outubro de 2024); o Presidente Luong Cuong se reuniu com o Vice-Primeiro-Ministro russo Alexei Overchuk por ocasião de sua participação na Semana da Cúpula da APEC 2024 em Lima (Peru) (15 de novembro de 2024)...
Do lado russo, houve visitas ao Vietnã de: Dmitry Chernyshenko, vice-primeiro-ministro russo, em visita oficial, copresidindo a 24ª Sessão do Comitê Intergovernamental Vietnã-Rússia (abril de 2023); Dmitry Medvedev, presidente do partido governista Rússia Unida e vice-presidente do Conselho de Segurança da Rússia, em visita oficial ao Vietnã (maio de 2023); Vyacheslav Viktorovich Volodin, presidente da Duma Estatal do Parlamento russo, em visita oficial ao Vietnã (outubro de 2023); Vladimir Putin, presidente do Vietnã, em visita de Estado ao Vietnã (junho de 2024); Putin, em telefonema, parabenizou o presidente To Lam por sua eleição como secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã (agosto de 2024); e Mikhail Vladimirovich Mishustin, primeiro-ministro russo, em visita oficial ao Vietnã (14 e 15 de janeiro de 2025).
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o presidente russo Vladimir Putin observam uma exposição fotográfica sobre a cooperação entre os dois países, produzida pela Agência de Notícias do Vietnã (Hanói, tarde de 20 de junho de 2024). (Foto: Duong Giang/VNA)
Além de visitas e contatos de alto nível, os dois países também mantêm o mecanismo do Comitê Intergovernamental de Cooperação Econômica, Comercial e Científica e Tecnológica, estabelecido em 1992 e elevado ao nível de Vice-Primeiro-Ministro desde 2011; o Comitê Intergovernamental se reúne anualmente. Mais recentemente, a 25ª reunião do Comitê Intergovernamental Vietnã-Rússia foi realizada na Rússia em setembro de 2024.
O Partido Comunista do Vietnã mantém boas relações com os principais partidos políticos que ocupam posições importantes na política russa, como o Partido Rússia Unida, o Partido Comunista da Federação Russa e o Partido "Rússia Justa - Patriotas - Pela Verdade".
Os dois lados coordenam-se estreitamente em fóruns multilaterais e organizações internacionais, como as Nações Unidas, a Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), o Encontro Ásia-Europa (ASEM), o Fórum Regional da ASEAN (ARF), o Fórum para Interação e Construção de Confiança na Ásia (CICA), etc.
Em 2025, os dois países celebrarão o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (30 de janeiro de 1950 - 30 de janeiro de 2025) com diversos eventos e atividades significativas.
Cooperação forte e abrangente em diversas áreas.
A cooperação econômica e comercial entre os dois países tem se desenvolvido continuamente nos últimos tempos. A taxa de crescimento do volume de comércio bilateral entre o Vietnã e a Federação Russa aumentou rapidamente, especialmente desde que o Acordo de Livre Comércio entre o Vietnã e a União Econômica Eurasiática entrou em vigor oficialmente em outubro de 2016.
Em 2023, o volume de comércio bilateral atingirá 3,63 bilhões de dólares; em 2024, atingirá 4,58 bilhões de dólares; e nos primeiros três meses de 2025, atingirá 1,11 bilhão de dólares.
Em 2023, o volume de comércio bilateral atingirá 3,63 bilhões de dólares; em 2024, atingirá 4,58 bilhões de dólares; e nos primeiros três meses de 2025, atingirá 1,11 bilhão de dólares.
Os principais itens de exportação do Vietnã para a Rússia incluem: telefones, eletrônicos, têxteis, calçados, produtos agrícolas, aquáticos e frutos do mar de todos os tipos...; Os itens de importação do Vietnã da Rússia incluem: carvão, trigo, ferro e aço, fertilizantes, automóveis, máquinas e equipamentos de todos os tipos...
Em relação a investimentos, até o final de janeiro de 2025, a Rússia possui 202 projetos de investimento no Vietnã, com um capital total registrado de aproximadamente 995,82 milhões de dólares, ocupando a 26ª posição entre 149 países e territórios que investem no Vietnã. Esses projetos estão implementados em 21 das 63 localidades, incluindo áreas de petróleo e gás offshore, serviços de hospedagem e alimentação, indústrias de processamento e manufatura...
Por outro lado, o Vietnã possui atualmente 16 projetos de investimento válidos na Rússia, com um capital total registrado de 1,6 bilhão de dólares, ocupando o 4º lugar entre os 81 países e territórios em que o Vietnã investiu. Esses investimentos são provenientes principalmente de projetos da joint venture de petróleo e gás Rusvietpetro, dos projetos de laticínios e agricultura do Grupo TH na Rússia e de diversos projetos industriais e imobiliários.
O setor de petróleo e gás é um pilar importante da cooperação bilateral. Atualmente, ambos os lados estão negociando e promovendo a assinatura de Protocolos e Acordos Intergovernamentais Vietnã-Rússia nas áreas de exploração geológica e exploração de petróleo e gás; e têm interesse em retomar e promover a cooperação no campo da energia nuclear e do desenvolvimento de usinas nucleares no Vietnã.
A cooperação no setor de fornecimento de alimentos e produtos agrícolas para os respectivos mercados também está se desenvolvendo cada vez mais entre os dois países.
Segundo o Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da Federação Russa no Vietnã, GSBezdetko, as estimativas preliminares do valor total do fornecimento ao mercado em 2024 entre os dois países ultrapassaram 1 bilhão de dólares.
Essa tendência positiva se manteve em grande parte devido ao estabelecimento de vínculos diretos entre estruturas empresariais especializadas dos dois países, bem como à ampliação da lista de empresas que receberam licenças de funcionamento das agências veterinárias e fitossanitárias dos dois países.
Além disso, a cooperação entre os dois países em áreas como ciência e tecnologia, cultura, educação, turismo, localidades, etc., está sendo cada vez mais ampliada, sendo que a cooperação em ciência e tecnologia e em educação e formação entre os dois países está sendo promovida e elevada a um nível estratégico.
A Rússia tornou-se um destino atraente para muitos estudantes vietnamitas graças aos seus programas de bolsas de estudo e treinamento de alta qualidade, incluindo setores-chave como energia, petróleo e gás, e ciências básicas. Dezenas de milhares de cientistas, engenheiros e técnicos formados na Federação Russa têm dado contribuições positivas e eficazes para a economia vietnamita e são um fator importante na construção de laços de amizade entre os povos dos dois países.
Desde 2019, a Rússia aumentou o número de bolsas de estudo para vietnamitas para cerca de 1.000 por ano. Atualmente, há mais de 5.000 estudantes vietnamitas estudando na Federação Russa.
A cooperação cultural, esportiva e turística é implementada ativamente por meio da organização anual e rotativa de Jornadas Culturais em cada país. As Jornadas Culturais Russas no Vietnã, combinadas com a Cerimônia de Encerramento do Ano Cruzado Vietnã-Rússia, foram realizadas em julho de 2023; as Jornadas Culturais Vietnamitas na Rússia foram realizadas em julho de 2024.
A cooperação turística apresentou mudanças positivas. Os voos diretos entre os dois países foram retomados em 2023. Em outubro de 2024, o número de visitantes russos no Vietnã ultrapassou 117.800, um aumento de 81% em relação ao mesmo período de 2023, colocando o país em 4º lugar entre os países europeus.
A cooperação entre localidades dos dois países continua a ser mantida e aprimorada por meio de intercâmbios de delegações e da assinatura de diversos acordos de cooperação. Atualmente, cerca de 20 pares de relações entre localidades dos dois países foram estabelecidos, especialmente entre Hanói, Cidade de Ho Chi Minh e Moscou, São Petersburgo...
Em 2024, delegações de São Petersburgo e Moscou, Ulyanovsk, Yaroslavl e da região da Iacútia visitaram o Vietnã. Do lado vietnamita, líderes das localidades de Ba Ria-Vung Tau, Can Tho, Quang Tri, Thai Binh e Hai Phong também visitaram as províncias russas.
A comunidade vietnamita na Rússia atualmente conta com cerca de 70.000 pessoas, que sempre mantiveram fortes laços com a Rússia e a consideram sua segunda pátria.
A comunidade vietnamita na Rússia atualmente conta com cerca de 70.000 pessoas, que sempre mantiveram fortes laços com a Rússia e a consideram sua segunda pátria.
Na Federação Russa, foram estabelecidas organizações vietnamitas, como a Associação Vietnamita na Federação Russa, a Associação Empresarial, a Associação de Veteranos, a Associação Estudantil em Moscou, a Associação de Literatura e Artes, a Associação de Ciência e Tecnologia, a Associação Médica e Farmacêutica, a Associação de Artes Marciais e as Associações de Compatriotas... A comunidade vietnamita na Rússia tem dado muitas contribuições ao país e à nação anfitriã, ajudando a fortalecer a amizade tradicional entre os dois países.
A visita oficial à Federação Russa e a participação do Secretário-Geral To Lam e sua esposa, juntamente com a delegação vietnamita de alto nível, nas comemorações do 80º aniversário do Dia da Vitória na Grande Guerra Patriótica, ocorreram em um momento significativo, em que os dois países celebram juntos o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas.
Ao mesmo tempo, cada país também celebra importantes marcos históricos: a Rússia comemora o 80º aniversário do Dia da Vitória na Grande Guerra Patriótica (9 de maio de 1945 - 9 de maio de 2025); o Vietnã comemora o 50º aniversário da Libertação do Sul e da Reunificação Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025), o 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional, 2 de setembro (2 de setembro de 1945 - 2 de setembro de 2025).
A vice-ministra das Relações Exteriores, Le Thi Thu Hang, afirmou que a visita tem como objetivo continuar promovendo e aprofundando a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Rússia, expandindo a cooperação bilateral em áreas tradicionais como comércio, investimento, petróleo e gás, e indústria; e promovendo a cooperação em novas áreas com grande potencial, como energia atômica, energia renovável, alta tecnologia, inteligência artificial, ciência básica, biomedicina, etc.
Ao mesmo tempo, a visita também reafirmou que o Vietnã é um amigo leal e dedicado aos seus aliados tradicionais e um membro responsável da comunidade internacional; criando importantes forças motrizes para conduzir o país a uma nova era, concretizando as metas de desenvolvimento estabelecidas e, assim, contribuindo ativamente para a paz, a estabilidade, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.
A presidente To Lam e o presidente russo Vladimir Putin testemunharam a troca de documentos assinados entre os dois países na tarde de 20 de junho de 2024. (Foto: Nhan Sang/VNA)
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-lien-bang-nga-post1037117.vnp
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam e o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, participam da comemoração do 80º aniversário do Dia Tradicional do Setor de Inspeção do Vietnã.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comentário (0)