O clube de Cheo (ópera tradicional vietnamita) da vila de Binh Hai, comuna de Yen Nhan (distrito de Yen Mo), foi fundado em 2008. Alguns dos pioneiros que lançaram as bases do clube já estão idosos, e outros já faleceram, mas sua paixão por essa antiga forma de arte permanece intacta e está sendo transmitida para a geração atual.
O Sr. Mai Truong Giang e a Sra. Kim Ngan foram os dois primeiros a fundar o primeiro clube de canto Cheo no distrito de Yen Mo. O Sr. Giang contou que, na vila de Binh Hai, todos adoravam o canto Cheo. Sua geração, e as gerações seguintes, cresceram ouvindo as suaves melodias de Cheo de suas avós e mães, e os sons comoventes dos instrumentos musicais de seus pais. O povo de Binh Hai ama o Cheo e o considera parte indispensável de seu cotidiano. Adultos e crianças conseguem cantar algumas melodias ancestrais... Em noites de luar, durante o plantio e a colheita do arroz, as melodias de Cheo ainda ecoam pelos campos distantes.
Com o desejo de reunir aqueles que amam e são apaixonados pela ópera tradicional vietnamita (cheo) para preservar as apresentações de cheo de sua terra natal, em 2008, pessoas profundamente comprometidas com a arte do cheo fundaram o Clube de Canto Cheo da Vila de Binh Hai.
"Assim que encontramos pessoas que compartilhavam nossa paixão pela ópera tradicional vietnamita (cheo), começamos a praticar peças clássicas de cheo. Essa era uma forma de preservar as apresentações de cheo de nossa terra natal e também de atender às necessidades culturais da população local, especialmente durante feriados, festivais ou celebrações da aldeia. Naquela época, havia cerca de 15 a 16 pessoas participando do clube, e eu era o presidente, enquanto a Sra. Kim Ngan era a instrutora", contou o Sr. Giang.
Em seus primórdios, apesar de enfrentar muitas dificuldades, os membros da equipe, movidos pela paixão, as superaram trabalhando nos campos durante o dia e ensaiando e se apresentando à noite. Esses artistas da aldeia usavam suas canções e performances para incentivar o espírito de trabalho árduo e produtividade, inspirar os jovens a se alistarem no exército e celebrar os feriados nacionais. Embora em nível de aldeia, o Clube Binh Hai Cheo era muito bem organizado: um líder de equipe, um diretor, cinco músicos tocando instrumentos como flautas, cítaras, rabecas de duas cordas, tambores e badalos de madeira, e dezenas de artistas.
Entre as peças que tornaram famosa a trupe de ópera tradicional da vila de Binh Hai, destacam-se: Quan Am Thi Kinh, Luu Binh - Duong Le; Tong Tran - Cuc Hoa...; além disso, existem dezenas de histórias de ópera tradicional, trechos e centenas de versos antigos de ópera que foram transmitidos de geração em geração.
Além de apresentar peças tradicionais de chèo, o povo daqui também compõe suas próprias obras. As melodias do chèo são como o sopro da vida, com novas canções que expressam o amor pela terra natal e refletem a vida real das pessoas desta região rica em tradições revolucionárias. Elas são muito amadas e apreciadas pelo público. O grupo de chèo tornou-se verdadeiramente uma forte unidade artística na localidade.
A Sra. Tran Thi Lung, membro do clube, disse: "Adoro cantar Cheo desde criança. Mas depois de casar, ter filhos e me dedicar à agricultura, raramente tive a oportunidade de cantar ou ouvir outras pessoas cantarem. Por isso, quando o clube de Cheo foi fundado, fui uma das primeiras a me inscrever. Participar das aulas de canto e dança saciou minha saudade de Cheo em Binh Hai. Meu marido e meus filhos, embora não saibam cantar Cheo, também adoram. Eles são meus maiores fãs."
Há alguns anos, devido à sua idade avançada, o Sr. Mai Truong Giang passou a liderança do Clube Binh Hai Cheo para membros mais jovens. Em 2022, o Clube Binh Hai Cheo fundiu-se com outro clube Cheo e mudou seu nome para Clube de Canto Yen Nhan Cheo e Xam, com mais de 20 membros liderados pelo Sr. Do Van Nguyen. O Sr. Nguyen trabalhava originalmente na construção civil. Apesar do trabalho exigente, desde a fundação do Clube Binh Hai Cheo em 2008, ele sempre dedicou seu tempo livre aos ensaios e apresentações com o clube.
"Cantar Cheo (ópera tradicional vietnamita) acalma a alma. Todas as dificuldades da vida parecem desaparecer. Após cada apresentação, nos sentimos energizados para trabalhar melhor no dia seguinte. Felizmente, nesta vida agitada, poderíamos pensar que as pessoas dariam as costas ao Cheo devido à forte influência da música moderna. No entanto, em Binh Hai, o Cheo ainda é valorizado e preservado pelo povo. Alguns jovens têm pouco mais de 30 anos, e muitas famílias têm duas ou três gerações que sabem cantar Cheo. Em particular, também organizamos aulas para ensinar Xam (um estilo tradicional de canto folclórico vietnamita) para crianças da região. Embora sejam iniciantes nessa forma de arte tradicional, as crianças são muito apaixonadas por ela", disse o Sr. Nguyen.
Assim, como o bambu velho que dá lugar a novos brotos, gerações têm transmitido a preservação dessa forma de arte tradicional como um bem precioso da aldeia. Seu amor pelo Cheo (ópera tradicional vietnamita) é tão forte que, apesar de não receberem salário ou remuneração, e até mesmo terem que gastar seu próprio dinheiro com instrumentos e figurinos, eles continuam cantando com paixão há muitos anos.
O palco da trupe de ópera tradicional é simplesmente um espaço aberto ou o pátio da casa comunal da aldeia, mas o público da comuna acorre, lotando o local. Os aplausos entusiasmados da plateia enchem os artistas de energia e paixão. Portanto, por gerações, o povo de Binh Hai, em particular, e da comuna de Yen Nhan, em geral, têm se dedicado a essa forma de arte tradicional.
Após o trabalho na lavoura, essas pessoas, ao terminarem suas tarefas, vestem roupas novas e cantam com entusiasmo, transformando-se em personagens de contos de fadas para aliviar suas preocupações e cansaço. As melodias sinceras das canções folclóricas são como uma correnteza inesgotável, profundamente enraizadas em seu sangue e carne, nutrindo as almas de gerações de pessoas desta região.
Dao Hang - Minh Quang
Fonte
Comentário (0)