Cerimônia de hasteamento da bandeira para celebrar o 80º aniversário do Dia Nacional do Vietnã na Prefeitura de São Francisco

lễ thượng cờ kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam tại tòa thị chính San Francisco

Delegados participam da cerimônia de hasteamento da bandeira na Prefeitura de São Francisco. (Fonte: Consulado Geral do Vietnã em São Francisco)

A cerimônia foi presidida por Hoang Anh Tuan, Cônsul Geral do Vietnã em São Francisco, com a participação de representantes de autoridades locais, da comunidade vietnamita, cônsules gerais de vários países da ASEAN, empresários e amigos internacionais.

O evento tem profundo significado político e diplomático, relembrando a jornada de luta pela independência, construção e desenvolvimento do país, ao mesmo tempo em que afirma o papel cada vez mais proeminente do Vietnã na comunidade internacional, bem como no relacionamento cooperativo abrangente com os Estados Unidos.

Símbolo dos laços entre o Vietnã e os EUA

Exatamente às 11h30, ao som majestoso do hino nacional, a bandeira vermelha com uma estrela amarela foi hasteada e orgulhosamente hasteada em frente à Praça da Prefeitura de São Francisco. Aquele momento sagrado comoveu muitos vietnamitas no exterior, como se estivessem revivendo o momento histórico na Praça Ba Dinh em 1945.

Falando na cerimônia, o Cônsul-Geral Hoang Anh Tuan enfatizou: “O importante evento de hoje não é apenas uma oportunidade para comemorarmos as contribuições do Presidente Ho Chi Minh e das gerações anteriores na causa da luta pela independência, construção e defesa da Pátria, mas também uma oportunidade para homenagear as grandes conquistas do povo vietnamita nos últimos 80 anos. O Vietnã é hoje um país em desenvolvimento dinâmico, que desempenha um papel ativo na comunidade internacional, um amigo e parceiro de confiança de muitos países, incluindo os Estados Unidos.”

O Cônsul Geral também agradeceu ao governo e ao povo de São Francisco por criarem condições para que a cerimônia acontecesse bem no coração da cidade: "O Vietnã valoriza e deseja continuar a aprofundar o relacionamento cooperativo multifacetado com a cidade de São Francisco, o estado da Califórnia e os Estados Unidos em geral."

Em nome do governo local, a Sra. Penny Coulter, Chefe de Protocolo da Cidade de São Francisco, fez um discurso parabenizando o 80º Dia Nacional do Vietnã.

O Cônsul Geral Hoang Anh Tuan discursa na cerimônia. (Fonte: Consulado Geral do Vietnã em São Francisco)

“Agradecemos a presença e as contribuições da comunidade vietnamita em São Francisco e na região da Baía de São Francisco”, enfatizou. “Vocês não apenas enriquecem a identidade cultural diversificada da cidade, mas também contribuem significativamente para a nossa prosperidade comum.”

A Sra. Coulter afirmou que São Francisco sempre abre suas portas ao Vietnã, desejando uma cooperação mais estreita em comércio, investimentos, educação e intercâmbio cultural. Em particular, ela enfatizou a influência da cultura culinária vietnamita: "Pho, nem, banh mi — esses pratos se tornaram parte indispensável da vida culinária de São Francisco, apreciados pelos moradores locais e orgulhosamente apresentados a amigos internacionais."

O papel de ponte da comunidade vietnamita

Um destaque importante de ambos os discursos foi o reconhecimento das contribuições da comunidade vietnamita-americana em São Francisco e na região da Baía de São Francisco. Nas últimas décadas, essa comunidade não apenas preservou sua identidade nacional em terras estrangeiras, como também desempenhou um papel importante como ponte entre o Vietnã e São Francisco, o estado da Califórnia e todo o oeste dos Estados Unidos.

Empresários, acadêmicos, artistas, engenheiros e cientistas vietnamitas-americanos bem-sucedidos em São Francisco, na Área da Baía de São Francisco e na Costa Oeste dos Estados Unidos criaram a imagem de um Vietnã dinâmico, criativo e integrado. Eles disseminaram a cultura, o espírito e os valores vietnamitas por toda a sociedade americana, contribuindo também para o fortalecimento da amizade entre os dois países.

Cônsul-Geral Hoang Anh Tuan e Sra. Penny Coulter, Chefe do Protocolo da Cidade de São Francisco, na cerimônia. (Fonte: Consulado-Geral do Vietnã em São Francisco)

O Cônsul Geral Hoang Anh Tuan comentou: "A comunidade vietnamita em São Francisco e na Área da Baía é o orgulho do país, uma ponte vibrante que contribui para aprofundar o relacionamento Vietnã-EUA."

A cerimônia também foi uma ocasião para rever a jornada de 80 anos de construção e desenvolvimento do país – desde o Doi Moi em 1986 até o processo de integração internacional abrangente. As notáveis conquistas socioeconômicas do Vietnã, juntamente com seu papel cada vez mais importante na região da Ásia-Pacífico, foram reconhecidas e altamente apreciadas pelos delegados internacionais.

Um convidado de negócios americano bem-sucedido disse: “O Vietnã hoje é um excelente exemplo de um país que mantém sua identidade tradicional e se integra ativamente à ordem internacional. O sucesso do Vietnã demonstra a combinação harmoniosa de caráter nacional e visão global.” O Cônsul-Geral Hoang Anh Tuan também compartilhou sua visão para o futuro: “No caminho à frente, vamos juntos garantir que os próximos 80 anos da história do Vietnã sejam uma história de paz, progresso e cooperação – não apenas entre nossos dois países, mas também para o benefício comum de todos os povos.”

A cerimônia de hasteamento da bandeira para celebrar o 80º aniversário do Dia Nacional do Vietnã na Prefeitura de São Francisco terminou com orgulho e emoção, deixando uma forte impressão nos participantes.

O momento em que a bandeira vermelha com uma estrela amarela tremulou em frente à Prefeitura de São Francisco não apenas nos lembrou de uma história gloriosa, mas também abriu esperança para um futuro de solidariedade, prosperidade e cooperação.

À luz do sol do início do outono em São Francisco, essa imagem sagrada é como uma afirmação: a jornada dos últimos 80 anos é uma base sólida para o Vietnã avançar com confiança para o futuro, com aspirações de paz, desenvolvimento e integração global.

Fonte: https://baoquocte.vn/le-thuong-co-ky-niem-80-nam-quoc-khanh-viet-nam-tai-toa-thi-chinh-san-francisco-326851.html