Presidente: Reconciliação entre Vietnã e EUA é prova de tolerância

Por ocasião da participação na 80ª Semana de Alto Nível da Assembleia Geral das Nações Unidas e do trabalho nos EUA, na tarde de 22 de setembro, em Nova York (horário local), o presidente Luong Cuong teve uma reunião com veteranos vietnamitas-americanos.

Na reunião, o presidente Luong Cuong enfatizou que hoje todos têm o direito de se orgulhar das conquistas importantes nas relações bilaterais e, acima de tudo, das escolhas certas na jornada de cultivo das relações Vietnã-EUA.

A guerra exigiu demais das duas nações, deixando para trás sonhos não realizados e memórias perturbadoras. O presidente disse que o povo vietnamita, com compaixão e tolerância, escolheu deixar de lado o passado doloroso para olhar para o futuro, escolhendo perdoar, mas não esquecer.

O presidente Luong Cuong se reúne com veteranos vietnamitas e americanos. Foto: VNA

Acolhemos com satisfação o apoio da administração do Presidente dos EUA aos projectos que visam superar as consequências da guerra

O presidente avaliou que, nos EUA, os veteranos que saíram da guerra escolheram a consciência e se uniram ao Vietnã para construir as primeiras pontes para o processo de cura e reconciliação.

Ao longo do último meio século, centenas de buscas e escavações foram realizadas, ajudando a trazer milhares de relíquias e restos mortais de soldados americanos de volta à sua terra natal. A boa vontade e os resultados da cooperação de 50 anos entre o Vietnã e os desaparecidos em combate sempre foram muito apreciados pelo governo, Congresso , organizações de veteranos e parentes de desaparecidos americanos, considerando-a um modelo na relação entre os dois países em particular e nas relações internacionais em geral.

Os dois lados também fortaleceram a cooperação para superar as consequências da guerra, como a limpeza do Agente Laranja/dioxina nos aeroportos de Da Nang e Bien Hoa; o apoio a pessoas com deficiência afetadas pelo Agente Laranja; a remoção de bombas e minas; e a busca, coleta e identificação dos restos mortais de soldados vietnamitas. Com a cooperação dos EUA e de amigos internacionais, muitas terras que antes estavam "mortas" devido a bombas, minas e produtos químicos tóxicos agora reviveram.

O presidente Luong Cuong e veteranos e familiares de veteranos vietnamitas e americanos revisam memorabilia e documentos. Foto: VNA

Nesta ocasião, o Presidente saudou e apreciou a recente administração do Presidente Donald Trump por apoiar e continuar a implementar o projeto para superar as consequências da guerra no Vietnã.

Em uma carta ao presidente Truman em 1946, o grande presidente Ho Chi Minh falou de uma relação de "cooperação plena" com os Estados Unidos. O presidente Luong Cuong disse que, há 30 anos, talvez a pessoa mais otimista não pudesse imaginar como o Vietnã e os Estados Unidos poderiam superar a dor da guerra para construir e desenvolver um relacionamento forte e positivo como o de hoje.

O Presidente enfatizou que a história de cura e reconciliação entre o Vietnã e os EUA é uma prova viva de quão grande pode ser o poder da tolerância e de como ela pode romper barreiras. O Vietnã e os EUA também constataram que nenhum ódio é permanente e nenhuma ferida pode ser curada, se soubermos abrir nossos corações e olhar para o futuro...

O presidente Luong Cuong testemunhou veteranos de ambos os países devolvendo objetos pessoais às famílias de soldados vietnamitas e americanos. Foto: VNA

Na reunião, veteranos vietnamitas e americanos compartilharam histórias do passado de ambos os lados, a jornada para curar as feridas da guerra e seus desejos de deixar o passado para trás, valorizar o passado e caminhar em direção a um futuro melhor.

O Vietnã sempre apreciou os sentimentos do povo americano amante da paz.

Também em 22 de setembro, o presidente Luong Cuong teve uma reunião com amigos, parceiros de longa data e pessoas progressistas dos Estados Unidos.

Parceiros de longa data e pessoas progressistas dos Estados Unidos falaram e compartilharam histórias tocantes em seu apoio ao Vietnã, contribuindo para curar as feridas da guerra e promovendo as relações entre os dois países.

Entre eles estão representantes típicos como: Sra. Ani Toncheva - membro do Partido Comunista dos EUA, que se dedicou ao internacionalismo e ao antimilitarismo, além de participar ativamente das lutas por direitos trabalhistas e de moradia na cidade de Nova York; Sr. John McAuliff - Diretor da Reconciliation and Development Foundation, uma pessoa que fez campanha ativamente por apoio ao Vietnã durante o período de negociação do Acordo de Paris de 1973; Sr. Todd Magee - Diretor Executivo da Operation Smile, uma organização que fez muitas contribuições para promover a normalização das relações entre Vietnã e EUA...

Presidente Luong Cuong com delegados. Foto: VNA

Falando no evento, o Presidente Luong Cuong afirmou que o Vietnã sempre se lembra e aprecia o carinho, a ajuda valiosa e o apoio de amigos americanos e pessoas amantes da paz. Entre eles, cidadãos americanos amantes da paz, como a Sra. Merle Ratner, o Sr. Morrison e muitos amigos americanos no movimento para apoiar a luta justa do Vietnã, promover o fim da guerra e restaurar a paz no Vietnã; organizações de veteranos americanos e muitos indivíduos que superaram complexos do passado, retornaram ao Vietnã para curar as feridas da guerra, se unem para procurar soldados desaparecidos, apoiar as vítimas do Agente Laranja, remover bombas e minas...

Com o espírito de "deixar de lado o passado, superar as diferenças e olhar para o futuro", ao longo dos 30 anos de estabelecimento de relações diplomáticas, segundo o Presidente, as relações Vietnã-EUA progrediram notavelmente. O Vietnã se tornou um importante parceiro comercial dos EUA.

A elevação das relações para Parceria Estratégica Abrangente para a Paz, Cooperação e Desenvolvimento Sustentável em setembro de 2023 é um marco, tornando o relacionamento Vietnã-EUA um modelo de cura e reconciliação nas relações internacionais.

No contexto do novo relacionamento, a diplomacia interpessoal é um dos campos importantes, desempenhando o papel de uma base social sólida. Ela atua como catalisadora e contribui para a construção e o fortalecimento da confiança, como uma ponte de coração para coração, conectando e promovendo o relacionamento entre os dois países.

O Presidente sugeriu que organizações e indivíduos aumentem os intercâmbios e contatos de forma flexível; forneçam informações sobre a situação e as atividades de cada lado; promovam a diplomacia interpessoal e os intercâmbios culturais, aumentando assim o entendimento e a amizade entre os dois povos.

O Presidente espera que os amigos e parceiros americanos continuem a contribuir para o desenvolvimento do Vietnã e para a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-EUA. Foto: VNA

O Presidente espera que os amigos e parceiros americanos promovam seu papel como pontes, conectando empresas e localidades dos dois lados; promovam a cooperação em áreas essenciais e avanços em economia, comércio, investimento, especialmente em ciência, tecnologia e inovação.

O presidente também pediu aos amigos e parceiros americanos que continuem apoiando e contribuindo para o trabalho de superar as consequências da guerra, como lidar com áreas contaminadas com Agente Laranja, munições não detonadas e minas; dar apoio às vítimas de produtos químicos tóxicos, dioxina e minas terrestres; e auxiliar na coleta de informações para ajudar a acelerar o processo de busca e coleta dos restos mortais de soldados vietnamitas desaparecidos.

Fonte: https://vietnamnet.vn/chu-tich-nuoc-han-gan-hoa-giai-viet-my-la-bang-chung-cua-long-bao-dung-2445231.html