Festival de Cinema KinoFest 2025 e os sentimentos dos expatriados vietnamitas na Alemanha

Três documentários irão recriar a jornada de vietnamitas que vivem no exterior em busca de suas raízes, sendo valiosos não apenas para aqueles que vivem na Alemanha, mas também para aqueles que vivem no Vietnã.

O Festival de Cinema KinoFest 2025 acontece de 30 de outubro a 2 de novembro no Centro Nacional de Cinema (87 Lang Ha). Apresentamos 10 filmes alemães contemporâneos excepcionais sob o tema “Reimaginando a família”. Entre eles, estão 3 filmes sobre vietnamitas de segunda geração que se estabelecem na Alemanha.

Esta série de filmes pertence ao gênero documentário e gira em torno do tema da busca por identidade e origem entre vietnamitas que vivem no exterior. Os três trabalhos participaram de diversos festivais de cinema nacionais, tanto de grande quanto de pequeno porte, contribuindo para a diversificação do cinema contemporâneo no país.

Filme "Tudo me pertence".

“Tudo me pertence” (Alles gehört zu dir, 2022, dirigido por Mani Pham Bui) tem duração de 13 minutos. A obra acompanha Yen Nguyen, uma alemã de origem vietnamita, em sua jornada de volta à sua cidade natal, Neustrelitz, e em suas confissões sobre um passado repleto de complexos, marcado por ter crescido em meio a pessoas de diferentes etnias.

Em suas lembranças, Yen Nguyen confidenciou como seu pai deixou o Vietnã para se estabelecer na Alemanha há 30 anos, e como ele superou as dificuldades da vida, o que gradualmente a ajudou a entender e amar mais suas raízes.

O filme será exibido às 19h do dia 30 de outubro, na sessão de abertura do KinoFest 2025.

Filme "Só à noite podemos ficar tristes."

“Só à noite podemos ficar tristes” (Erst nachts konnten wir traurig sein, 2021, Malanie Nguyen) tem uma duração de 8 minutos.

O filme se passa em 1987, época em que muitos vietnamitas imigraram para a Alemanha como trabalhadores contratados, na esperança de construir uma nova vida. Uma delas é a Sra. Nguyen Thi Le. Por ocasião do seu 60º aniversário, ela relembra seus primeiros dias na Alemanha, marcados pela solidão e saudade de casa, mas também pela esperança.

Sessão de cinema às 14h do dia 2 de novembro.

O filme "Homeland" é um monte de carambola azeda.

“Homeland is a cluster of sour star fruit” (Zuhause ist dort, wo die Sternfrüchte sauer sind, 2024, Huy Nguyen), duração 24 minutos. O filme gira em torno do personagem principal, Huy, e suas dúvidas sobre seus pais, o abismo entre gerações e a história obscura de por que e como seus pais vieram se estabelecer na Alemanha.

Para descobrir a história, bem como sua própria identidade e origem, ele voltou ao Vietnã para morar com seus avós por um tempo. Através das atividades diárias, refeições e conversas, Huy gradualmente compreendeu seus pais.

O filme será exibido às 19h do dia 2 de novembro.

Filme "Céu Vermelho".

O festival de cinema KinoFest 2025 também contará com outras 7 obras do gênero ficção, entre elas “Red Sky” (Roter Himmel, 2023), vencedor do Urso de Prata – prêmio do júri – no 73º Festival de Cinema de Berlim. O diretor do filme, Christian Petzold, já foi premiado em diversos outros importantes festivais de cinema, como Cannes, Veneza e Toronto.

Horários de exibição de filmes em Hanói

Quinta-feira (30 de outubro - inauguração)

19:00: Tudo é meu.

19h15: Céu Vermelho (Roter Himmel).

Sexta-feira (31 de outubro)

19 horas: Vena.

Sábado (1 de novembro)

14:00: Niko e a Aventura da Aurora Boreal (título no Reino Unido: The Flight Before Christmas, filme de animação).

19:00: Colônia 75.

Domingo (2 de novembro)

10h00: Saudações de Marte (Grüsse vom Mars).

14:00: Só à noite podemos ficar tristes.

14:15: Heroína (Heldin).

19:00: Homeland é um monte de carambolas azedas.

19:30: O Último Tabu (The Last Tabu).

Trailer do KinoFest 2025:

O KinoFest é um evento anual do Goethe-Institut no Sudeste Asiático que visa apresentar o cinema alemão contemporâneo e promover intercâmbios e diálogos entre cinemas de diferentes países.

Após o sucesso de muitas temporadas anteriores, espera-se que o KinoFest deste ano se expanda para Bac Ninh, Hai Phong, Hue, Da Nang, Da Lat, Cidade de Ho Chi Minh e Can Tho. O preço do ingresso para cada filme é de 20.000 VND.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/lien-hoan-phim-kinofest-2025-va-noi-long-nguoi-viet-xa-xu-tai-duc-post1073604.vnp