O encontro é considerado uma atividade prática para implementar a visão comum dos líderes dos dois países sobre agricultura , ao mesmo tempo que permite trocar e analisar o progresso da cooperação e determinar as direções da cooperação na próxima fase.
Muitos resultados positivos
Em conversa com a delegação chinesa, o Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Duc Thang, enfatizou que este encontro promoverá a cooperação na agricultura e nas áreas rurais, conforme esperado e orientado pelos líderes dos dois países.
"Após o primeiro encontro em 2018, os órgãos funcionais dos dois ministérios implementaram ações e alcançaram muitos resultados em todas as áreas de cooperação agrícola", afirmou o Ministro Tran Duc Thang.
O Ministro Tran Duc Thang e o Ministro Han Tuan se reuniram em Pequim na manhã de 28 de novembro. Foto: Tung Dinh.
Ao compartilhar os resultados, o Ministro afirmou que, no que diz respeito à pesca, com base no "Memorando de Entendimento sobre a implementação da cooperação na soltura de alevinos e na proteção dos recursos aquáticos no Golfo de Tonquim", a China organizou com sucesso 8 vezes e o Vietnã organizou com sucesso 2 vezes atividades de soltura de peixes e regeneração de recursos aquáticos.
No âmbito da gestão de doenças animais e vegetais, o chefe do Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente enfatizou que apreciava muito o fato de a China ter concedido ao Vietnã um formulário de certificação específico e o ter atualizado mensalmente, autorizando o Vietnã a utilizar os produtos para os quais a certificação foi concedida.
Além disso, ambas as partes têm coordenado proativamente com as agências relevantes para promover o processo de negociação visando a conclusão célere dos procedimentos de importação e exportação de animais.
Em relação à cooperação e ao comércio nos setores agrícola, florestal e pesqueiro entre os dois países desde 2018, houve desenvolvimentos notáveis. Especificamente, o volume de exportações de produtos agrícolas, florestais e pesqueiros do Vietnã para a China aumentou cerca de 75%, enquanto o volume de importações da China também cresceu mais de cinco vezes. Nos primeiros nove meses de 2025, o volume total de importações e exportações bilaterais de produtos agrícolas, florestais e pesqueiros entre o Vietnã e a China atingiu quase 14 bilhões de dólares.
A 2ª reunião do Comitê de Cooperação Agrícola Vietnã-China ocorreu na manhã de 28 de novembro. Foto: Tung Dinh.
Por meio de treinamento e capacitação, ao longo dos anos, a China recebeu, treinou e formou muitos especialistas vietnamitas. De 2018 até o presente, o Vietnã enviou 8 pessoas para cursar doutorado, 7 para cursar mestrado e mais de 100 funcionários para participar de cursos de treinamento de curta duração na China.
Na área da pesquisa científica e transferência de tecnologia, ambas as partes têm obtido grande sucesso no processo de implementação e alcançado muitas conquistas. Por exemplo, a transferência bem-sucedida da variedade de uva Ha Den, a pesquisa bem-sucedida de algumas novas variedades de milho e melão...
Com base na reunião de hoje, o Ministro Tran Duc Thang expressou o seu desejo de promover ainda mais a cooperação agrícola, incluindo a distribuição de alevinos, a cooperação em formação, a cooperação na transferência de variedades vegetais e em pesquisa, bem como o estabelecimento de um centro de pesquisa conjunto sobre variedades de arroz vietnamitas e chinesas.
"Na primeira reunião, as duas partes concordaram em estudar a criação de um centro de pesquisa conjunto sobre variedades de arroz vietnamitas-chinesas para selecionar variedades que possam beneficiar o Vietnã. No entanto, até o momento, as duas partes não conseguiram implementar esse objetivo. Espero sinceramente que possamos iniciar a construção logo após a segunda reunião de hoje", disse ele.
O Ministro Tran Duc Thang analisou alguns resultados das atividades após a 1ª Sessão do Comitê. Foto: Tung Dinh.
Pronto para cooperar
Do lado chinês, o Ministro Han Tuan afirmou que a cooperação agrícola entre os dois países tem uma base sólida e grandes perspectivas de desenvolvimento, e está pronto para apoiar o Vietnã nas áreas relacionadas.
No que diz respeito ao cultivo, a China deseja continuar a cooperação no melhoramento genético do arroz, na gestão da proteção de plantas e no controle de pragas. Nesse sentido, a China está disposta a continuar a implementar o memorando de entendimento sobre cooperação em tecnologia de gestão de pesticidas, a promover o mecanismo de registro de pesticidas, a promover o reconhecimento de dados experimentais sobre pesticidas por ambas as partes e a expandir o escopo do monitoramento de pragas migratórias.
Em relação à construção do Centro Conjunto de Pesquisa sobre Variedades de Arroz, o Sr. Han Tuan afirmou que as condições são suficientes e que a China possui uma excelente capacidade em pesquisa e produção de arroz, portanto, o projeto será implementado em breve. Ele destacou ainda a participação das principais empresas chinesas do setor arrozeiro.
Na área da pecuária e medicina veterinária, o Ministro Han Tuan afirmou que as principais empresas chinesas cooperam entre si e possuem sedes no mercado vietnamita. Um exemplo disso é a parceria entre a Muyuan e a BAF Vietnam para a construção de uma granja de suínos de alta tecnologia. Atualmente, a Muyuan cria 80 milhões de suínos por ano, o que representa 10% da produção total da China.
O Ministro Han Tuan reconheceu e reafirmou sua disposição em cooperar com o Vietnã. Foto: Tung Dinh.
"A China também está disposta a cooperar com o Vietnã no processamento de ração animal, na prevenção de doenças animais e na troca de informações epidemiológicas e técnicas de prevenção de doenças", acrescentou o Sr. Han Tuan.
Com relação ao setor pesqueiro, o chefe do Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais da China informou que, de 2018 até o momento, mais de 420 milhões de espécies aquáticas foram soltas no Golfo de Tonkin, contribuindo para a conservação dos recursos hídricos e trazendo benefícios práticos para os pescadores.
Entretanto, no final de outubro, os dois países realizaram a 5ª negociação sobre o Acordo de Cooperação Pesqueira do Golfo de Tonquim e alcançaram muitos resultados positivos.
No futuro próximo, em cooperação nas áreas de ciência e tecnologia, promoveremos o fortalecimento dos laços entre as instituições de pesquisa dos dois países, para que, em conjunto, sejam concebidos, propostos e implementados diversos projetos de cooperação técnica visando aprimorar a capacidade produtiva integral na agricultura.
Além disso, o representante chinês também afirmou que o espaço para o intercâmbio comercial agrícola entre os dois países ainda é muito amplo. Atualmente, empresas chinesas investem em pesquisa e produção no Vietnã e já obtiveram muitos resultados.
"A China também planeja investir em armazenamento refrigerado e logística, por isso espera que o Vietnã forneça informações e compartilhe experiências", sugeriu o Sr. Han Tuan.
No que diz respeito à formação e ao desenvolvimento de capacidades, a China também afirmou a sua disponibilidade para apoiar as necessidades de formação do Vietname em análise genética, transformação digital ou serviços agrícolas através das suas embaixadas.
A 2ª reunião do Comitê de Cooperação Agrícola Vietnã-China foi realizada com sucesso. Foto: Tung Dinh.
Pandas, lagostas e algumas sugestões.
Acolhendo favoravelmente as propostas sobre seis questões levantadas pelo Ministro Han Tuan, o Ministro Tran Duc Thang enfatizou que, no futuro próximo, devemos estar determinados a implementar as questões que foram acordadas na 1ª Sessão, mas ainda não foram implementadas, como o estabelecimento de um Centro Conjunto de Pesquisa sobre Variedades de Arroz.
Além disso, está em curso a promoção do comércio e do investimento para gerar eficiência real na cooperação agrícola entre os dois países. O Ministro Tran Duc Thang afirmou que, durante esta viagem de negócios à China, trabalhou com a Muyuan e a BAF Vietnam e ofereceu o máximo apoio à cooperação entre as duas empresas.
Ele também espera que o Ministro Han Tuan preste atenção e continue a apresentar e orientar empresas chinesas a investir no Vietnã em áreas com alta demanda, como armazenamento refrigerado, transporte refrigerado, gestão da cadeia de suprimentos ou mercados atacadistas...
Ao propor questões mais específicas, o Ministro Tran Duc Thang reiterou que a cooperação em relação aos pandas foi mencionada há cerca de 10 anos e agora pode ser retomada para fortalecer a cooperação e a amizade entre os dois países e os dois ministérios.
Em relação às lagostas espinhosas, o Vietnã basicamente as cria em cativeiro, não as captura na natureza, mas elas ainda estão sujeitas às regulamentações da CITES quanto à origem da espécie. Portanto, o Ministro deseja convidar uma delegação do Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais da China para trabalhar na comprovação da origem legal da espécie quando forem introduzidas na aquicultura.
O Ministro também mencionou que a China implementou com sucesso o programa de revitalização rural, e por isso manifestou o desejo de organizar uma delegação de especialistas para estudar e aprender com os métodos de implementação chineses.
Por fim, o chefe do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente afirmou que, no início do próximo ano, devido à importância do mercado chinês, o Vietnã enviará um representante do setor agrícola e ambiental para trabalhar na Embaixada do Vietnã em Pequim. Ele espera que o Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais da China dê atenção e apoie esse representante para que ele complete sua missão.
O Ministro Han Jun acolheu com satisfação as propostas e expressou seu especial interesse nos esforços de revitalização rural e combate à pobreza na China. Ele afirmou que o perfil das áreas rurais e dos agricultores chineses mudou muito nos últimos tempos e que está disposto a compartilhar experiências e receber a delegação vietnamita em algumas localidades típicas para que possam aprender com elas.
Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/loat-van-de-duoc-neu-trong-ky-hop-uy-ban-hop-tac-nong-nghiep-viet-trung-d787137.html
Comentário (0)