Uma lembrança da história e da missão sagrada.

Talvez não existam muitos jornais como o Hanoi Moi, com seu nome histórico peculiar e um botão de punho desenhado no final da década de 1980, que ainda se mantém vivamente presente na vida cultural criativa, além de seu valor como legado do jornalismo revolucionário.

O jornal Hanoi Moi, nomeado duas vezes pelo Tio Ho, tornou-se parte da história do jornalismo revolucionário ao longo dos últimos 100 anos, acompanhando a nação no processo de inovação, construção da capital e do país. Particularmente interessante é a sede no número 44 da Rua Le Thai To, com a placa vermelha do Hanoi Moi na porta verde e o mural com o jornal diário afixado, que se tornou um ponto de encontro familiar para jovens, uma parada interessante para turistas e já apareceu em filmes sobre Hanói , em espaços criativos e até mesmo em ambientes escolares.

História de um nome

O professor Do Quang Hung, no livro "Jornal Hanoi Moi - Jornadas Históricas (1957 - 1997)", escreveu: "O Hanoi Moi é, antes de tudo, um jornal para os habitantes de Hanói. É um jornal local com a história mais longa e o mais representativo do sistema de imprensa do nosso país, tendo a honra de ter sido nomeado pelo próprio Presidente Ho Chi Minh ."

A história de como o Tio Ho deu o nome ao jornal duas vezes também é claramente contada na obra acima: “Ele olhou para os dois jornais, depois colocou primeiro o jornal Capital sobre a mesa, pegou o jornal Hanoi Daily, dobrou a palavra “daily” e colocou a palavra restante “Hanoi” ao lado da palavra “Capital” e disse: O nome do jornal será assim... Assim nasceu o Capital Hanoi!”.

O livro também afirmava claramente: "A segunda vez que o jornal foi nomeado pelo Tio Ho foi como Hanoi Moi, que é tanto o nome combinado dos dois jornais predecessores diretos, Hanoi Capital e Thoi Moi, quanto representa o espírito de uma cidade que se renova a cada dia, em harmonia com a construção do socialismo no Norte." Naquela época, o campo de batalha do Sul fervilhava com a Ofensiva Geral e Levante da Primavera de Mau Than. O jornal Hanoi Moi nasceu da decisão de fundir o jornal Thoi Moi com o jornal Hanoi Capital em um único jornal diretamente sob a liderança do Comitê do Partido de Hanói.

O jornal Hanoi Moi nº 1, publicado em 25 de janeiro de 1968, também foi a edição do Tet Mau Than.

A rara história do jornal que foi nomeado duas vezes pelo próprio Tio Ho, marcando o movimento da vida da imprensa do país, especialmente da capital, tornou-se o patrimônio espiritual dos jornalistas de Hanói e da imprensa revolucionária que acaba de completar 100 anos.

O surgimento do nome Hanoi Moi não é apenas um nome único e significativo para o Tio Ho, mas também uma reunião de forças, concentrando o poder da imprensa em prol da unificação nacional, da construção da capital e do país.

Vale ressaltar que, até hoje, o nome e o design que se tornaram o símbolo do Hanoi Moi continuam a perpetuar esse espírito.

patrimônio da memória urbana

O artista Thanh Toan, designer dos botões de punho do jornal Hanoi Moi, relembra: “Por volta de 1986-1987, o jornalista Doan Chiem, editor-chefe adjunto e chefe da Secretaria Editorial, pediu a mim e a alguns outros artistas que criássemos botões de punho para o jornal. Naquela época, não existiam computadores nem a variedade de fontes que temos hoje. Para ser sincero, criei o design com base no meu conhecimento e senso estético, ignorando completamente a necessidade de seguir a gramática padrão.”

Esse é o design que, segundo o artista Thanh Toan, "os botões de punho sólidos criam uma sensação de força, as linhas verticais ajudam a tornar o bloco de letras mais leve, aumentando o efeito estético do conjunto. Após a seleção do design, o jornal organizou uma consulta com especialistas em arte, assessores de imprensa e, em seguida, uma oficina sobre o design da nova fonte Hanoi. Todos chegaram ao consenso de que os novos botões de punho Hanoi, escritos em uma única peça, representam um nome, como o nome de uma pessoa, um bloco compacto e estético, que transmite, sobretudo, uma parte da história que foi significativamente nomeada pelo Tio Ho."

O artista Thanh Toan também compartilhou que ele mesmo criou 20 novos modelos de abotoaduras de Hanói e os exibiu, juntamente com criações de outros artistas, no primeiro andar da sede do jornal, para que todos pudessem comentar e escolher. No final, o modelo atual foi o mais popular.

O jornalista Tran Chien, ex-chefe do Departamento de Cultura e Assuntos Sociais do jornal Hanoi Moi, tem sua própria perspectiva: “Diante de mim estão os botões de punho de três edições: janeiro de 1979, janeiro de 1988 e março de 1988. Percebo que as edições de 1979 e março de 1988 estão mais próximas, com as duas palavras “Hanoi” unidas. Ao ouvir a história do Tio Ho juntando os dois jornais fundidos e dando-lhes um novo nome, penso que “Hanoi” era como os franceses escreviam os nomes próprios vietnamitas. Comparado à grafia usada na escola, não era padrão, mas deixava uma nuance “ocidental”, um sabor cultural e histórico da cidade. Havia um toque de originalidade, inovação e diversão, adequado para o jornal oficial da cidade, adequado para os quadros da resistência e jornalistas da cidade. Também gosto dos botões de punho de março de 1988, a “moda” da época, que ainda encontro até hoje.” Elegante, não muito rígido ou formal. A escolha de abotoaduras de jornal, como as que usamos hoje, tem razões históricas. História, herança.

Pode-se dizer que o nome Hanoi Moi, com seu design e estilo de escrita familiares desde a sua criação, carrega o espírito de um nome único, com uma marca que vai além da perspectiva gramatical usual.

Não é por acaso que os botões de punho Hanoi Moi e a placa da sede, no número 44 da rua Le Thai To, se tornaram imagens presentes em diversas atividades culturais e artísticas, um ponto de encontro para jovens e turistas apaixonados por Hanói.

No filme "Hoa Jasmine", lançado em 2022, o jornal Hanoi Moi, com seus abotoaduras vermelhas vibrantes, é um dos belos e marcantes elementos escolhidos pelo diretor Dang Nhat Minh para compor a obra. O contexto de Hanói, a atmosfera da cidade e o jornal Hanoi Moi transmitem uma mensagem clara sobre um aspecto da vida espiritual dos habitantes de Hanói. Outro exemplo é o Hang Street Coffee (Rua Hong Ha, 251, Phuc Tan, Hoan Kiem) – um espaço que busca preservar o espírito cultural de Hanói e que também inclui repetidamente o jornal Hanoi Moi e suas abotoaduras em suas atividades de exposição. Do Anh Duc, idealizador do local, já afirmou diversas vezes que a marca do jornal Hanoi Moi pode se tornar um patrimônio cultural valioso para a criação de eventos que atraiam o público, especialmente os jovens.

O artista Nguyen The Son, professor da Escola de Ciências e Artes Interdisciplinares (Universidade Nacional de Hanói), compartilhou sua experiência como artista: “O design do botão de punho do jornal possui um valor nostálgico, histórico e de bela memória. O nome e o símbolo se tornaram parte de Hanói, associados a muitas gerações de pessoas, especialmente criativos e artistas. O botão de punho Hanoi Moi pode ser visto como uma imagem visual que continua sendo escrita e preservada por atividades criativas expressas em diversas formas de arte. Isso significa que ele tem uma outra vida, além de seu valor informativo, tornando-se um valor da memória urbana e do patrimônio visual.” O artista Nguyen The Son também acredita que o botão de punho Hanoi Moi se aproxima do estilo de escrita “ocidental”, é internacional, fácil de ler e pode se tornar uma identidade adequada ao processo de integração global.

Nestes dias que antecedem o centenário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã, enquanto pesquisávamos nos arquivos digitais da Biblioteca Nacional do Vietnã, nas edições do jornal Hanoi Moi de 1970 a 1979 e de 1980 a 1989, nos deparamos com os modernos e conhecidos botões de punho do Hanoi Moi do início de 1988, e não pudemos deixar de nos emocionar.

O nome Hanoi Moi tornou-se verdadeiramente um legado, uma lembrança da história e da singularidade da publicação, bem como da responsabilidade de dar continuidade à missão sagrada do jornal.

Fonte: https://hanoimoi.vn/loi-nhac-ve-lich-su-su-menh-thieng-lieng-706352.html