Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ampliar as condições para a nacionalidade vietnamita e promover a política de reconciliação nacional

A Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei da Nacionalidade Vietnamita foi aprovada pela 15ª Assembleia Nacional em 24 de junho de 2025. Em 1º de julho de 2025, o Governo emitiu o Decreto nº 191/2025/ND-CP, detalhando diversos artigos e medidas para organizar e orientar a implementação da Lei da Nacionalidade Vietnamita; o Ministério da Justiça emitiu a Circular nº 12/2025/TT-BTP, datada de 1º de julho de 2025, promulgando e orientando o uso e a gestão dos formulários de livro de nacionalidade e de documento de nacionalidade. Todos esses documentos entram em vigor em 1º de julho de 2025.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức25/09/2025

Legenda da foto
A Assembleia Nacional votou para aprovar a Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei sobre a Nacionalidade Vietnamita na manhã de 24 de junho de 2025. Foto: Doan Tan/VNA

Esclarecendo os novos pontos da Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei sobre a Nacionalidade Vietnamita, a Sra. Vo Thi Hanh, Departamento de Justiça Administrativa, Ministério da Justiça, disse: A alteração e o complemento de uma série de artigos da Lei sobre a Nacionalidade Vietnamita, incluindo a "flexibilização" da política de entrada/retorno à nacionalidade vietnamita e a simplificação dos procedimentos administrativos no campo da nacionalidade, visam continuar a institucionalizar pronta e completamente as políticas do Partido e as leis do Estado sobre assuntos vietnamitas no exterior, criando condições mais favoráveis ​​para estrangeiros e a comunidade vietnamita no exterior retornarem ao país para investir, produzir, fazer negócios, promover o desenvolvimento da ciência e tecnologia, inovação e transformação digital, etc. Contribuindo assim para fortalecer o grande bloco de solidariedade, promovendo a política de harmonia nacional e atraindo recursos humanos de alta qualidade para contribuir para o desenvolvimento do país na nova era.

Ampliando as condições para a cidadania vietnamita

Em relação às condições para obtenção da nacionalidade vietnamita, a Lei estipula que os requerentes de nacionalidade vietnamita cujo cônjuge ou filhos biológicos sejam cidadãos vietnamitas podem obter a nacionalidade vietnamita sem precisar atender às seguintes condições: saber vietnamita o suficiente para se integrar à comunidade vietnamita; ter residido no Vietnã por 5 anos ou mais até o momento da solicitação da nacionalidade vietnamita; e ter a capacidade de garantir a subsistência no Vietnã.

Uma pessoa que solicita a nacionalidade vietnamita se enquadra em um dos seguintes casos: Ter pai ou mãe biológicos ou avós paternos e maternos que sejam cidadãos vietnamitas; ter contribuições especiais para a causa da construção e defesa da Pátria Vietnamita; ser benéfico para a República Socialista do Vietnã; um menor que solicita a nacionalidade vietnamita de acordo com seu pai ou mãe pode receber a nacionalidade vietnamita, sem as seguintes condições: saber vietnamita; ser residente permanente no Vietnã; ter residência permanente no Vietnã por 5 anos ou mais; ser capaz de garantir uma vida no Vietnã...

Anteriormente, de acordo com as disposições do Artigo 19 da Lei de Nacionalidade Vietnamita de 2008 (alterada em 2014), os casos isentos de algumas condições para naturalização relativas ao conhecimento da língua vietnamita, residência no Vietnã por 5 anos ou mais e capacidade de garantir condições de vida incluíam apenas cônjuges, pais biológicos, mães biológicas ou filhos biológicos de cidadãos vietnamitas, casos com contribuições especiais para a causa da construção e defesa da Pátria Vietnamita ou benéficos para o Estado da República Socialista do Vietnã. A política anterior concentrava-se principalmente em relações consanguíneas diretas e casamento (pai, mãe, filhos, esposa/marido) e alguns casos especiais, ainda não estendidos à geração de avós e menores que solicitam a nacionalidade vietnamita de acordo com seus pais e mães.

De acordo com a regulamentação anterior, os requerentes de nacionalidade vietnamita eram obrigados a ter um nome vietnamita, escolhido pelo requerente e claramente declarado na decisão de naturalização. A Lei da Nacionalidade Vietnamita (alterada e complementada em 2025) permite que os requerentes de nacionalidade vietnamita e, ao mesmo tempo, que pretendam manter a nacionalidade estrangeira escolham um nome que seja uma combinação de nomes vietnamitas e estrangeiros. Esta regulamentação visa garantir a conveniência dos requerentes/regressos à nacionalidade vietnamita e, ao mesmo tempo, que pretendam manter a nacionalidade estrangeira, ao viver e trabalhar em países dos quais a pessoa possui nacionalidade.

Uma pessoa que solicita a nacionalidade vietnamita tem esposa ou marido ou filho biológico ou pai biológico ou mãe biológica ou avós paternos e maternos que são cidadãos vietnamitas; fez contribuições especiais para a causa da construção e defesa da Pátria Vietnamita; é benéfica para o Estado do Vietnã; um menor que solicita a nacionalidade vietnamita com seu pai ou mãe pode manter sua nacionalidade estrangeira se atender às seguintes condições: Manter a nacionalidade estrangeira está de acordo com as leis daquele país; não usa a nacionalidade estrangeira para prejudicar os direitos e interesses legítimos de agências, organizações, indivíduos ou para infringir a segurança, os interesses nacionais, a ordem social e a segurança do Estado do Vietnã e é permitido pelo Presidente .

Esta é uma das mudanças mais importantes da Lei da Nacionalidade Vietnamita (alterada e complementada em 2025) em comparação com as regulamentações anteriores. De acordo com as regulamentações anteriores, a naturalização deve atender a condições rigorosas (sendo residente permanente no Vietnã, uma pessoa que solicita a nacionalidade vietnamita e, simultaneamente, possui uma nacionalidade estrangeira deve comprovar que a renúncia à nacionalidade estrangeira afeta seus direitos no exterior, fez contribuições especiais para a causa da construção e defesa da Pátria Vietnamita e é benéfica para a República Socialista do Vietnã...).

O novo regulamento no Artigo 19 permite que casos em que o pai ou a mãe biológicos ou os avós paternos ou maternos sejam cidadãos vietnamitas; investidores estrangeiros, cientistas e especialistas adquiram a nacionalidade vietnamita sob condições flexíveis (isentos das condições de residência permanente no Vietnã, conhecimento da língua vietnamita e capacidade de garantir a subsistência no Vietnã). Além disso, casos em que o cônjuge/filho, pai, mãe, avós paternos ou maternos sejam cidadãos vietnamitas, tenham feito contribuições especiais para a causa da construção e defesa da Pátria Vietnamita e sejam benéficos para a República Socialista do Vietnã, podem manter sua nacionalidade estrangeira ao adquirir a nacionalidade vietnamita, se atenderem às duas condições acima e forem autorizados pelo Presidente. Este regulamento visa continuar a institucionalizar pronta e completamente as políticas do Partido e as leis do Estado sobre o trabalho com vietnamitas no exterior, criando condições mais favoráveis ​​para estrangeiros e para a comunidade vietnamita no exterior.

O ponto de vista da Lei sobre a alteração e complementação de vários artigos da Lei sobre a Nacionalidade Vietnamita é continuar a manter o princípio da nacionalidade vietnamita única. Portanto, de acordo com as disposições da Cláusula 6, Artigo 19, Cláusula 5, Artigo 23 da Lei sobre a Nacionalidade Vietnamita, uma das condições que uma pessoa que solicita/retorna a nacionalidade vietnamita e simultaneamente solicita a manutenção da nacionalidade estrangeira deve satisfazer é que a manutenção da nacionalidade estrangeira deve estar em conformidade com a lei desse país. Nos casos em que a lei do país do qual são cidadãos segue o princípio da nacionalidade múltipla, não exige que os cidadãos estrangeiros renunciem à sua nacionalidade ao solicitar a cidadania desse país e não estipula a perda automática da nacionalidade ao adquirir nacionalidade estrangeira, então o pedido da pessoa para manter a nacionalidade estrangeira é apropriado.

Todos os casos de solicitação de recuperação da nacionalidade vietnamita serão considerados e resolvidos.

De acordo com as disposições anteriores do Artigo 23 da Lei de Nacionalidade Vietnamita de 2008, a restauração da nacionalidade aplica-se apenas a alguns casos específicos, tais como: solicitação de repatriação; ter esposa, marido, pai, mãe ou filho que seja cidadão vietnamita; ter mérito especial; ser benéfico ao Estado; fazer investimentos no Vietnã; ou ter renunciado à nacionalidade vietnamita para adquirir nacionalidade estrangeira, mas não ter permissão para adquirir nacionalidade estrangeira. A Lei de Nacionalidade Vietnamita (alterada e complementada em 2025) não estipula especificamente casos de restauração da nacionalidade vietnamita. Assim, todos os casos de perda da nacionalidade vietnamita e solicitação de restauração da nacionalidade vietnamita podem ser considerados para restauração da nacionalidade vietnamita.

Uma pessoa que solicita a recuperação da nacionalidade vietnamita deve retomar seu nome vietnamita anterior. Caso uma pessoa que solicita a recuperação da nacionalidade vietnamita também solicite a manutenção da nacionalidade estrangeira, ela pode escolher um nome que combine seu nome vietnamita e seu nome estrangeiro. Esse nome deve ser claramente declarado na Decisão de recuperação da nacionalidade vietnamita.

Uma pessoa que solicita a recuperação da nacionalidade vietnamita pode manter a nacionalidade estrangeira se atender a duas condições: Manter a nacionalidade estrangeira está de acordo com as leis do país; não usar a nacionalidade estrangeira para prejudicar os direitos e interesses legítimos de agências, organizações, indivíduos, infringir a segurança, os interesses nacionais, a ordem social e a segurança da República Socialista do Vietnã e é permitido pelo Presidente.

Pessoas que têm permissão para recuperar sua nacionalidade vietnamita devem retomar seu nome vietnamita anterior e, em princípio, devem renunciar à sua nacionalidade estrangeira, exceto em alguns casos especiais permitidos pelo Presidente.

A lei que altera e complementa vários artigos da Lei sobre Nacionalidade Vietnamita também contribui para reformar procedimentos administrativos e reduzir o tempo de processamento de pedidos de naturalização no Departamento de Justiça.

Anteriormente, os requerentes de nacionalidade vietnamita tinham que apresentar seu pedido ao Departamento de Justiça do país onde residiam no Vietnã, de acordo com a Cláusula 1, Artigo 21 da Lei de Nacionalidade de 2008 (exceto nos casos de solicitação de readmissão à nacionalidade). No entanto, de acordo com a nova regulamentação na Cláusula 7, Artigo 1 da Lei de Nacionalidade alterada em 2025, os requerentes de nacionalidade vietnamita podem apresentar seu pedido ao Departamento de Justiça se residirem no país e à agência representativa vietnamita no país anfitrião se residirem no exterior...

Além disso, a Lei complementa regulamentações sobre a nacionalidade de crianças e mudanças na nacionalidade de menores; sobre a relação entre o Estado e os cidadãos, em alguns casos no Artigo 5 da Lei sobre Nacionalidade Vietnamita; sobre documentos que comprovem a nacionalidade vietnamita...

Fonte: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/mo-rong-dieu-kien-nhap-quoc-tich-viet-nam-thuc-day-chinh-sach-hoa-hop-dan-toc-20250925122905036.htm


Tópico: nacionalidade

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Gaste milhões para aprender arranjos florais e encontre experiências de união durante o Festival do Meio do Outono
Há uma colina de flores roxas Sim no céu de Son La
Perdido na caça às nuvens em Ta Xua
A beleza da Baía de Ha Long foi reconhecida pela UNESCO como patrimônio histórico três vezes.

Do mesmo autor

Herança

;

Figura

;

Negócios

;

No videos available

Notícias

;

Sistema político

;

Local

;

Produto

;