Chuva Vermelha: O Triunfo da Verdade, da Compaixão

O filme Red Rain não é uma vitória de recordes de bilheteria ou receita, mas uma vitória de compaixão, coragem e verdade.

Tenho um apego especial a "Red Rain" com uma lembrança triste.

Isso foi em 2024, quando a equipe de filmagem me pediu para ajudar a enviar um documento solicitando apoio de algumas empresas de transporte, logística, etc. O documento enviado pela equipe de filmagem foi deixado em silêncio, sem resposta de nenhuma empresa. Eu mesmo permaneci em silêncio e não ousei comentar sobre a equipe, pois eu mesmo não acreditava no sucesso de um filme sobre um tema revolucionário financiado pelo Estado.

Mas...

Muitos estudantes nunca conseguiram se formar.

Hoje, no campus da Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói , há muitas árvores e flores lindas, além de um espaço verde. Há uma pequena estátua em homenagem a uma geração de estudantes-soldados que partiram naquele dia.

Quando penso nele no exército com uma estrela no quepe, lembro-me do meu tio, o mártir Le Minh Tan, colega de classe do meu pai no ensino médio. O soldado, aluno da Faculdade de Engenharia Mecânica da Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói, deixou sua sala de aula, atendeu ao chamado da Pátria e se sacrificou heroicamente na linha de frente de sua cidade natal, Kham Duc, Quang Nam – uma terra revolucionária, onde estavam as mães vietnamitas mais heroicas do país...

Também me lembro do tio Tu Thao, colega de turma da minha mãe na Universidade de Rádio, que morreu no campo de batalha no Laos...

Alívio de um estudante soldado na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói e imagem do mártir Le Minh Tan antes de ir para a batalha

A geração dos meus pais teve muitos mártires que nunca conseguiram se formar, nunca conseguiram fazer seus projetos, nunca conseguiram carregar suas mochilas para a aula e nunca conseguiram namorar, muito menos se apaixonar... De modo que hoje, gerações de estudantes da Politécnica e de muitas outras universidades nunca mais precisarão pegar em armas.

O lugar onde os tios e tias se despediram agora se tornou uma bela e romântica estrada de árvores e flores. Ainda me pergunto se há algum estudante aqui esperando por seus amantes que saiba que daquele lugar partiram muitos soldados que nunca mais voltaram, deixando para trás canetas e bússolas esperando para sempre...

Abaixo, uma das 10 fotos reconstruídas por um grupo de jovens técnicos a partir de fotos em preto e branco de 10 jovens voluntários que morreram no cruzamento em T de Dong Loc. Aquela garota não tinha as condições para maquiagem e beleza que agora... A foto reconstruída é realmente linda.

Foto reconstruída do mártir Nguyen Thi Nho - 1 dos 10 mártires que morreram no cruzamento de Dong Loc

Devo afirmar que meus pensamentos acima depois de assistir Red Rain são realmente redundantes, ou poderíamos dizer... absurdos.

Em primeiro lugar, é preciso afirmar que, em 1972, havia pouquíssimos estudantes soldados na cidadela de Quang Tri . E o número total de estudantes alistados no campo de batalha em 1970-1971 foi de cerca de 10 mil pessoas, divididas igualmente entre todas as frentes e campos de batalha, não se concentrando apenas em Quang Tri. Como dei alguns exemplos acima, os tios e amigos dos meus pais se sacrificaram em muitas frentes e campos de batalha diferentes.

Além disso, é ainda mais impreciso dizer que estudantes soldados, intelectuais ou alunos lutaram mal ou não foram corajosos o suficiente para sacrificar muito.

Isso tem sido afirmado desde os dias da guerra de resistência nacional que eclodiu em 19 de dezembro de 1946, para proteger o jovem governo revolucionário que havia sido estabelecido em 2 de setembro de 1945. Naquela época, a capital Hanói se tornou um exemplo típico para todo o país.

Os colonialistas franceses não puderam fazer nada ao Regimento da Capital — um Regimento que, quando se retirou para a base de resistência do Viet Bac para continuar a resistência de longo prazo, foi descrito pelo General Vo Nguyen Giap em suas memórias "Anos Inesquecíveis": Os rostos estavam endurecidos e escurecidos pela cor da fumaça da pólvora, mas as feições jovens e galantes dos intelectuais de Hanói ainda não haviam desaparecido...

Ao entrar no cinema, fui assistir ao filme "Red Rain" e vi que quase não havia imagens promocionais dentro e fora do cinema, mas havia muita gente assistindo. Havia muitos idosos, provavelmente depois de muito tempo sem ir ao cinema, que também vieram ao cinema por causa de "Red Rain", e também formaram filas pacientemente com as crianças da Geração Z para comprar pipoca...

Então, ao assistir ao filme, os avós e os netos eram os mesmos. Se os avós se emocionassem, os netos choravam.

Nossos filmes são reais, a guerra é real, a dor é real, a vitória envolve sacrifícios reais. Lutar é sacrifício, é separação. Nossos soldados são estudantes de conservatório de música, então, em combate corpo a corpo, é claro que perderão para os paraquedistas profissionais do outro lado, mas nós vencemos e somos respeitados pelo inimigo por nosso espírito, por nossa justiça...

O filme tem uma cena muito real e é recriado a partir de uma história real. É sobre um líder de esquadrão de Thanh Hoa que, digno de ser o irmão mais velho, protegeu os soldados das balas e depois se sacrificou. Antes de se sacrificar, ele pegou algumas moedas de prata ensanguentadas e pediu aos seus companheiros que pagassem as suas quotas partidárias... O dinheiro pode comprar muitas coisas, mas comprar as emoções dos espectadores, dos mais novos aos mais velhos, é realmente difícil; nenhuma quantia de dinheiro pode comprá-lo.

Veja nela a imagem de uma Pátria

Chuva Vermelha certamente se tornará o filme vietnamita de maior bilheteria e mais popular de todos os tempos. Recordes do cinema vietnamita certamente serão quebrados por Chuva Vermelha. Mas o que está por trás desse recorde?

Nosso povo tem um amor apaixonado pela pátria. Essa é uma tradição preciosa nossa. Desde os tempos antigos até hoje, cada vez que a Pátria é invadida, esse espírito se ferve, forma uma onda extremamente forte e imensa, superando todos os perigos e dificuldades, afogando todos os traidores e invasores .

O presidente Ho Chi Minh afirmou isso certa vez. É evidente que, ao assistir a "Chuva Vermelha", todo vietnamita, da mais velha à mais nova, vê nela a imagem de uma Pátria invadida, a imagem de camaradas, parentes, pais e irmãos que se sacrificaram para proteger a Pátria, para proteger os direitos mais comuns de todo vietnamita hoje. É o direito de ficar ao ar livre para respirar ar puro, o direito de "abrir as asas" da liberdade.

Mas em Red Rain, os soldados só conseguem respirar esse ar fresco nos breves momentos antes de morrer.

O passarinho do filme não voou para longe. Será que não ousou voar ou estava preso ao soldado? Eu explicaria que ele não voou porque lá fora chovia bombas e balas. O lugar mais seguro para ele era no bunker e na trincheira com os soldados. Enquanto os soldados permanecessem, haveria sobrevivência, esperança, e uma criatura como ele também permaneceria...

Turma de alunos de semicondutores da Universidade Politécnica no verão de 1970, antes de os rapazes irem para a guerra. Arquivo de fotos

Os netos, parentes dos mártires e até nós mesmos, jamais imaginamos e sabíamos que nossos pais e irmãos viveram e lutaram com tanta bravura, superando todas as dificuldades. Apenas pensávamos: "Ah, nossa família tem um mártir" . Todo mártir já teve um sonho: ir para a universidade, cantar sobre amor e felicidade, sonhar com uma casa e filhos...

E hoje em dia, onde quer que vamos e conversemos, as pessoas sempre mencionam Red Rain e choram quando ouvem a letra simples:

“… A guerra acabará se você não voltar.

Mãe, anime-se, você tem um filho heróico.

Traga os jovens para semear a liberdade para o país

Para mim é isso, o que poderia ser mais bonito… ?”.

Red Rain não é, portanto, uma vitória de recordes de bilheteria ou de receita, mas uma vitória da verdade, da compaixão e da coragem. É também uma vitória de si mesmo, de falar a verdade, outra grande vitória "vermelha" na era Ho Chi Minh.

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/mua-do-chien-thang-cua-su-that-cua-long-trac-an-2439116.html