Ano do Dragão fala sobre dragões na cultura vietnamita

Entre os 12 animais do zodíaco, o dragão é um animal lendário, uma cristalização da imaginação na cultura oriental antiga. (Foto: tuoitreonline)

Os dragões são o resultado da rica imaginação dos povos orientais, com sua antiga filosofia cultural. Eles estão presentes na vida humana na maioria das atividades produtivas, na arquitetura, em festivais, nas belas artes, até mesmo em templos, pagodes... No Oriente, o dragão é o líder dos quatro animais que simbolizam a prosperidade e a força humana, chamados de quatro animais sagrados. São eles: Long - Ly - Qui - Phuong (dragão, unicórnio, tartaruga e fênix).

Para os vietnamitas, o dragão sempre foi um símbolo sagrado; long phi (dragão voador), ngoa long (dragão deitado), thang long (dragão voador) e giang long (dragão descendente) são todos considerados fenômenos celestiais. O símbolo do dragão é o símbolo do Filho do Céu, simbolizando o rei, a nobreza, o luxo, o poder e a força invencível. Portanto, tudo o que pertence ao rei possui o elemento "dragão". A residência do rei é chamada de "long cung", a cama do rei é "long sang", o corpo do rei é "long the", o rosto do rei é "long nhan", o manto do rei é "long robe" bordado com um dragão de cinco garras... No Vietnã, a imagem do dragão é frequentemente esculpida de forma elaborada e solene, colocada na arquitetura cultural, no palácio do rei ou em locais solenes como casas comunais, pagodes, templos, santuários...

Para o povo vietnamita, não importa a forma que assuma, o dragão ainda é um mascote que traz boa sorte, felicidade e prosperidade às pessoas. O dragão vietnamita é uma combinação de uma ou várias partes do corpo de muitos mascotes diferentes: um dragão com nariz, uma testa de unicórnio, uma juba de leão, chifres de veado, olhos de peixe, uma boca de tigre, um corpo de cobra, pés de águia, escamas de carpa, um bigode e uma cauda de camarão... todas as partes são coordenadas suavemente, razoavelmente, equilibradas e harmoniosamente para criar uma forma majestosa, profunda e heróica de dragão com um comportamento nobre e elegante; um dragão voando graciosamente, um dragão deitado em seu pico... majestoso, mas não cruel, elegante, mas majestoso. Os antigos acreditavam que se houvesse uma pintura ou estátua de dragão (long tuong) ou long phu (o rosto em relevo de um dragão) na casa, nenhum demônio, besta maligna ou deus maligno ousaria se aproximar. É por isso que o dragão tem sido intimamente associado às pessoas e à vida; Os dragões são adorados no fetichismo e na cultura espiritual dos povos antigos, e são deificados em mitos e lendas.

A história dos descendentes do dragão e das fadas, associada à lenda de Au Co - Lac Long Quan, é motivo de orgulho para todo o povo vietnamita. O pai Lac Long Quan é descendente do dragão e a mãe Au Co é descendente da fada, dando à luz uma bolsa com cem ovos, dos quais eclodiram cem crianças; cinquenta crianças seguiram a mãe até as montanhas, cinquenta crianças seguiram o pai até o mar, construindo um Estado Van Lang que se estendia das profundezas das montanhas até o fundo do mar. Essa é uma história mítica que explica a origem da raça vietnamita, como fonte de orgulho que acompanha o povo vietnamita na cultura e na história da luta pela construção do país há mais de quatro mil anos.

O dragão não é apenas uma lenda sobre a raça vietnamita, mas também um símbolo da capital do nosso país. Segundo as crônicas, no dia da fundação da dinastia Ly, um dragão apareceu, e por isso a capital foi chamada de Thang Long. O dragão não é apenas um símbolo do rei, da sacralidade, mas também um símbolo do corpo do país: de Bai Tu Long, Ha Long, Bach Long Vi, passando por Thang Long até Cuu Long. Imaginando o Vietnã como um dragão, a primeira parte é o Norte, a parte do meio é o Centro, e a parte da cauda é o Sul.

Em vietnamita, também existem muitas expressões idiomáticas, canções folclóricas e provérbios sobre dragões. Os dragões são frequentemente simbolizados em comparação com outros animais, mas sempre de uma forma mais nobre e solene. Para elogiar outra pessoa como hóspede, o anfitrião costuma dizer: "Dragão vem à casa do camarão", para elogiar uma pessoa com boa escrita: "Escrevendo como um dragão voador, fênix dançante", para parabenizar os noivos no dia do casamento: "Long phuong hoa minh", para falar sobre a bela paisagem: "Long ban ho cu" (A terra de Thang Long é como um tigre sentado, um dragão enrolado - Thien do chieu)... Existem muitas e muitas expressões idiomáticas como essa, o que demonstra que, ao falar sobre dragões, o povo vietnamita sempre tem uma atitude respeitosa e respeitosa. Ao contrário de muitos outros países e grupos étnicos, o povo vietnamita, em sua consciência, tem uma relação com os dragões como um parentesco, uma linhagem, e se vê como um povo com sangue de dragão e de fada.

No folclore vietnamita, o dragão simboliza a sacralidade e a boa sorte. Acredita-se que o dragão traz longevidade, prosperidade, calor e felicidade a todos. O ano do dragão é um ano de muita sorte, e aqueles nascidos nele serão bem-sucedidos e gloriosos. Todas as histórias, objetos e posições relacionadas ao dragão são nobres, boas e felizes.

Comentário (0)