20 de abril de 1954: Nosso exército continuou a cercar e dividir o aeroporto inimigo.

As divisões realizaram atividades políticas , autocríticas e críticas profundas, e ao mesmo tempo promoveram atividades como o aumento do fogo de atiradores de elite e a apreensão de suprimentos de paraquedas inimigos.

As 308ª e 312ª Divisões estavam determinadas a terminar de cavar trincheiras para dividir o aeroporto inimigo antes do prazo previsto.

Às 9h40 do dia 20 de abril, após bombardear com morteiros a posição defensiva de contato direto da Companhia 19, Batalhão 16, Regimento 141, o inimigo enviou um pelotão (cerca de 30 soldados euro-africanos) para atacar a linha de trincheiras 1. O comandante do pelotão, Dung, ordenou que as tropas repelissem o ataque inimigo.

Aproveitando-se do momento em que concentrávamos nossas forças para combater o pelotão euro-africano e das explosões de projéteis de artilharia pesada, o inimigo enviou secretamente uma companhia de paraquedistas (cerca de 80 a 90 soldados) e 2 tanques para se aproximarem da linha de trincheiras 1 e, simultaneamente, abriram fogo contra a posição da 19ª Companhia.

Eles capturaram o posto de guarda e a posição do 1º Pelotão. Organizamos contra-ataques continuamente e conseguimos retomar a posição às 16h40. A batalha do 16º Batalhão foi muito intensa, com nós e o inimigo lutando em constante avanço e recuo para retomar o cruzamento do aeroporto.

Como resultado, o Batalhão 16 matou 63 inimigos, danificou 2 veículos militares , feriu centenas de outros, repeliu ataques inimigos e manteve firmemente a posição defensiva no cruzamento do aeroporto de Dien Bien Phu, permitindo que as unidades amigas cavassem trincheiras para reforçar o cerco.

Lado inimigo:

Navarre enviou um relatório à França sobre a situação militar na Indochina. Segundo ele, nossa contraofensiva geral havia ocorrido oito meses antes do previsto. Navarre propôs ao governo francês um cessar-fogo antes das negociações ou negociações sem cessar-fogo. Enquanto isso, um novo corpo de combate francês, equipado com armamento americano, estava sendo preparado para travar uma nova guerra com recursos consideráveis.

Os líderes americanos ainda acreditavam que, mais cedo ou mais tarde, haveria a aprovação britânica. Dulles decidiu convidar os embaixadores da Grã-Bretanha, Camboja, Laos, França, Filipinas, Nova Zelândia, Tailândia, Austrália e do governo fantoche do Vietnã para uma nova reunião. O governo britânico havia instruído Rogers Makins, o embaixador britânico nos Estados Unidos, a não comparecer a essa reunião.

Segundo Navarre, foi o anúncio da Conferência de Genebra, em 18 de fevereiro, que levou o Comando do Viet Minh a decidir intensificar a guerra e a China a fornecer ajuda significativa ao Vietnã. Por esses motivos, houve uma ofensiva geral que alterou as condições de combate. Dien Bien Phu foi atacada, os combates nas terras altas (Operação Atlant) fracassaram, a guerra de guerrilha eclodiu por toda parte, causando-lhe muitas dificuldades.

No livro “Algumas Memórias de Dien Bien Phu” , do General Vo Nguyen Giap, publicado pela Editora do Exército Popular em 1964, o escritor Huu Mai registrou o momento histórico: “No campo de batalha, nossas tropas cavaram valas de drenagem ao redor das fortificações e trincheiras no próprio campo para evitar a chuva. O Estado-Maior da Frente havia estudado como construir trincheiras elevadas para lidar com as enchentes. Os carregadores que haviam partido para servir na campanha em pleno inverno estavam agora no verão. Os caminhões estavam sendo usados além de sua capacidade e se tornavam cada vez mais dilapidados, as melhores bicicletas estavam velhas e remendadas. Todos, juntamente com todos os meios de transporte, foram mobilizados em uma corrida contra o tempo com o inimigo. Cada vez que víamos uma nuvem escura aparecer sobre o topo da montanha, um relâmpago na noite, ficávamos inquietos e preocupados. Tínhamos preparado tudo para poder lutar durante a estação chuvosa. Mas era melhor que todos concentrassem seus esforços para acabar com a guerra.” O destino do inimigo aqui antes da chegada da estação chuvosa".