O templo mais antigo de Thanh Hoa preserva um par de pauzinhos usados para testar veneno e um antigo prato de pedra ( Vídeo : Thanh Tung).

O Templo Le Hoan, um sítio histórico nacional especial, está localizado na vila de Trung Lap, comuna de Xuan Lap, província de Thanh Hoa . É um local de culto dedicado ao Imperador Le Dai Hành (nome de batismo Le Hoan) e a seu pai, mãe, esposa e filho.
De acordo com registros históricos, Le Hoan nasceu no ano de Tan Suu (941). Após auxiliar Dinh Tien Hoang na supressão da rebelião dos 12 senhores da guerra e alcançar muitos méritos, no ano de Tan Mui (971), ele foi nomeado General das Dez Rotas.

No ano de Ky Mao (979), antes da turbulência na corte da dinastia Dinh, Le Hoan liderou o povo na derrota do exército invasor Song, assegurando a fronteira. No ano de Canh Thin (980), ele ascendeu ao trono como imperador, adotando o nome de reinado Thien Phuc, e inaugurando a gloriosa dinastia Le Antiga (980-1009).
Durante o reinado de Le Dai Hanh, muitas reformas importantes foram implementadas. No terceiro ano de Thien Phuc (982), o rei aboliu as moedas de cobre do Norte e cunhou moedas de Thien Phuc – a primeira moeda amplamente circulada em nosso país. Ele também abriu centros comerciais como Truong Yen, Tong Dinh e Long Bien. Além das conquistas militares e diplomáticas, o rei também se concentrou no desenvolvimento da agricultura e de pequenas indústrias, como ferraria, cerâmica e tecelagem de seda.

O Imperador Le Dai Hanh faleceu no ano de At Ty (1005) na antiga capital de Hoa Lu, Ninh Binh, aos 65 anos, após 24 anos de reinado. Para comemorar suas contribuições, os moradores de Trung Lap construíram um pequeno templo de bambu e folhas no terreno onde o rei e sua mãe outrora viveram. Durante o reinado do Rei Ly Thai To, o templo foi reconstruído e, durante a era Hong Duc (1442-1497), sob o reinado do Rei Le Thanh Tong, o templo foi construído na escala que possui atualmente.
Segundo autoridades culturais da comuna de Xuan Lap, o templo Le Hoan ostenta o estilo arquitetônico mais antigo de Thanh Hoa, com o templo principal construído no estilo "pátio interno, recinto externo". No entanto, os dois longos edifícios laterais que formavam o caractere "Quoc" (que significa "nação") foram demolidos, restando apenas o caractere "Cong" (que significa "trabalho"), composto por três seções: o salão frontal, o salão central e o salão posterior.

O portão principal que dá acesso ao Templo Le Hoan possui quatro pilares de pedra verde, encimados por criaturas míticas (Nghê).

O portão cerimonial do Templo Le Hoan permanece relativamente intacto, com sua estrutura de três vãos, duas alas, quatro treliças e doze colunas de madeira. Com base na viga principal, o portão foi restaurado em 1921 (durante o reinado de Khai Dinh, da Dinastia Nguyen).

No templo dedicado ao Rei Le Dai Hanh, uma grande placa dourada com os dizeres "Thanh Minh" (Rei Brilhante) está em destaque no salão central.

A estátua de bronze do Rei Le Dai Hanh está localizada no centro do salão dos fundos.

O salão dos fundos também abriga altares dedicados à Rainha Mãe Dang Thi (mãe do rei), ao Rei Truong Hung Le Mich (pai do rei), ao Rei Le Long Dinh (seu filho) e à Rainha Mãe Duong Van Nga (esposa do rei).


O templo foi construído em madeira de ferro, com telhado de telhas, e apresenta muitos padrões intrincadamente esculpidos nas paredes, vigas e caibros.
O templo dedicado ao Rei Le Dai Hanh ainda preserva muitos artefatos de grande valor histórico e cultural, como decretos reais, éditos, dísticos, grandes inscrições, altares de incenso, santuários, estátuas, jarros e tigelas antigas. Merecem destaque um prato de pedra (prato de jade) e um par de pauzinhos antigos feitos de liga metálica.


Segundo documentos do Comitê Popular da comuna de Xuan Lap, este prato de jade foi um presente da dinastia Song para a dinastia Le. O interior do prato possui duas linhas de caracteres chineses gravadas: "Um pedaço de neve em Jiangnan. Um tesouro precioso para a eternidade", juntamente com um selo.
O Sr. Hoang Hung, Presidente da Associação de Ciências Históricas de Tho Xuan - Yen Dinh (Thanh Hoa), comentou que esses são artefatos raros de grande valor histórico e cultural. O prato de jade pode ser datado do período de 981 a 1005, enquanto os pauzinhos de liga metálica eram usados pelo rei para testar a presença de veneno nos alimentos. Atualmente, devido a preocupações com roubo, esses preciosos artefatos são rigorosamente preservados na sede do Comitê Popular da Comuna de Xuan Lap.

Nos terrenos do Templo de Le Hoan, também existem duas estelas antigas erguidas no início do século XVII.
A primeira estela, erguida no segundo ano de Hoang Dinh (1602), durante o reinado do Rei Le Kinh Tong, registra que, no décimo quinto ano de Hong Duc (1484), o Rei Le Thanh Tong concedeu à vila de Trung Lap 67 acres de arrozais para serem usados para adoração no templo do Rei Le Dai Hanh.
A segunda estela, erguida no oitavo ano de Vinh To (1626) por ocasião da renovação do templo, conta a lenda de que a Sra. Dang Thi deu à luz o rei e que a ascensão de Le Hoan ao trono ocorreu de acordo com a vontade do céu e os desejos do povo.

Localização do Templo de Le Hoan, um sítio histórico nacional especial (Foto: Google Maps).
O Festival do Templo de Le Hoan acontece durante quatro dias, de 6 a 9 de março do calendário lunar, todos os anos.
Durante o festival, a imagem de um acampamento militar do início da Dinastia Lê será recriada em grande escala, rica em detalhes históricos. Além disso, muitos jogos e apresentações folclóricas, bem como outras atividades esportivas, como luta tradicional, vôlei, xadrez, cabo de guerra e uma competição de bolos em formato de ancinho, serão organizadas para o deleite de moradores e turistas.
Vale destacar que o festival também inclui uma cerimônia tradicional de confecção de bolos de arroz para oferecer ao rei.
Fonte: https://dantri.com.vn/du-lich/ngoi-den-co-co-doi-dua-thu-doc-va-dia-da-co-20260321161934496.htm






Comentário (0)