As pessoas não precisam reemitir livros vermelhos após a fusão das províncias

(DN) - O Departamento de Agricultura e Meio Ambiente informou que, após a fusão das províncias e a abolição do nível distrital, as pessoas não precisam necessariamente reemitir certificados de direitos de uso da terra (livros vermelhos).

Pessoas realizam procedimentos de terra no Centro de Serviços Administrativos da Comuna de Long Thanh. Foto ilustrativa: Hoang Loc

Antes da notícia, muitas pessoas estavam preocupadas que a fusão das províncias e a abolição do nível distrital mudariam o nome do lugar no livro vermelho, o que afetaria a legalidade dos documentos emitidos anteriormente e seus direitos, então elas decidiram reemiti-los.

Sobre esta questão, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente informa que as pessoas não são obrigadas a reemitir os livros vermelhos apenas devido a mudanças nas unidades administrativas. A alteração do nome do local administrativo no livro vermelho (como o nome da província ou distrito) não afeta o valor legal dos documentos emitidos. As pessoas podem continuar a usar os antigos documentos de terras para exercer direitos como: transferência, doação, herança, hipoteca... Quando as pessoas realizam transações e procedimentos sobre direitos de uso da terra, a autoridade competente ajustará simultaneamente as informações sobre o nome da comuna/distrito e da província.

Caso as pessoas precisem atualizar novas informações geográficas administrativas, elas ainda podem fazer ajustes no cartório de registro de imóveis sem precisar fazer um novo livro.

Hoang Loc

Fonte: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/nguoi-dan-khong-phailam-lai-so-do-sau-sap-nhap-tinh-238074d/