O povo Dao na aldeia de Tan Quang mantém o artesanato tradicional de bordado

Membros da cooperativa de bordado de trajes tradicionais étnicos Dao, na vila de Tan Quang, comuna de Hoang Khai, discutem métodos de bordado e acabamento de produtos.

A Sra. Trieu Thi Lan, chefe da Cooperativa de Bordados de Trajes Tradicionais Dao na aldeia de Tan Quang, compartilhou: Desde 2003, pessoas se mudaram para cá para construir a Usina Hidrelétrica de Tuyen Quang . Embora a vida tenha mudado muito, as mulheres ainda mantêm a profissão de bordados de trajes tradicionais. No entanto, elas são apenas indivíduos pequenos.

Em 2024, com a colaboração e o apoio da União de Mulheres Distritais, Comunas e Aldeias, foi criado um Grupo Cooperativo para Bordar Trajes Étnicos Tradicionais do Tao. O grupo reúne membros que sabem bordar trajes tradicionais, trocam ideias e orientam-se mutuamente para tornar os produtos finais mais bonitos; propagam e orientam filhos e netos no aprendizado do bordado, preservando a profissão tradicional.

O lenço de cabeça é meticulosamente bordado.

A Sra. La Thi Duc, membro da Cooperativa, disse que, quando tinha 8 anos, sua avó e sua mãe a ensinaram a bordar. Ela ainda se lembra que, no primeiro dia do Tet, seus pais prepararam uma refeição para homenagear seus ancestrais, e sua avó a ensinou a bordar. Ela disse que, se não estudasse bem, não receberia arroz para comer. Sua avó a orientou em cada ponto, do bordado básico ao bordado estampado, e a ensinou a misturar cores... até que ela se casou e bordou suas próprias roupas e lenço de cabeça para o noivo no casamento. Essas são boas tradições, que demonstram a engenhosidade e a diligência de uma garota da etnia Dao. Mais tarde, ela bordou roupas para seus filhos e netos.

Os membros do Grupo Cooperativo preservam o artesanato tradicional de bordado do grupo étnico Dao.

Os trajes do povo Dao Vermelho geralmente incluem camisas, calças, babadores, lenços de cabeça, cintos... A cor vermelha se destaca. O mais impressionante são as grandes bolas de algodão e borlas de lã vermelha que decoram os trajes, criando destaques. Os padrões meticulosamente bordados com muitas imagens típicas, como o sol, pássaros, tigres, cavalos... demonstram a proximidade do povo Dao com a natureza e, ao mesmo tempo, refletem a vida espiritual do povo Dao.

Desde bordar roupas para si e para seus familiares, até agora, alguns membros da Cooperativa conseguiram vender seus produtos no mercado, gerando renda adicional. A Sra. La Thi Vien, membro da Cooperativa, disse que leva um ano inteiro para bordar um conjunto completo de roupas, então ela frequentemente aproveita seu tempo livre para bordar. Muitos clientes de províncias vizinhas, como Bac Kan, pediram que ela bordasse calças, lenços de cabeça, etc. Dependendo das necessidades dos clientes, ela gerou renda adicional para sua família.

Bolas de algodão vermelho são decoradas nas roupas, dando destaque aos trajes tradicionais do povo Red Dao.

O Sr. Trieu Xuan Quyen, chefe da aldeia de Tan Quang, comuna de Hoang Khai, afirmou: A aldeia possui 86 famílias, das quais mais de 90% pertencem à etnia Dao. A aldeia incentiva e cria condições favoráveis ​​para o funcionamento da cooperativa de bordados tradicionais da etnia Dao. Este é um trabalho significativo que contribui para a preservação da cultura étnica, especialmente promovendo a propaganda e orientando a geração mais jovem da aldeia a aprender o ofício de bordar trajes tradicionais. Além disso, é necessário manter o uso de trajes tradicionais durante os feriados e o Tet...

Huyen Linh (jornal Tuyen Quang)

Fonte: https://baophutho.vn/nguoi-dao-thon-tan-quang-giu-nghe-theu-truyen-thong-231123.htm