O Guardião da Chama na Cidade Antiga de Dong Van

A antiga cidade de Dong Van está sempre vibrante e movimentada durante as noites de festival. Em meio às fogueiras bruxuleantes, os sons animados da flauta Hmong se misturam com danças alegres, e um jovem com um sorriso gentil irradia energia positiva, tornando-se o centro das atenções. Ele dança não apenas para compartilhar as festividades com os turistas, mas com todo o orgulho de seu povo, com o desejo de promover a essência cultural da região rochosa de Dong Van para amigos internacionais. Este artista amador é Sung Manh Hung, funcionário do Centro de Serviços Públicos da Comuna de Dong Van.

Báo Tuyên Quang•01/04/2026

O amor pela cultura floresce no coração da rocha.

Encontrei Hung numa tarde na região fronteiriça, quando as flores de pêssego e pera estavam em plena floração, exibindo sua beleza nas rochas irregulares em forma de orelha de gato. Em meio ao branco imaculado do pomar de peras, Hung disse suavemente: "O planalto rochoso é belo em todas as estações, mas a primavera sempre traz os sentimentos mais calorosos e vibrantes." Então, ele levou sua flauta Hmong aos lábios. Uma melodia pungente e melodiosa preencheu o ar, serpenteando pelas fendas das rochas, como um convite sincero das montanhas e florestas a um viajante distante.

Sung Manh Hung recebeu um Certificado de Mérito do Comitê Central da União da Juventude Comunista Ho Chi Minh por suas contribuições às minorias étnicas e às regiões montanhosas em 2025.

Sung Manh Hung recebeu um Certificado de Mérito do Comitê Central da União da Juventude Comunista Ho Chi Minh por suas contribuições às minorias étnicas e às regiões montanhosas em 2025.

Nascido e criado em meio a imponentes penhascos, a infância de Sung Manh Hung foi repleta dos sons reverberantes da flauta Hmong nas montanhas. Sua alma foi nutrida pela atmosfera vibrante do mercado de Khau Vai em março, pelo aroma persistente da fumaça da cozinha nas antigas casas de taipa e pelo ritmo contagiante do festival Gau Tao na primavera. A cultura tradicional do povo Hmong, portanto, permeava sua própria respiração e pulsação, tornando-se parte integrante do ser deste jovem.

No entanto, como alguém que trabalhava na área cultural, Hung logo percebeu as ansiedades profundas. A vida moderna, com seus smartphones e internet, estava se infiltrando até mesmo nas aldeias mais remotas, trazendo consigo o risco de erosão da identidade cultural. Os telhados tradicionais de telha cobertos de musgo estavam sendo gradualmente substituídos por telhados coloridos de zinco ondulado; os sons claros e melodiosos da flauta de bambu e da gaita de foles eram, por vezes, abafados pela música pop moderna e alta.

Hung confidenciou, com os olhos fixos na distância em direção ao topo da montanha envolto em névoa: "Temo que um dia, nossos descendentes só vejam nossa cultura nacional através de fotografias antigas em museus, e não mais sintam a verdadeira essência ao tocar as paredes de barro ou ouvir o som vibrante da flauta de bambu chamando os amigos no topo da montanha." Esse medo se tornou a força motriz que impeliu Hung a fazer algo diferente para manter viva a "chama" de sua terra natal.

Promover a cultura e o turismo através da gentileza.

No início da primavera, imagens do Planalto de Pedra de Dong Van tomado por multidões de pessoas e veículos se espalharam rapidamente nas redes sociais, servindo como a prova mais clara do fascínio do extremo norte. Como um jovem familiarizado com a tecnologia, Hung compreendeu que as plataformas digitais eram o "caminho mais curto" para levar a cultura das terras altas ao mundo .

No entanto, em meio a um mar de conteúdo sensacionalista, Sung Manh Hung escolheu seu próprio caminho: passou horas filmando meticulosamente cenas de uma antiga aldeia que ainda preserva seu modo de vida tradicional, mostrando cuidadosamente os aspectos distintivos do cotidiano do povo Hmong, ou capturando a delicada beleza das flores silvestres que desabrocham nas rochas, cenas de pessoas extraindo mel de menta, cenas de um mercado nas terras altas... Ele não "atua", simplesmente registra a realidade através das lentes do respeito e de um coração sincero.

Mais especificamente, Hung se transforma em um verdadeiro dançarino. Na cidade antiga de Dong Van, ele se entrega aos sons do khene (um instrumento de sopro tradicional vietnamita) e da flauta, usando movimentos de dança vibrantes para "aquecer" a noite ao redor da fogueira, criando uma ponte entre anfitrião e convidado. Seus vídeos no TikTok (com mais de 500.000 seguidores) e no Facebook (com mais de 700.000 seguidores) não são apenas imagens de tirar o fôlego, mas também documentos culturais vibrantes.

Sung Manh Hung com turistas na cidade velha de Dong Van.

Sung Manh Hung com turistas na cidade velha de Dong Van.

“Não faço anúncios, nem tento me autopromover. Provavelmente é apenas sorte; as pessoas adoram a beleza da paisagem e das pessoas de Dong Van, então meus seguidores continuam aumentando”, compartilhou Hung humildemente. Ele acredita que cada turista que posta uma bela foto de Dong Van em sua página pessoal também é um “satélite” que promove essa terra. Inicialmente, Hung dançava apenas por diversão, para interagir com os turistas nos fins de semana, mas nos dias em que ele não estava lá, os turistas sentiam sua falta e perguntavam por ele. Então, noite após noite, ele e seu grupo de amigos iam à cidade antiga para dançar, usando a música e a dança como uma ponte para levar a cultura além dos “portais do paraíso”.

Não contente em apenas promover a cultura local online, Hung nos levou para visitar uma aula especial: uma aula de flauta Hmong ministrada por ele mesmo. Ficamos maravilhados ao ver as crianças em seus trajes tradicionais coloridos, com seus pés ágeis executando danças habilidosas. Hung ensinou-lhes meticulosamente tudo, desde as técnicas adequadas de respiração e como segurar a flauta e o instrumento de sopro corretamente, até a coordenação da respiração e dos movimentos corporais. Para Hung, essa é a maneira mais profunda de preservar a cultura. Porque somente quando a cultura é transmitida e "cria raízes" na geração mais jovem é que ela tem a chance de sobreviver de forma sustentável. Além de ensinar dança e flauta de sopro, Hung também fundou clubes, reunindo pessoas que amam a cultura local. Ele as ensinou a criar vídeos e usar as mídias sociais para promover a beleza de sua aldeia, ajudando-as, assim, a obter renda com sua herança ancestral. Com seus inúmeros esforços na promoção da cultura e do turismo, Sung Manh Hung recebeu muitos Certificados de Mérito e Menções Honrosas de vários níveis e setores, tornando-se uma figura importante na disseminação e promoção dos valores culturais tradicionais da região.

Num mundo globalizado onde as culturas se misturam facilmente, pessoas como Sung Manh Hung são os silenciosos, porém determinados, "guardiões da chama". Ele levou a alma da pedra cinzenta, as cores vibrantes dos vestidos de brocado e as vozes simples e sinceras dos montanheses para terras distantes. Atravessando as imponentes cordilheiras de Dong Van, as danças de Hung tocam os corações de amigos do mundo todo, reafirmando a vitalidade de uma cultura que jamais se extinguiu nos picos mais setentrionais.

Argumentação

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/nguoi-tot-viec-tot/202604/nguoi-giu-lua-pho-co-dong-van-e157322/