Os habitantes de Hanói queimam papéis votivos em todas as calçadas, o que é estranho para os visitantes ocidentais

Um dia antes da lua cheia do sétimo mês lunar, muitas famílias e empresas no Bairro Antigo de Hanói colocam oferendas na calçada, queimam papel votivo, polvilham arroz e sal para pedir boa sorte e evitar o azar.

Um dia antes da lua cheia do sétimo mês lunar, muitas famílias e empresas no Bairro Antigo de Hanói colocam oferendas na calçada, depois queimam papel votivo e polvilham arroz e sal para pedir boa sorte e evitar o azar.

Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt

Um dia antes da lua cheia do sétimo mês lunar, os moradores do Bairro Antigo de Hanói colocam oferendas aos deuses na calçada. As oferendas simples incluem roupas, arroz, sal, frutas, salgadinhos, pipoca, bolos... Segundo a visão desses comerciantes, além de fazerem oferendas em casa, eles também fazem oferendas em suas lojas para expressar seu respeito e esperança por um bom ano.

Imagem de um estabelecimento comercial localizado na Rua Hang Ngang. O proprietário disse que a bandeja de oferendas e as oferendas votivas foram preparadas na tarde anterior. As famílias optam por fazer as oferendas cedo porque acreditam que, na tarde de 15 de julho (calendário lunar), as portas do submundo se fecharão e todos os espíritos terão retornado.

Anna (turista) disse: "Caminhei do mercado de Dong Xuan até aqui, cerca de 1 km, e vi cerca de dez famílias queimando notas de dinheiro. Acho que este é um dia importante na cultura vietnamita, parece bem estranho".

O Sr. Ha Manh Long (Rua Ta Hien) senta-se em frente à sua casa para queimar papel votivo após concluir o culto. O Sr. Long disse que sua família tem o hábito de celebrar o culto cedo todos os anos para evitar a correria.

Bem ao lado, o vizinho do Sr. Long tinha acabado de voltar do mercado para preparar as ofertas para esta tarde.

Para evitar que a fumaça afete os transeuntes, muitas famílias descascam cuidadosamente os maços de dinheiro do inferno antes de queimá-los.

Após a queima do papel votivo, vinho de arroz é derramado sobre as cinzas. Arroz e sal são espalhados na rua para tratar todos os seres vivos e afastar a má sorte.

Uma família na Rua Hang Bong investiu 600.000 VND para comprar um tambor de máquina de lavar quebrado para queimar papel votivo. A proprietária disse que isso evitaria a fumaça, as oferendas queimariam rapidamente e as cinzas não seriam levadas para a rua pelo vento.