Povo de Hanói e cultura de mercado: Parte 3

(To Quoc) - Embora os mercados tradicionais tenham mudado em comparação com o passado, ainda existem mercados nos subúrbios que preservaram muitas características culturais belíssimas. No entanto, diante da urbanização, como preservar esses mercados tradicionais é uma preocupação para muitas pessoas.

Os mercados tradicionais não desaparecerão da vida social.

Com o desenvolvimento das redes sociais e da tecnologia, as facilidades da era digital e da internet criaram mercados enormes, diluindo todas as fronteiras geográficas e aumentando o número de vendedores online. Algumas pessoas, mesmo aquelas com empregos estáveis, acham fácil se tornarem vendedores online em plataformas de redes sociais para complementar sua renda e ganhar experiência. No entanto, apesar do aumento no número de vendedores, o número de vendedores em mercados tradicionais não aumentou e pode até estar diminuindo. Para investir em vendas em um mercado tradicional, os vendedores precisam de capital para pagar pelo espaço, pelas mercadorias e pelo tempo de venda… Em mercados online, essas condições são muito mais flexíveis. Os vendedores precisam apenas de uma conta na plataforma de rede social e aceitar os regulamentos da plataforma. Eles nem precisam de um grande capital ou de uma longa presença no mercado. Assim, com esses benefícios inegáveis, isso poderia levar a preocupações de que, um dia, os mercados tradicionais irão encolher e potencialmente "desaparecer" de nossas vidas?

Provavelmente não. Os mercados tradicionais, embora possam ter se adaptado à vida moderna de uma cidade como Hanói , certamente não desaparecerão. Isso se deve às necessidades e aos hábitos dos consumidores. Eles ainda precisam ir ao mercado para comprar itens pequenos e diversos ou produtos essenciais. Além disso, o hábito de verificar a autenticidade dos produtos, vendo e tocando-os diretamente, e a importância da confiabilidade, demonstram claramente as vantagens dos mercados tradicionais.

Além disso, em Hanói, muitos mercados não são apenas locais para comprar e vender mercadorias, mas também atrações turísticas , lugares para criar memórias e tirar fotos. Exemplos incluem o mercado do Festival do Meio Outono, o mercado de flores do Tet e os mercados semanais. As pessoas vão a esses mercados sem pressa, muitas vezes bem vestidas para tirar fotos e apreciar a paisagem. Para esses mercados, o conceito de "ir ao mercado" se amplia consideravelmente e não se limita à compra e venda. Ir ao mercado não significa necessariamente comprar bens materiais; é uma forma de enriquecer a vida espiritual, cultivando afeto e apego ao próprio mercado, à sua paisagem e às pessoas que o frequentam.

Nos arredores de Hanói, muitos mercados tradicionais ainda se mantêm, e cada pessoa encontra seu próprio charme e beleza únicos. O Sr. Quang (50 anos, de Hai Boi, Dong Anh, Hanói) contou que sua casa fica perto de mercados tradicionais como o Mercado Boi, o Mercado Xa e o Mercado Dau… Embora nem sempre vá ao mercado por estar precisando comprar algo, ele o visita com bastante frequência. O motivo é que ir ao mercado se tornou um hábito, uma forma de relaxar. Lá, ele admira os produtos coloridos expostos e a multidão animada, o que o deixa feliz. Os mercados tradicionais também são muito interessantes; há itens que só se encontram nesses mercados, itens que não estão disponíveis em mercados comuns. Há também itens que pareciam "extintos", mas que reaparecem de repente em um mercado tradicional. Nesse momento, ele sente alegria e nostalgia, como se estivesse revivendo antigas lembranças.

Esperamos que a feira justa seja sempre mantida.

A Sra. Huong (40 anos, de Gia Lam) contou que ir à feira semanal permite que ela compre mais e a preços mais baixos em comparação com as feiras regulares. Além disso, ir à feira traz de volta memórias da infância, quando acompanhava sua mãe para vender mercadorias. Se ela vendesse tudo, sua mãe sempre lhe comprava guloseimas. Especialmente durante o Tet (Ano Novo Lunar), ir à feira com a mãe para comprar muitas coisas para o Tet, juntamente com alguns brinquedos ou doces baratos, era uma alegria que a acompanhou por toda a infância. Mesmo agora, embora seus filhos tenham uma vida mais confortável do que ela teve no passado, ela ainda os leva à feira todo Tet para que possam vivenciar a atmosfera da feira e comprar alguns itens que só estão disponíveis lá. E, seja naquela época ou agora, as crianças sempre ficam felizes e animadas para comprar presentes na feira. Ela também quer que essas belas imagens se tornem memórias significativas para seus filhos no futuro.

No entanto, muitas pessoas continuam preocupadas com o declínio da cultura de mercado, especialmente nos bairros suburbanos de Hanói, que estão passando por uma rápida urbanização e se encaminhando para se tornarem áreas urbanas no futuro. A proliferação de projetos de construção reduzirá significativamente a área disponível para agricultura e espaços de mercado. Sem terras para cultivo e criação de animais, as pessoas ficarão sem os produtos tradicionais encontrados nos mercados tradicionais. Além disso, a urbanização forçará as pessoas a buscarem outros empregos, levando a agendas mais ocupadas e diminuindo a importância dos mercados tradicionais. Muitos mercados tradicionais podem ser transformados em shoppings ou ter seus métodos de operação alterados. Os mercados suburbanos correm o risco de encolher, diminuir ou até mesmo desaparecer. Embora todos desejem o desenvolvimento de suas cidades natais, o crescimento econômico e uma maior variedade de produtos para atender às necessidades das pessoas, com o surgimento dos mercados online e a expansão das plataformas de comércio eletrônico, os mercados tradicionais enfrentam o risco de encolher ou desaparecer. Essa história é semelhante à de como os portões das aldeias e os caminhos de tijolos inclinados desapareceram com a chegada da urbanização. Portanto, o desafio de urbanizar e preservar simultaneamente a beleza dos mercados tradicionais é motivo de preocupação para muitos.

"Também me preocupa a possibilidade de a urbanização levar, um dia, ao desaparecimento dos mercados tradicionais", compartilhou Quang, expressando seu receio de que os futuros mercados nos subúrbios possam ser iguais aos do centro da cidade.

"Seria uma pena se o mercado tradicional se tornasse apenas uma lembrança", disse a Sra. Huong, com tristeza. Mas ela também expressou esperança: "Espero que os líderes e a população local encontrem uma solução razoável para preservar o mercado tradicional, caso a urbanização venha a acontecer."

Fonte: https://toquoc.vn/nguoi-ha-noi-va-van-hoa-cho-bai-3-de-cho-la-noi-luu-giu-ky-uc-va-hinh-anh-dep-20241124102226727.htm