Nguyen Thi Binh - Memórias emocionantes do primeiro Dia Nacional, 2 de setembro

"Na manhã de 2 de setembro de 1945, quase toda a população saiu às ruas. Meus dois irmãos mais velhos e eu também nos dirigimos à praça da Catedral de Notre Dame, onde soubemos que um evento muito importante aconteceria: representantes do Governo Revolucionário e do Comitê Administrativo Provisório do Sul se apresentariam ao povo", escreveu a ex-vice -presidente Nguyen Thi Binh em suas memórias, Família, Amigos e Pátria (Editora Tri Thuc, 2012).

Nascida em 1927 na comuna de Tan Hiep, distrito de Chau Thanh, província de Sa Dec (atual comuna de An Hiep, distrito de Chau Thanh, província de Dong Thap ), a Sra. Nguyen Thi Binh tinha como nome de batismo Nguyen Thi Chau Sa. Seu pai era funcionário da área de topografia e trabalhava em Phnom Penh (Camboja), e suas irmãs o seguiram. Em julho de 1945, ele trouxe toda a família de volta ao Vietnã. "Em julho de 1945, toda a minha família estava em Saigon. Quem viveu naquela época sabe que, atendendo ao chamado do país, todos os vietnamitas queriam estar lá", recordou a Sra. Nguyen Thi Binh sobre os dias de seu retorno à pátria.

A Sra. Nguyen Thi Binh durante seu período como Chefe da Delegação do Governo da República do Vietnã do Sul na Conferência de Paris (1969 - 1973)

FOTO: DOCUMENTÁRIO

Em julho e agosto de 1945, Saigon viveu dias agitados. Dia e noite, pessoas e veículos circulavam freneticamente. Os grupos da Juventude da Vanguarda praticavam marchas, cantando em voz alta a canção "Inclinando-se ", de Luu Huu Phuoc. Antes disso, ao ouvir a letra "Ei, jovens, levantem-se e atendam ao chamado das montanhas e dos rios" , também de Luu Huu Phuoc, a estudante Chau Sa sentiu o chamado da juventude arder em seu coração. Era realmente uma atmosfera "pré-levante". Agitada, mas extremamente ordeira, todos pareciam ouvir e sentir a presença de um grande evento prestes a eclodir — recordou a Sra. Nguyen Thi Binh. Na madrugada de 2 de setembro de 1945, quase 2 milhões de pessoas em Saigon e nas províncias tomaram as ruas. O ponto de encontro era a Catedral de Notre Dame. A Sra. Nguyen Thi Binh disse: "Meus dois irmãos mais velhos e eu também fomos à praça da Catedral de Notre Dame, onde nos disseram que um evento muito importante aconteceria: representantes do Governo Revolucionário e do Comitê Administrativo Provisório do Sul seriam apresentados ao povo."

A Sra. Nguyen Thi Binh (capa à direita) encontra-se com seus camaradas da guerra de resistência (1945 - 1975).

FOTO: KM TIRADA NOVAMENTE

Como o sinal estava bloqueado, a população de Saigon não conseguiu ouvir diretamente a leitura da Declaração de Independência pelo Presidente Ho Chi Minh . Imediatamente, o Sr. Tran Van Giau, Presidente do Comitê do Sul, fez um discurso improvisado para milhões de pessoas. Mas assim que o comício terminou, dos andares superiores das casas de alguns colonialistas franceses nas ruas Catinat e Pasteur, tiros foram disparados contra a multidão, principalmente contra adolescentes. Muitas pessoas inocentes que participavam do comício pela paz caíram em poças de sangue. Para proteger o governo, seu pai imediatamente se juntou ao Esquadrão Leste 1 com seus amigos que já estavam lá. Chau Sa tinha apenas 18 anos e fazia tudo o que seus tios lhe pediam para fazer. Seu primeiro trabalho foi designado por um engenheiro agrônomo chamado Ha, que havia participado do movimento Viet Minh desde cedo. Era participar da recepção dos representantes das forças aliadas britânico-indianas em Saigon para desarmar o exército japonês. O motivo pelo qual Chau Sa foi escolhida foi porque o Sr. Ha ouviu dizer que ela falava inglês. Os representantes das forças aliadas com quem ela entrou em contato eram principalmente britânicos, enquanto o exército indiano e alguns legionários estavam apenas de guarda. A Sra. Nguyen Thi Binh ainda se lembra do constrangimento de desempenhar funções revolucionárias durante os dias do governo provisório: "A primeira vez que tive que falar inglês com os britânicos, fiquei extremamente constrangida, mas o mais constrangedor foi que eles só me perguntavam sobre locais de entretenimento, danças, coisas sobre as quais eu não tinha a menor ideia, então, depois de alguns dias, pedi para parar. O camarada Ha me designou outra tarefa – mais tarde entendi que era trabalho de inteligência – seguir algumas pessoas, ver o que faziam, para onde iam. Eu também não estava familiarizada com esse trabalho, então não consegui seguir e investigar ninguém...". A partir de 23 de setembro de 1945, uma atmosfera tensa tomou conta de Saigon-Cho Lon. O exército francês provocava abertamente o Viet Minh. Tiros eram disparados por toda a cidade. Como a irmã mais velha que cuidava dos irmãos mais novos na igreja de Phan Chau Trinh (atual Rua Phan Thuc Duyen), Chau Sa também participou de combates de autodefesa: "Recebi a tarefa de transportar várias pistolas do centro da cidade para a periferia. Cumprimos todas as tarefas com entusiasmo, independentemente do perigo. Naquela época, todos, especialmente os jovens, só pensavam nas duas palavras: Independência e Liberdade do país. As duas palavras, Independência e Liberdade, são sagradas!" (continua)

Desde 1968, a Sra. Nguyen Thi Binh participou oficialmente da mais longa negociação diplomática da história: a Conferência de Paris. Em Paris, ela conheceu a Sra. Phan Thi Minh, também conhecida como Le Thi Kinh, filha da Sra. Phan Thi Chau Lien – a filha mais velha do patriota Phan Chau Trinh. Neste outono, a Sra. Phan Thi Minh completou 100 anos e recebeu a medalha de 80 anos de filiação ao Partido Comunista Chinês, concedida pelo Comitê do Partido Comunista Chinês da cidade de Da Nang.

Thanhnien.vn

Fonte: https://thanhnien.vn/nguyen-thi-binh-ky-niem-xuc-dong-ve-ngay-quoc-khanh-29-dau-tien-18524083121270534.htm