Ao saber da notícia do falecimento da poetisa Lam Thi My Da, a roteirista Nguyen Thi Hong Ngát não conseguiu esconder sua tristeza. "Uma poetisa linda e talentosa, com um coração generoso e bondoso para com seus amigos, e uma personalidade alegre e bem-humorada. Você se foi!", compartilhou.
A roteirista Nguyen Thi Hong Ngát disse que ela e a poetisa My Da se conheciam desde a década de 70 do século passado. Sempre que a poetisa ia a Hanói , seus amigos se reuniam para visitá-la com alegria. Não importava o quão ocupada My Da estivesse, ela nunca se esquecia de passar em sua casa para visitá-la e ao marido, jantar e, às vezes, até dormir lá. Ela fazia o mesmo quando ia a Hue.
"O Sr. Hoang Phu Ngoc Tuong - marido de My Da - sofreu um AVC e ficou acamado por mais de 20 anos. Nos últimos anos de sua vida, perdeu a memória, esqueceu-se de todos e olhava para todos com uma expressão vazia e sem reflexos."
Agora você se foi, uma vida de glória e tragédia, especialmente nos últimos anos, chegou ao fim. Descanse em paz, você já sofreu o suficiente. Voe em paz com o céu azul e as nuvens brancas”, compartilhou o roteirista Hong Ngát, emocionado.
A roteirista Nguyen Thuy escreveu com pesar: "No dia em que minha professora me levou a Hue pela primeira vez, eu amei Hue ainda mais porque a mulher que conheci foi a Sra. Lam Thi My Da."
Ela era da mesma cidade natal da professora, mas para mim, ela continuava sendo "muito Hue", gentil e feminina, carinhosa e extremamente bonita, ainda conservava seu "céu" depois de tantas "crateras de bombas" da vida. Esta manhã, em uma cidade desconhecida, soube que ela havia falecido. Meu coração disparou, de luto por ela, uma escritora talentosa, uma mulher linda.
A poetisa Lam Thi My Da em sua juventude (Foto: Facebook Nguyen Quang Thieu).
Para o poeta Nguyen Quang Thieu, presidente da Associação de Escritores do Vietnã , Lam Thi My Da é um "anjo que desceu à Terra".
"Durante décadas, chamei-a assim porque seu rosto é belo e sagrado, porque sua alma é infinitamente pura e porque seus poemas sempre ressoam como canções de amor, suaves e dotados de uma beleza frágil, mas contagiante", compartilhou o poeta Nguyen Quang Thieu.
Ele afirmou que até mesmo os poemas da poetisa sobre perdas na guerra ressoam com essa beleza.
"Parece que você veio a este mundo apenas para mostrar um rosto belo, uma alma pura e para entoar versos de amor e proteção."
Neste momento, sinto que cada flor que desabrocha no verão carrega a beleza do seu rosto, da sua alma e da sua poesia. Inclino a cabeça em sua memória e olho para a luz para onde você voou”, escreveu emocionada a presidente da Associação de Escritores do Vietnã.
O poema "Contos Populares do Nosso País", de Lam Thi My Da, está impresso no livro didático de vietnamita para o 4º ano, volume 1, da Editora de Educação do Vietnã, 2019 (Foto: Manh Tung).
A poetisa Lam Thi My Da nasceu em 1949 em Quang Binh e vive com seu marido, o escritor e poeta Hoang Phu Ngoc Tuong, em Hue.
Lam Thi My Da tornou-se famosa no cenário poético em 1971, após ganhar o primeiro prêmio no concurso de poesia do jornal Literatura e Artes com o poema "O Céu, o Buraco da Bomba" . Esta obra também foi incluída no programa de Literatura do ensino médio.
Ela tornou-se membro da Associação de Escritores do Vietnã em 1978, estudou na Escola de Escrita Nguyen Du, participou de cursos de formação na Academia Gorky (antiga União Soviética) e foi membro do Comitê Executivo da Associação de Escritores do Vietnã, nos mandatos III e IV.
Durante sua carreira como poetisa, Lam Thi My Da ganhou muitos prêmios prestigiosos, como o Prêmio de Literatura da Associação de Escritores do Vietnã pela coletânea de poemas "Poema Sem Anos"; o Prêmio de Poesia A do Comitê Nacional das Associações de Literatura e Artes do Vietnã em 1999; e o Prêmio de Poesia A do Prêmio de Literatura e Artes da Capital Antiga (1998-2004) do Comitê Popular Provincial e da Associação de Literatura e Artes de Thua Thien Hue.
Entre as obras notáveis da poetisa Lam Thi My Da, incluem-se "O Coração Nascido" (poesia, 1974), "O Poema Atemporal" (poesia, 1983), "A Canção Famosa da Terra" (história infantil, 1984), "O Veado e o Riacho" (história infantil, 1987), "A Recompensa Eterna" (história infantil, 1987)...
Em 2005, sua coletânea de poemas, Green Rice, foi traduzida para o inglês, impressa e publicada nos EUA.
Dentre elas, três coletâneas de poesia: Nascimento do Coração (1974), Poema Sem Tempo (1983) e Dedicação a um Sonho (1988) foram agraciadas com o Prêmio Estadual de Literatura e Artes pelo Presidente em 2007.
Durante sua vida, Lam Thi My Da disse certa vez: "A poesia é um lugar que causa muitas feridas e também um lugar que acalma, mas não é exatamente um jardim curativo. Porque se fosse, todos pulariam nela."
A poesia é como a vida, cheia de feridas. No caminho, ela será arranhada e dilacerada, mas quando você a alcança, esse é o destino final.
Ao comentar sobre a poesia de Lam Thi My Da, o poeta e pesquisador literário Ho The Ha escreveu certa vez: "A poesia de Lam Thi My Da é rica em significado. As ideias poéticas são sempre surpreendentes. Parece que, se um poema não consegue criar uma ideia estranha, ela ainda estará na imaginação."
Entretanto, a poetisa Ngo Van Phu também comentou: "A poesia de Lam Thi My Da é bela em sua repentina espontaneidade, perplexidade e emoções femininas."
Link da fonte
Comentário (0)