Essas obras literárias "esculpem" a imagem da nação.

Em meio à chuva de bombas e balas, a literatura e a poesia da resistência contra os EUA não se apagaram, mas se tornaram uma epopeia da aspiração pela paz. Cada página, cada verso ressoa com o pulsar de milhões de corações "marchando pelas montanhas Truong Son para salvar o país", um legado inestimável para as futuras gerações.

Seguindo os passos do exército

Na história da literatura e da arte vietnamitas, poucos períodos foram tão marcados pela tênue linha que separava a palavra escrita da realidade nas trincheiras quanto durante a guerra de resistência contra os Estados Unidos. Muitos escritores e poetas desse período eram soldados. Carregavam suas mochilas, viviam, lutavam e escreviam sob fogo de artilharia. Suas canetas se tornaram armas afiadas, inflamando o patriotismo e o orgulho nacional.

Segundo os críticos, a literatura desse período era fortemente épica em sua essência. O tom geral era de exaltação do heroísmo revolucionário e de celebração de pessoas comuns, porém grandiosas. Em particular, jovens e entusiastas escritores como Pham Tien Duat, Le Anh Xuan, Huu Thinh, Nguyen Thi... infundiram um vento vibrante no cenário literário.

Escritores fotografados no campo de batalha em 1970, da direita para a esquerda: Giang Nam, Anh Duc, Bui Kinh Lang, Bao Dinh Giang, Chim Trang, Diep Minh Tuyen, Nguyen Chi Hieu. Foto de Hong Sen.

Um excelente exemplo é o poeta Pham Tien Duat. Seu poema , "Um Poema Sobre um Esquadrão de Veículos Sem Para-brisas", retrata com sagacidade e realismo as circunstâncias e o espírito dos soldados daquela época. A imagem de veículos com janelas quebradas e pintura arranhada, em alta velocidade sob a chuva de bombas na estrada de Truong Son, tornou-se um símbolo daquela geração: brincalhona, rebelde, mas também corajosa.

O crítico literário Vu Quan Phuong comparou a literatura, especialmente a poesia, desse período a uma poderosa explosão da geração que lutou contra os Estados Unidos, despertando e incitando inúmeras pessoas a pegar em armas.

Equilibrando realismo e romance

O fascínio da literatura e da poesia durante o período de guerra anti-americana reside também no seu romantismo arrebatador e no amor pela vida. Muitas obras mostram que, em meio à dura realidade, onde a fronteira entre a vida e a morte se torna tênue, as almas dos soldados e dos jovens voluntários permanecem repletas de sonhos. Eles não se esquivam da morte, mas a encaram com serenidade, transcendendo o medo.

Na prosa, o conto "Estrelas Distantes " (1971), da escritora Le Minh Khue, exemplifica essa mistura. Três jovens voluntárias que vivem em um ponto alto da linha de frente, preenchendo crateras de bombas dia e noite, mas ainda conservando sua inocência e seus sonhos, tocaram os corações de milhões de leitores.

É evidente que a atmosfera fervorosa de "partir em jornada" na vida real permeou a literatura, cristalizando-se em imagens épicas que simbolizam o patriotismo.

Obras como "A Mãe com uma Arma " (1965), de Nguyen Thi, "Hon Dat" (1964-1965), de Anh Duc, "A Família da Mãe Bay " (1968), de Phan Tu, "Pegadas de um Soldado" (1969), de Nguyen Minh Chau, "A Canção do Pássaro Chơ-rao " (1962), de Thu Bon... criaram personagens repletos de ideais revolucionários, guiando os leitores rumo ao nobre e ao heroico.

Algumas obras literárias do período de resistência contra os EUA

Ao analisar o equilíbrio entre realismo e romantismo na literatura desse período, o Professor Phong Le, ex-Diretor do Instituto de Literatura, afirmou: O heroísmo na literatura de guerra anti-americana não é árido ou dogmático, mas sim nutrido por um rico romantismo. Sem o romantismo, seria difícil para as pessoas superarem sacrifícios e perdas tão imensos. É o elixir inebriante que ajuda as pessoas a se manterem firmes diante das bombas e das balas.

Um profundo conhecimento das origens da nação.

Uma das grandes conquistas ideológicas da literatura de guerra anti-americana foi o profundo despertar e conscientização do povo e do país. Em meio aos bombardeios e ataques de artilharia, escritores e poetas retornaram às raízes da cultura nacional, transformando-a em uma grande "força interna" para lutar contra o inimigo.

O poema épico "A Estrada das Esperanças Sedentas " (1971), do poeta Nguyen Khoa Diem, representa o ápice dessa linha de pensamento. Através da perspectiva de um jovem intelectual engajado, o país deixa de ser um conceito abstrato e se afirma: O país do povo / O país das canções folclóricas e dos mitos. O país ganha forma nos contos de fadas que as mães contam, no betel das avós, no arroz colhido sob o sol e o orvalho... Esse conceito gera uma imensa força espiritual, encorajando os soldados a pegar em armas e lutar.

Embora a guerra tenha terminado há mais de meio século, apesar de seu significativo contexto histórico e missão política , a literatura e a poesia do período de resistência contra os EUA ainda conservam sua vitalidade. Elas se erguem como um monumento linguístico ao caráter, ao patriotismo e à autossuficiência do povo vietnamita.

Segundo o poeta Bang Viet, a vida do povo vietnamita durante a era da guerra anti-americana foi de luta e esforço para sobreviver, para manter a cabeça erguida como seres humanos, incorporando o significado pleno e belo das palavras "Ser Humano". Isso é análogo aos objetivos que a literatura sempre busca: os valores da verdade, da bondade e da beleza.

No contexto da integração e do desenvolvimento nacional atuais, revisitar o legado literário daquela era devastada pela guerra é uma forma de despertar a força cultural, um poder intrínseco para construir o futuro.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/nhung-ang-van-tac-dang-hinh-dat-nuoc-10415452.html