Regulamento relativo ao catálogo nacional de bases de dados e à sua construção, atualização, manutenção, exploração e utilização.

Com o objetivo de promover a criação de dados por meio da construção, desenvolvimento, conexão, compartilhamento e exploração de bases de dados nacionais e especializadas a serviço do desenvolvimento socioeconômico , em 9 de maio de 2024, o Governo emitiu o Decreto nº 47/2024/ND-CP que regulamenta a lista de bases de dados nacionais; a construção, atualização, manutenção, exploração e uso de bases de dados nacionais.

Uma base de dados nacional é uma base de dados que abrange um ou mais setores socioeconômicos, construída, atualizada e mantida para atender aos requisitos de acesso e utilização da informação dos setores econômicos e servir ao interesse público.

De forma geral, o banco de dados nacional é construído, explorado e utilizado de maneira uniforme, desde o nível central até o local. O sistema de informação do banco de dados nacional é gerenciado, construído e mantido de forma centralizada. A construção, coleta, atualização, gerenciamento, manutenção, exploração, interconexão, compartilhamento e uso dos bancos de dados nacionais devem estar em conformidade com as normas legais relativas à proteção de segredos de Estado e militares e à defesa nacional.

O governo detém a propriedade e a gestão dos dados de forma unificada. O governo designa o Administrador Nacional da Base de Dados para gerir, explorar e utilizar os dados de acordo com as suas funções e responsabilidades. O Ministério da Informação e Comunicações é responsável pela gestão estatal da organização, gestão e utilização dos recursos e bases de dados nacionais de informação. Os dados gerados por atividades de gestão estatal especializadas em um determinado nível de órgão governamental são da responsabilidade desse órgão, que deve atualizar a base de dados nacional de forma precisa e imediata.

O cumprimento das normas sobre a gestão, conexão e compartilhamento de dados digitais no banco de dados nacional é realizado de forma regular e contínua desde as fases de projeto, construção, atualização, manutenção, exploração e uso; garantindo a conectividade unificada entre o banco de dados nacional e outros bancos de dados e sistemas de informação por meio da Plataforma Nacional de Integração e Compartilhamento de Dados; aderindo aos padrões e regulamentos técnicos e à Estrutura de Arquitetura de Governo Eletrônico do Vietnã; e cumprindo as normas legais especializadas pertinentes.

Regulamentos relativos a bases de dados partilhadas

Atualmente, o desenvolvimento e a interconexão de bases de dados estão progredindo rapidamente. Para implementar a Lei de Transações Eletrônicas de 2023, o Ministério da Informação e Comunicações tem a incumbência de liderar a elaboração de um Decreto que regulamente as bases de dados compartilhadas, a fim de institucionalizar prontamente as políticas e os pontos de vista do Partido e do Estado sobre a promoção da transformação digital, o desenvolvimento e a utilização eficaz de dados para servir ao desenvolvimento socioeconômico e à construção de um governo digital no período vindouro.

O projeto de Decreto herda as normas estabelecidas no Decreto nº 47/2020/ND-CP e, em particular, herda integralmente o conteúdo do Decreto nº 47/2024/ND-CP, recentemente publicado em 9 de maio de 2024; acrescenta, ainda, novos conteúdos relacionados ao compartilhamento de dados para adequá-los à situação de implementação recente. Dessa forma, o projeto de Decreto detalha três conteúdos que a Lei de Transações Eletrônicas de 2023 atribuiu ao Governo para regulamentação específica:

Com relação ao conteúdo sobre a construção, atualização, manutenção e exploração da base de dados nacional : Este Decreto transmite todo o conteúdo e substitui o Decreto nº 47/2024/ND-CP, recentemente emitido pelo Governo em 9 de maio de 2024, devido a alterações na base legal com a entrada em vigor da Lei de Transações Eletrônicas em 1º de julho de 2024.

Com relação à conectividade e compartilhamento de dados : o Decreto nº 47/2020/ND-CP, de 9 de abril de 2020, emitido pelo Governo, regulamentou integralmente a conectividade e o compartilhamento de dados. Portanto, este Decreto acrescenta disposições sobre transações eletrônicas por meio de conectividade e compartilhamento de dados para facilitar a interoperabilidade entre órgãos; esclarece o sistema intermediário na conectividade e no compartilhamento de dados; e define o conceito da Arquitetura Mestra Digital Nacional mencionada na Lei de Transações Eletrônicas de 2023.

Com relação ao conteúdo de dados abertos : o Decreto nº 47/2020/ND-CP, de 9 de abril de 2020, emitido pelo Governo, estabeleceu um conjunto abrangente de normas sobre dados abertos. Portanto, este Decreto fará referência às normas existentes e acrescentará disposições sobre as condições para assegurar a implementação das normas de dados abertos, que estão detalhadas na Lei de Transações Eletrônicas de 2023.

Regulamentos sobre normas para conexão e compartilhamento de dados.

As normas de dados incluem normas fundamentais em tecnologia da informação e normas de estrutura de dados que definem o conteúdo e as informações dos dados. Atualmente, poucos tipos de dados possuem normas de estrutura de dados estabelecidas, incluindo: dados populacionais, dados fundiários, dados de seguros e dados de servidores públicos. Portanto, o Ministério da Informação e Comunicações tem a responsabilidade de liderar e desenvolver normas gerais de dados e tecnologia da informação para orientar ministérios, setores e localidades no desenvolvimento de suas próprias normas de dados. Com base nessas normas, ministérios, setores e localidades são responsáveis ​​por desenvolver normas de estrutura de dados em seus respectivos setores, áreas e bases de dados.

Para promover o desenvolvimento e aprimoramento dos padrões de dados, o Ministério da Informação e Comunicações também emitiu o documento de orientação nº 1016/BTTTT-CĐSQG para ministérios, setores e localidades, fornecendo orientações sobre o desenvolvimento e a aplicação de regulamentos, padrões e especificações técnicas para conectividade e compartilhamento de dados.

Contudo, as normas de estrutura de dados em áreas especializadas, emitidas por ministérios, departamentos e localidades, permanecem limitadas e incompletas. Apenas alguns tipos de dados básicos foram desenvolvidos, e os métodos para a emissão de normas de estrutura de dados ainda não são padronizados. Portanto, cada ministério e departamento precisa desenvolver normas de dados dentro de seu setor para distinguir claramente quais dados devem ser desenvolvidos pelo governo central e quais pelo governo local, de acordo com normas unificadas. Com base nessas normas de dados especializadas, o proprietário do banco de dados desenvolverá regulamentos técnicos para o compartilhamento de dados externamente.

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/nhung-quy-dinh-ve-danh-muc-co-so-du-lieu-quoc-gia-va-viec-xay-dung-cap-nhat-duy-tri-khai-thac-su-dung-20240927181204386.htm