Artistas talentosos de Hat Boi e Bai Choi recebem apoio do Fundo Vu Ngoc Lien

Em 3 de janeiro, no Teatro de Artes Tradicionais de Binh Dinh (Cidade de Quy Nhon, Binh Dinh), o Conselho Executivo do Fundo Vu Ngoc Lien - Apoiando jovens talentos de Hat Boi e Bai Choi em Binh Dinh entregou dinheiro de apoio a jovens talentos pela primeira vez.

Assim, o comitê organizador concedeu apoio a 7 jovens talentos, incluindo 1 ator que recebeu apoio A (3 milhões de VND/pessoa) e 6 atores e autores que receberam apoio B (2 milhões de VND/pessoa).

Destes, 5 são artistas de palco profissionais e 2 são artistas amadores; 4 são artistas do gênero Hat Boi, 2 são artistas do gênero Bai Choi e 1 é roteirista. São jovens artistas e escritores, de circunstâncias difíceis, que alcançaram bons resultados nas atividades de palco de Hat Boi e Bai Choi em 2023 e 2024.

O artista Nguyen Thai Phien, Dao Tan Tuong Troupe, Binh Dinh Traditional Arts Theatre (à esquerda) recebeu apoio A

Aspiração pela longevidade de Hat Boi e Bai Choi

Falando na cerimônia, os jovens artistas não conseguiram esconder suas emoções ao falar sobre o pesquisador Vu Ngoc Lien e suas contribuições para a arte do hat boi e do bai choi.

O artista Nguyen Thi Diem Thy (Nhon Hung Opera Troupe, An Nhon Town, Binh Dinh) disse que ser nomeado na cerimônia de apoio do Fundo Vu Ngoc Lien é um processo de esforço e treinamento contínuos de jovens artistas. Juntamente com o ensino e o incentivo de artistas anteriores, o apoio do Fundo Vu Ngoc Lien tem incentivado jovens artistas a se superarem e superarem dificuldades para alcançar melhores resultados em atividades teatrais.

O artista Nguyen Thi Diem Thy (2º da direita) e o artista Nguyen Thi Quy Thuong (3º da direita) são dois artistas não profissionais que receberam apoio B.

O roteirista Le Cong Phuong (Teatro de Artes Tradicionais de Binh Dinh) disse que o pesquisador Vu Ngoc Lien dedicou toda a sua vida à pesquisa, preservação e desenvolvimento de hát bội e bài chòi. Suas realizações deixaram para a indústria do teatro muitas pesquisas valiosas e obras de coleção, como: Đào Tấn tuong hát bội, Đào Tấn thơ và từ, Đào Tấn qua bi thuc, Gập gây đường ...

Não apenas deixando documentos valiosos, o pesquisador Vu Ngoc Lien também nos deixou um coração, uma aspiração pela longevidade da arte do hát bội e do bài chòi... Prova disso é que ele se levantou com o Sr. Vu Hoang Ha, ex-secretário do Comitê Provincial do Partido da província de Binh Dinh; o poeta e dramaturgo Van Trong Hung; o pesquisador de cultura popular Nguyen An Pha... para pedir a criação do Fundo Vu Ngoc Lien com o propósito de promover o talento do hát bội e do bài chòi em Binh Dinh.

O roteirista Le Cong Phuong (terceiro da direita) e os artistas do Teatro de Artes Tradicionais Binh Dinh receberam apoio de nível B.

"Ao longo dos anos de operação, o fundo concedeu muitos prêmios a artistas das formas de arte de Hat Boi e Bai Choi. Esta é uma fonte valiosa de incentivo espiritual para jovens artistas seguirem a carreira de seus ancestrais e preservarem sua profissão", enfatizou o Sr. Le Cong Phuong.

Nutrindo a vitalidade artística

Em 2012, ao receber o Prêmio Estadual de Literatura e Artes, o pesquisador Vu Ngoc Lien usou parte desse prêmio para estabelecer o Fundo Vu Ngoc Lien - Promovendo os Talentos Hat Boi e Bai Choi de Binh Dinh, mais tarde renomeado como Prêmio Vu Ngoc Lien com a participação e contribuições de muitas pessoas.

Após 10 anos de operação (2012 - 2022), o Prêmio Vu Ngoc Lien foi transformado no Fundo Vu Ngoc Lien - Apoiando jovens talentos de Hat Boi e Bai Choi em Binh Dinh a partir de 20 de junho de 2023. O valor restante do fundo antes do primeiro prêmio de apoio era de mais de 271 milhões de VND.

O pesquisador Vu Ngoc Lien (capa à esquerda) recebeu o Prêmio Estadual em 2012.

ARQUIVOS FAMILIARES

De acordo com o Dr. Vo Ngoc Vinh, representante da família do pesquisador Vu Ngoc Lien, o prêmio anterior e o atual Fundo Vu Ngoc Lien têm o mesmo propósito de incentivar e apoiar os jovens artistas de Binh Dinh em Hat Boi e Bai Choi, independentemente de serem profissionais ou amadores; estimular o desenvolvimento de talentos, nutrir a vitalidade artística para o futuro, contribuir para preservar, cultivar e promover a arte tradicional deixada por nossos ancestrais.

Com os primeiros 7 prêmios e o apoio do Fundo Vu Ngoc Lien, 73 jovens artistas (incluindo 34 artistas) foram premiados e apoiados. Destes, 5 artistas foram homenageados com o título de Artista Meritório, incluindo: Nguyen Duc Thanh, Thu Tham (hat boi), Duong Nu Thuy Dung, Nguyen Phuong Phu, Hoai Tam (bai choi).

O pesquisador Vu Ngoc Lien (1924-2013) nasceu na cidade de Quy Nhon, juntou-se à trupe e pesquisou ópera desde jovem. Em 1954, mudou-se para o Norte e, em seguida, estudou e pesquisou na Academia de Ópera (Pequim, China). Ao retornar ao Vietnã, trabalhou no Departamento de Arte do Departamento de Performance, sendo então responsável pelo Departamento de Pesquisa do Teatro de Ópera Dao Tan. Em 1986, aposentou-se e continuou a pesquisar, coletar e traduzir documentos Han Nom relacionados à cultura operística de Binh Dinh.

Português Trabalhos representativos do pesquisador Vu Ngoc Lien: Dao Tan Document Directory, Scholar of Thang Moc Land, Picked Along the Road (1, 2), Quynh Phu Nguyen Dieu – Artist Scholar … Em particular, os três livros sobre Dao Tan: Dao Tan – Poesia e Palavras, Dao Tan – Tuong Hat Boi, Dao Tan – Através de Documentos foram premiados com o prêmio A do Xuan Dieu – Prêmio Dao Tan (Binh Dinh) e o Prêmio Estadual em 2012.

Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-tai-nang-hat-boi-bai-choi-nhan-ho-tro-tu-quy-vu-ngoc-lien-185250103162257378.htm