Artistas talentosos de Hat Boi e Bai Choi recebem apoio do Fundo Vu Ngoc Lien

No dia 3 de janeiro, no Teatro de Artes Tradicionais de Binh Dinh (Cidade de Quy Nhon, Binh Dinh), a Diretoria Executiva do Fundo Vu Ngoc Lien - Apoio a jovens talentos de Hat Boi e Bai Choi em Binh Dinh - entregou, pela primeira vez, auxílio financeiro a jovens talentos.

Assim, o comitê organizador concedeu apoio a 7 jovens talentos, incluindo 1 ator que recebeu apoio A (3 milhões de VND/pessoa) e 6 atores e autores que receberam apoio B (2 milhões de VND/pessoa).

Desses, 5 são artistas de palco profissionais e 2 são artistas amadores; 4 são artistas do gênero Hat Boi, 2 são artistas do gênero Bai Choi e 1 é roteirista. São jovens artistas e escritores, de origens humildes, que alcançaram bons resultados nas atividades teatrais de Hat Boi e Bai Choi em 2023 e 2024.

O artista Nguyen Thai Phien, Dao Tan Tuong Troupe, Binh Dinh Traditional Arts Theatre (à esquerda) recebeu apoio A

Aspiração pela longevidade de Hat Boi e Bai Choi

Ao discursarem na cerimônia, os jovens artistas não conseguiram esconder a emoção ao falar sobre o pesquisador Vu Ngoc Lien e suas contribuições para a arte do hat boi e do bai choi.

A artista Nguyen Thi Diem Thy (Grupo de Ópera Nhon Hung, cidade de An Nhon, Binh Dinh) afirmou que ser contemplada com o apoio do Fundo Vu Ngoc Lien representa um processo contínuo de esforço e aprimoramento para jovens artistas. Além do ensino e incentivo de artistas experientes, o apoio do Fundo Vu Ngoc Lien tem motivado jovens artistas a se superarem, a vencerem dificuldades e a alcançarem melhores resultados em suas atividades teatrais.

A artista Nguyen Thi Diem Thy (segunda da direita) e a artista Nguyen Thi Quy Thuong (terceira da direita) são duas artistas não profissionais que receberam apoio B.

O roteirista Le Cong Phuong (Teatro de Artes Tradicionais de Binh Dinh) disse que o pesquisador Vu Ngoc Lien dedicou toda a sua vida à pesquisa, preservação e desenvolvimento de hát bội e bài chòi. Suas realizações deixaram para a indústria do teatro muitas pesquisas valiosas e obras de coleção, como: Đào Tấn tuong hát bội, Đào Tấn thơ và từ, Đào Tấn qua bi thuc, Gập gây đường ...

Não apenas deixando para trás documentos valiosos, o pesquisador Vu Ngoc Lien também nos legou um coração, uma aspiração pela longevidade da arte do hát bội e do bài chòi... Prova disso é que ele se uniu ao Sr. Vu Hoang Ha, ex-secretário do Comitê Provincial do Partido de Binh Dinh; ao poeta e dramaturgo Van Trong Hung; e ao pesquisador de cultura popular Nguyen An Pha... para defender a criação do Fundo Vu Ngoc Lien com o objetivo de promover o talento do hát bội e do bài chòi em Binh Dinh.

O roteirista Le Cong Phuong (terceiro da direita) e os artistas do Teatro de Artes Tradicionais de Binh Dinh receberam apoio de nível B.

"Ao longo dos anos de funcionamento, o fundo concedeu muitos prêmios a artistas das artes plásticas Hat Boi e Bai Choi. Esta é uma valiosa fonte de incentivo espiritual para jovens artistas que desejam seguir a carreira de seus ancestrais e preservar sua profissão", enfatizou o Sr. Le Cong Phuong.

Cultivando a vitalidade artística

Em 2012, por ocasião do recebimento do Prêmio Estatal de Literatura e Artes, o pesquisador Vu Ngoc Lien utilizou parte do prêmio para criar o Fundo Vu Ngoc Lien - Promoção dos Talentos Hat Boi e Bai Choi de Binh Dinh, posteriormente renomeado Prêmio Vu Ngoc Lien com a participação e contribuição de muitas pessoas.

Após 10 anos de funcionamento (2012-2022), o Prêmio Vu Ngoc Lien foi transformado no Fundo Vu Ngoc Lien - Apoio a jovens talentos de Hat Boi e Bai Choi em Binh Dinh, a partir de 20 de junho de 2023. O saldo remanescente do fundo antes da primeira concessão do prêmio era superior a 271 milhões de VND.

A pesquisadora Vu Ngoc Lien (capa à esquerda) recebeu o Prêmio Estatal em 2012.

ARQUIVOS FAMILIARES

Segundo o Dr. Vo Ngoc Vinh, representante da família do pesquisador Vu Ngoc Lien, tanto o prêmio anterior quanto o atual Fundo Vu Ngoc Lien têm o mesmo propósito: incentivar e apoiar os jovens artistas de Binh Dinh, em Hat Boi e Bai Choi, sejam eles profissionais ou amadores; estimular o desenvolvimento de talentos, nutrir a vitalidade artística para o futuro e contribuir para a preservação, o cultivo e a promoção da arte tradicional legada por nossos ancestrais.

Por meio dos primeiros 7 prêmios e do apoio do Fundo Vu Ngoc Lien, 73 jovens artistas (incluindo 34 artistas consagrados) foram premiados e apoiados. Destes, 5 artistas foram homenageados com o título de Artista Meritório, incluindo: Nguyen Duc Thanh, Thu Tham (hat boi), Duong Nu Thuy Dung, Nguyen Phuong Phu, Hoai Tam (bai choi).

O pesquisador Vu Ngoc Lien (1924-2013) nasceu na cidade de Quy Nhon, integrou a trupe e pesquisou ópera desde jovem. Em 1954, mudou-se para o norte do Vietnã, onde estudou e pesquisou na Academia de Ópera de Pequim (China). Ao retornar ao Vietnã, trabalhou no Departamento de Arte do Departamento de Artes Cênicas e, posteriormente, chefiou o Departamento de Pesquisa do Teatro de Ópera Dao Tan. Em 1986, aposentou-se e continuou a pesquisar, coletar e traduzir documentos Han Nom relacionados à cultura operística de Binh Dinh.

Obras representativas do pesquisador Vu Ngoc Lien: Diretório de Documentos de Dao Tan, Estudioso da Terra de Thang Moc, Colhido ao Longo da Estrada (1, 2), Quynh Phu Nguyen Dieu – Artista Estudioso … Em particular, os três livros sobre Dao Tan: Dao Tan – Poesia e Palavras, Dao Tan – Tuong Hat Boi, Dao Tan – Através de Documentos foram premiados com o Prêmio Xuan Dieu – Prêmio Dao Tan (Binh Dinh) e o Prêmio do Estado em 2012.

Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-tai-nang-hat-boi-bai-choi-nhan-ho-tro-tu-quy-vu-ngoc-lien-185250103162257378.htm