O Artista Popular Tran Ngoc Giau cuida e orienta a equipe sucessora de diretores do Teatro Hat Boi da Cidade de Ho Chi Minh.

(NLDO) - Sempre preocupado em transmitir a profissão de direção para a geração mais jovem, o Artista Popular Tran Ngoc Giau inicialmente fez o que achou que tinha que fazer imediatamente porque era tarde demais.

Da esquerda para a direita: o diretor Bao Chau, Ngoc Giau, o artista popular Tran Ngoc Giau e Thanh Binh após o ensaio da peça "Hien Than"

Na tarde de 30 de setembro, no Teatro de Arte Hat Boi da Cidade de Hong Kong, a peça "Hien Than", uma nova composição de Le Cong Phuong, foi revisada sob a direção de três jovens diretores: Thanh Binh, Ngoc Giau e Bao Chau. O Artista do Povo Tran Ngoc Giau dedicou todos os seus esforços a cuidar deste grupo de jovens diretores, transmitindo sua profissão e criando uma oportunidade para os três dirigirem juntos um roteiro histórico vietnamita.

O diretor Tran Ngoc Giau constrói o Clube de Jovens Diretores da cidade de Ho Chi Minh

O roteiro "The Wise God" do autor: Le Cong Phuong, através da encenação juvenil de três diretores: Thanh Binh, Ngoc Giau, Bao Chau, com música interpretada pelo meritório artista Hua Hoang Kha e a orquestra do Teatro de Arte Hat Boi da cidade de HCM, criou muitas emoções, mergulhando nos sentimentos de figuras históricas.

As performances aplicam dança atraente e artes marciais na ópera "Hien Than"

A peça é dirigida pelo Consultor Artístico - Diretor Geral, o Artista Popular Tran Ngoc Giau; a Direção Artística é do Artista Benemérito Nguyen Hoang Vinh. Esta é considerada uma estreia apaixonada dos jovens diretores do Teatro na temporada de Aniversário do Teatro deste ano.

O diretor e artista popular Tran Ngoc Giau acredita que, se não investir na transmissão de suas habilidades aos jovens, será difícil formar uma equipe de diretores que herde o palco tradicional. Ele pretende criar um Clube de Jovens Diretores sob a Associação de Teatro da Cidade de Ho Chi Minh, onde muitos diretores de ópera, teatro, ópera reformada, circo, teatro de marionetes, etc. se reunirão para aprender a profissão e a experiência, e encontrar novas formas de encenação para o palco.

Com um estilo de encenação jovem e atraente, a peça "Hien Than" cria um destaque para o Teatro de Arte Hat Boi da Cidade de HCM durante a temporada de Comemoração dos Ancestrais do Teatro deste ano.

"Se não mudarmos e não aceitarmos novas perspectivas e o pensamento contemporâneo dos jovens, o palco ficará para sempre ultrapassado. Por isso, concentro-me em ouvir as vozes dos jovens diretores e em aceitar novas formas de encenação.

O Teatro de Arte Hat Boi da Cidade de HCM conta com vários jovens diretores que também seguirão esse modelo, continuarão a escolher bons roteiros e a se lançar na encenação com novos métodos. "Eu os orientarei diretamente na transição de carreira entre duas gerações" - compartilhou o Artista do Povo Tran Ngoc Giau após a apresentação da peça "Hien Than".

Performances narrativas emocionantes de atores na ópera "Hien Than"

Tran Ngoc Giau foca na transformação de atores

O elenco da peça é composto por atores qualificados, dos quais 2/3 são jovens atores que interpretam personagens históricos vietnamitas, incluindo: Nguyen Cuu Dam (artista Ha Tri Nhon), Mac Lan Huong (artista Chau Thanh Mong), Mac Thien Tu (artista Dong Ho), Tran Phuoc Thanh (Artista Thanh Binh), Nguyen Phuoc Duc (Artista Hoang Duy), Nguyen Phuc Thuan - Lord Nguyen (Artista Hoang Ha), Truong Phuc Loan (Artista Khong Minh Khuong), Nguyen Mau (artista Nha Thanh), General Guard (artista Thai Dien), General Siam (artista Bao Chau)... e artistas do Hat Boi Art Theater participaram da apresentação.

"Respeito os três jovens diretores, deixo que cuidem do espaço e das situações, depois diminuam a produção e escolhem os pontos fortes de cada diretor para promover na edição final. Essa é a maneira de ver claramente a direção de cada diretor. O mais importante é focar em explorar a psicologia do personagem e a transformação do ator ao interpretar o papel de um herói histórico no palco do Hat Boi" - compartilhou o artista do People, Tran Ngoc Giau.

A peça "Hien Than" promete deixar uma impressão no público que ama a arte do hát bội na Cidade de Ho Chi Minh.

Barragem Nguyen Cuu – Visão estratégica e Luy Ban Bich

Um dos personagens históricos centrais da peça "O Sábio" é o famoso general Nguyen Cuu Dam, que fez grandes contribuições para a proteção das terras de Gia Dinh e o planejamento de Saigon. Em 1772, durante a invasão de Ha Tien e Nam Vang pelo exército siamês, Nguyen Cuu Dam foi nomeado Enviado Imperial para comandar a batalha, trazendo 10.000 soldados e 30 navios de guerra para repelir o exército siamês, ajudando o Rei Chan Lap Nac Ton a restaurar o trono.

Após a vitória, ele ordenou que suas tropas se retirassem para Gia Dinh e construiu Luy Ban Bich - uma grande estrutura defensiva com mais de 8,5 km de comprimento, cercando Saigon como um arco estratégico, conectando as duas extremidades dos canais Ben Nghe e Thi Nghe.

Três talentosos diretores da Ópera da Cidade de HCM (da esquerda para a direita): Thanh Binh, Ngoc Giau, Bao Chau.

Além do seu valor histórico, a encenação da peça "O Deus Sábio" também tem um profundo significado profissional, já que o Artista Popular Tran Ngoc Giau, no papel de Diretor Geral e Conselheiro Artístico, orientou e transmitiu diretamente suas habilidades a três jovens diretores.

Ele os orienta desde como explorar documentos históricos e processar roteiros até como encenar a linguagem do palco Hat Boi. Ele ajuda a geração mais jovem a abordar com confiança temas históricos vietnamitas, renovando o teatro tradicional com o pensamento moderno, preservando, ao mesmo tempo, o espírito tradicional.

O elenco principal da Ópera Municipal de HCM com a obra histórica vietnamita "Homem Sábio"

"O Deus Sábio" é uma peça histórica única, que recria as contribuições de pessoas talentosas como Nguyen Cuu Dam, Mac Thien Tu... A peça também é um testemunho da vitalidade da ópera na Cidade de Ho Chi Minh, trazendo as páginas douradas da história da nação para os jovens" - disse a Sra. Nguyen Thi Ngoc Diem, vice-chefe do Departamento de Cultura e Artes, Departamento de Propaganda e Mobilização de Massa do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh.

Fonte: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-cham-chut-diu-dat-doi-ngu-dao-dien-ke-thua-cua-san-khau-hat-boi-tp-hcm-196250930180455439.htm