Meio século de cooperação Vietname-França (Parte 1): Cada vez mais forte

O ano de 2023 chega ao fim com uma série de eventos que celebram o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e a França (12 de abril de 1973 - 12 de abril de 2023). Ao longo do último meio século, as relações de amizade e cooperação entre os dois países superaram muitos desafios e flutuações históricas para se desenvolverem e se fortalecerem.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh encontra-se com o presidente francês Emmanuel Macron. Foto de : Duong Giang-VNA

Relacionamentos são construídos com base na honestidade.

O Vietnã e a França estabeleceram relações diplomáticas em nível de embaixador em 12 de abril de 1973. Desde o final da década de 1980, a França tem sido pioneira na abertura de relações e no cancelamento de dívidas, ajudando o Vietnã a liquidar dívidas com países credores que são membros do Clube de Paris.

Vinte anos após o estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países, em março de 1993, o presidente francês François Mitterrand visitou o Vietnã. Segundo o embaixador francês no Vietnã, Nicolas Warnery, este foi o primeiro líder ocidental a visitar o Vietnã depois de Doi Moi. Na ocasião, a delegação liderada pelo presidente francês incluía muitas autoridades e empresas francesas. Desde então, os dois países estabeleceram um relacionamento abrangente nas áreas de economia , pesquisa, educação, saúde, etc.

Em 2004, o presidente francês Jacques Chirac fez uma visita de Estado ao Vietnã. O embaixador Nicolas Warnery disse: "Em discurso na embaixada, o presidente Jacques Chirac afirmou que a relação entre o Vietnã e a França é uma relação "especial, forte" e uma relação construída com sinceridade."

Em setembro de 2013, os dois países assinaram uma Declaração Conjunta sobre a parceria estratégica Vietnã-França durante a visita do Primeiro-Ministro Nguyen Tan Dung à França. Esse marco impulsionou o relacionamento bilateral a se tornar cada vez mais profundo, substancial e eficaz.

Desde então, a relação entre os dois países desenvolveu-se muito bem. Os dois países trocam regularmente visitas de alto nível, com destaque para a visita ao Vietnã do presidente francês François Hollande (2016); do primeiro-ministro francês Édouard Philippe (novembro de 2018); do presidente do Senado francês, Gérard Larcher (dezembro de 2022); e as visitas à França do secretário-geral Nguyen Phu Trong (março de 2018) e da presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Thi Kim Ngan (abril de 2019).

Além disso, os principais líderes dos dois países trocam cartas e conversam por telefone regularmente. Mais recentemente, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e o Presidente francês Emmanuel Macron conversaram por telefone em 20 de outubro.

Por outro lado, os dois países também mantêm muitos mecanismos regulares de intercâmbio sobre política, economia e defesa em todos os níveis, notadamente o diálogo estratégico de segurança e defesa 2+2 entre os Ministérios das Relações Exteriores e da Defesa do Vietnã e da França; o diálogo econômico anual de alto nível copresidido pelo Ministro do Planejamento e Investimento do Vietnã e pelo Ministro do Comércio Exterior da França (a 7ª reunião ocorreu em Hanói em janeiro de 2022); o diálogo estratégico de defesa em nível de vice-ministro entre os dois Ministérios da Defesa (a primeira reunião foi realizada em Paris em julho de 2019).

No que diz respeito à cooperação no âmbito da União Parlamentar Francófona (APF), a Assembleia Nacional Vietnamita é um membro ativo e atualmente ocupa o cargo de Presidente da região Ásia-Pacífico da APF (incluindo Camboja, Laos, Vietnã e vários países insulares do Pacífico Sul). A cooperação entre os órgãos legislativos dos dois países tem se desenvolvido cada vez mais positivamente por meio de intercâmbios regulares, contatos de alto nível e compartilhamento de experiências entre os órgãos da Assembleia Nacional e os grupos parlamentares de amizade, a fim de fortalecer a confiança e promover relações abrangentes em todos os campos.

Destaques da cooperação econômica

Embora as relações políticas entre o Vietnã e a França estejam se desenvolvendo bem, pode-se dizer que a economia é o ponto alto dessa relação. O Embaixador Nicolas Warnery afirmou: “A economia é uma das áreas importantes de cooperação na relação bilateral entre a França e o Vietnã, demonstrada por meio de trocas comerciais entre as duas partes, investimentos, bem como empresas francesas construindo fábricas e operando no Vietnã, em conformidade com a legislação vietnamita”.

Embaixador do Vietnã na França, Dinh Toan Thang, visita e trabalha na cidade de Saintes. Foto: Thu Ha - VNA

A França é atualmente o quinto maior parceiro comercial europeu do Vietnã. O comércio bilateral entre os dois países mais que triplicou, de cerca de 1,6 bilhão de dólares em 2009 para 5,3 bilhões de dólares em 2019.

Nos últimos três anos, devido ao impacto da pandemia da COVID-19, o comércio entre os dois países diminuiu ligeiramente de 4,81 bilhões de dólares em 2020 para 4,8 bilhões de dólares em 2021, antes de aumentar novamente para 5,33 bilhões de dólares em 2022.

Atualmente, o Vietnã exporta para a França principalmente calçados, têxteis, produtos de cerâmica, jangada e bambu, frutos do mar, máquinas, equipamentos e componentes eletrônicos, enquanto a França exporta para o Vietnã principalmente equipamentos de aviação, máquinas industriais, produtos farmacêuticos, produtos agrícolas e alimentícios, produtos químicos e cosméticos.

Em termos de investimento, em março de 2023, a França era o segundo maior país da União Europeia (UE) e o 16º entre 143 países e territórios que investiam no Vietnã, com 673 projetos, totalizando um capital de 3,8 bilhões de dólares. Os investidores franceses concentram-se principalmente nas indústrias de processamento e manufatura; produção e distribuição de eletricidade; serviços, atacado e varejo, negócios imobiliários... Por outro lado, em março de 2022, o Vietnã investiu em 18 projetos na França, com um capital total de mais de 38 milhões de dólares.

Em termos de cooperação para o desenvolvimento, a França é o principal doador bilateral europeu de capital de APD para o Vietnã, ocupando o segundo lugar entre os países que recebem APD francesa na Ásia, com um capital total comprometido de até 18,4 bilhões de dólares (desde 1993). A França apoia empréstimos de APD de pelo menos 200 milhões de euros (quase 231 milhões de dólares) anualmente para o Vietnã, com foco em três áreas: mudanças climáticas, transição energética e crescimento verde. O Vietnã também é um dos poucos países que desfruta dos três canais de ajuda financeira francesa: assistência oficial ao desenvolvimento do Tesouro, empréstimos preferenciais da Agência Francesa de Desenvolvimento (AFD) e do Fundo Prioritário de Solidariedade (FSP).

Além da política e da economia, os dois países também estão cooperando ativamente nas áreas de educação, treinamento e saúde.

Mai Huong