Cultivar fontes de receita e empenhar-se para superar as metas orçamentárias de receita em níveis elevados.

Em apenas 9 meses deste ano, a receita do orçamento estatal da província atingiu 42,695 bilhões de VND, o que representa 120% da estimativa e um aumento de 44,7% em relação ao mesmo período do ano anterior. Com esse resultado, Thanh Hoa lidera a região Centro-Norte e figura entre as 10 localidades com maior arrecadação do país. Isso não apenas reflete o bom momento de crescimento dos setores econômicos da província, mas também confirma a eficácia das medidas do setor funcional na gestão da receita do orçamento estatal.

Os navios que fornecem petróleo bruto à Refinaria e Planta Petroquímica de Nghi Son geram uma receita significativa para o orçamento do Estado.

Perspectivas de retorno ao “Clube dos 50 trilhões”

Após a primeira manutenção bem-sucedida, desde o final de 2023 até o presente, a Refinaria e Planta Petroquímica de Nghi Son tem operado sempre com uma capacidade 15-20% acima da projetada. Em 2024, a planta recebeu navios VLCC (Very Large Crude Carrier) para o fornecimento de petróleo. Esses navios contribuíram com VND 13,761 bilhões para o orçamento, representando 83,4% da receita total das atividades de importação e exportação da província. Este é também o principal fator para que a receita orçamentária proveniente dessas atividades superasse a estimativa em 21,8% e aumentasse em 43,1% no mesmo período.

Além da receita proveniente do imposto sobre valor agregado (IVA) das importações de petróleo bruto, segundo estatísticas incompletas das autoridades competentes, espera-se que as atividades auxiliares do Complexo de Refinaria e Petroquímica de Nghi Son também gerem uma receita de cerca de 5 trilhões de VND em impostos sobre serviços de fornecimento de insumos para a planta.

Segundo a Diretoria da Zona Econômica e Parques Industriais de Nghi Son (KKTNS&CKCN), não apenas no "núcleo" da refinaria de petróleo, mas também no início de 2024, as atividades de produção e negócios das empresas na KKTNS&CKCN permaneceram basicamente estáveis. As empresas produziram um volume de bens com valor superior a 200,251 bilhões de VND, um aumento de 15% em relação ao mesmo período do ano anterior, gerando uma receita orçamentária de até 21,151 bilhões de VND, um aumento de 112% em relação ao mesmo período do ano anterior. Além da Refinaria e Petroquímica de Nghi Son LLC, outras empresas renomadas que geraram grande receita orçamentária este ano incluem: Nghi Son 2 Power LLC; VAS Nghi Son Group Joint Stock Company; Nghi Son Cement Company...

Além do aumento da receita proveniente das atividades de importação e exportação, a receita doméstica também apresentou um crescimento muito positivo, com 14 dos 17 setores registrando receita bastante superior à estimativa e 13 dos 14 setores apresentando aumento de receita em comparação com o mesmo período.

Assim, com a receita interna atingindo 26.194 bilhões de VND, essa fonte de receita superou a estimativa em 119% e aumentou 45,7% em relação ao mesmo período. Algumas rubricas de receita com grande participação alcançaram valores superiores à estimativa e apresentaram crescimento em comparação ao mesmo período, tais como: a receita da taxa de uso da terra atingiu 10.447 bilhões de VND, um aumento de 37,5% em relação à estimativa e de 105,9%; a receita de empresas com investimento estrangeiro atingiu 6.311 bilhões de VND, superando a estimativa em 131% e aumentando 18,1%; a receita do setor econômico não estatal atingiu 2.725 bilhões de VND, equivalente a 100,9% da estimativa e um aumento de 16,6%; a receita do imposto de proteção ambiental atingiu 1.457 bilhões de VND, equivalente a 100,9% da estimativa e um aumento de 32,4%. A receita proveniente do aluguel de terrenos, águas e superfícies marítimas é estimada em 1,235 trilhão de VND, superando em 174,4% a estimativa inicial e sendo 5,02 vezes maior que no mesmo período...

Se Thanh Hoa mantiver seu atual ritmo de arrecadação orçamentária nos meses restantes de 2024, retornará ao "Clube dos 50 trilhões de VND", estabelecendo mais um marco histórico de arrecadação orçamentária.

Cultivar o potencial e gerar fluxos de receita a longo prazo.

Em discurso na Conferência do Comitê Executivo Provincial do Partido, para avaliar os resultados dos primeiros nove meses e definir as principais tarefas para os últimos três meses de 2024, representantes de departamentos e órgãos afirmaram que, embora seja uma conquista da qual se orgulhar, a receita orçamentária da província ainda depende fortemente de duas fontes principais: o imposto sobre valor agregado da Refinaria de Nghi Son e as taxas de uso da terra. Entretanto, essas áreas potenciais têm sido e continuam sendo exploradas ao máximo; portanto, é necessário fomentar e considerar, a longo prazo, a diversificação das fontes de receita.

Thanh Hoa está direcionando e criando, de forma resoluta, condições favoráveis ​​para que os investidores implementem projetos, gerando uma fonte sustentável de receita orçamentária no futuro. (Na foto: Construção da Fábrica de Manufatura Mecânica de Alta Tecnologia de Nghi Son).

Segundo o representante do Departamento de Impostos, para melhor cumprir a tarefa de arrecadação, nos últimos meses do ano, a unidade continuará a implementar soluções de forma síncrona e eficaz para gerir e explorar as fontes de receita, evitar perdas orçamentais em conformidade com a Lei de Administração Tributária e as metas do orçamento do Estado para 2024; promover a aplicação da tecnologia digital , padronizar os dados da dívida tributária em todo o setor; reforçar a fiscalização e o controle, tratando com rigor os casos de atrasos, procrastinação e sonegação fiscal; reformar os procedimentos administrativos, remover prontamente as dificuldades e os obstáculos, criando condições favoráveis ​​para que os contribuintes cumpram suas obrigações tributárias.

Além disso, a unidade acompanha e monitora regularmente a situação produtiva e comercial das empresas, especialmente as empresas-chave que contribuem significativamente para o orçamento, como as dos setores de petróleo e gás, tabaco, cerveja, cimento, energia térmica, etc., a fim de elaborar planos para assessorar e direcionar a arrecadação orçamentária em tempo hábil; revisa e analisa regularmente as novas fontes de receita, fortalece a gestão e incentiva a cobrança de impostos atrasados; verifica e monitora regularmente as declarações de impostos de empresas que exploram recursos naturais e minerais, organizações e indivíduos com atividades comerciais, transferências de imóveis e obras de construção civil temporárias na província, garantindo a arrecadação correta, integral e em tempo hábil, atingindo a meta de receita orçamentária para 2024.

Em particular, de acordo com a lista de projetos de leilão de direitos de uso da terra em 2024, aprovada pelo Comitê Popular da província de Thanh Hoa, toda a província possui 892 projetos de terras planejadas, com uma área total de terras leiloadas de 804,19 hectares; a taxa de uso da terra esperada é de cerca de 22,897 bilhões de VND. Atualmente, a maioria dos projetos de leilão de direitos de uso da terra realiza leilões apenas de uma parte da área das terras planejadas, portanto, a rápida implementação dos leilões pelas localidades continuará a aumentar a receita para o orçamento do Estado.

Atualmente, a Diretoria da Zona Econômica e dos Parques Industriais da província de Thanh Hoa e o Departamento de Alfândega da província de Thanh Hoa estão coordenando ativamente esforços para estimular as atividades de importação e exportação através do Porto de Nghi Son – a “galinha dos ovos de ouro” do orçamento da província de Thanh Hoa. Desde o final de 2023, a companhia de navegação francesa CMA-CGM retomou suas operações regularmente, com uma frequência de uma viagem por semana, no Porto Internacional de Nghi Son. Desde o início de 2024, Thanh Hoa também contratou a Hai An Maritime Transport Joint Stock Company para prestar serviços de transporte de contêineres através do porto. O Departamento de Alfândega de Thanh Hoa continua a reformar os procedimentos administrativos, modernizar o trabalho aduaneiro, facilitar o desembaraço aduaneiro de mercadorias e promover a atração de empresas nacionais e estrangeiras para participarem de atividades de importação e exportação, registrando suas declarações na alfândega para gerar receita adicional para o orçamento provincial.

Thanh Hoa está empenhada em atrair mais projetos de grande escala e alta qualidade para as Zonas Econômicas e Parques Industriais, desenvolvendo o setor imobiliário industrial. Ao mesmo tempo, investe em infraestrutura adequada para criar um ambiente atrativo para investimentos, direcionando firmemente a implementação desses projetos e colocando em operação, em breve, as fábricas aprovadas. Essa é a principal orientação e meta do plano de crescimento da província de Thanh Hoa, bem como a busca por manter uma posição sólida no "Clube dos 50 bilhões" de dólares em todo o país.

Artigo e fotos: Tung Lam

Lição 3: Mantendo o papel de apoio à economia

Fonte: https://baothanhhoa.vn/no-luc-can-dich-cac-muc-tieu-nam-2024-bai-2-nuoi-duong-nguon-thu-phan-dau-vuot-chi-tieu-thu-ngan-sach-o-muc-cao-227493.htm