Editora de Educação do Vietnã: 68 anos de trajetória acompanhando a carreira de educador do povo.

Ao longo de seus 68 anos de fundação e desenvolvimento, a Editora de Educação do Vietnã não apenas se manteve firme em sua missão sagrada de servir à educação, mas também inovou e diversificou constantemente seus produtos intelectuais, dando uma importante contribuição para o aprimoramento do conhecimento da população e para a integração internacional da educação no país.

Livros didáticos da Editora de Educação do Vietnã. (Fonte: Editora de Educação do Vietnã)

Desde os primeiros livros didáticos que sobreviveram à tempestade de bombas e balas até o ecossistema da educação digital na era 4.0, a trajetória da Editora de Educação do Vietnã é uma epopeia de dedicação e sede de conhecimento.

Levando a luz do conhecimento a todos os cantos do país.

Nascida em um contexto de muitas dificuldades para o país, a Editora de Educação do Vietnã definiu para si uma importante missão: garantir o fornecimento completo, oportuno e de qualidade de livros didáticos para alunos e professores em todo o país. Ao longo dos seus 68 anos de história, a Editora de Educação do Vietnã tem sido a guardiã da chama da educação, assegurando que, independentemente das circunstâncias, os livros didáticos continuem sendo indispensáveis ​​na trajetória educacional de cada geração de vietnamitas.

Essa trajetória de 68 anos é um forte testemunho dessa perseverança. Desde os difíceis anos de guerra, com a impressão e o transporte secreto de livros didáticos através de zonas de combate e trincheiras, até o período da reunificação nacional, superando todos os obstáculos geográficos e climáticos para levar conhecimento a regiões remotas do planalto e ilhas, a Editora Educacional do Vietnã sempre se empenha ao máximo para garantir que os livros cheguem aos alunos no primeiro dia de aula.

Para cumprir esse compromisso “pleno e pontual”, a Editora de Educação do Vietnã construiu e aperfeiçoou um sistema amplo e profissional de impressão e distribuição de livros, que se estende do Norte ao Sul do país. A iniciativa em cada etapa, da edição, pré-impressão e impressão à coordenação e distribuição, permitiu que a Editora lidasse com flexibilidade com as flutuações do mercado, garantindo preços estáveis ​​para os livros didáticos, um fator extremamente importante para a equidade social na educação.

Em particular, durante as fases de inovação do programa de educação geral, como a implementação do programa de educação geral de 2018, a Editora de Educação do Vietnã maximizou sua experiência e capacidade para concluir com sucesso suas tarefas, fornecendo centenas de milhões de novos livros didáticos e garantindo o ensino e a aprendizagem contínuos em todo o país. Garantir o fornecimento de livros didáticos não é apenas uma responsabilidade empresarial, mas também uma responsabilidade política e cultural, contribuindo para a estabilidade e o desenvolvimento sustentável do país.

Durante a visita de Estado do Secretário-Geral To Lam à Bielorrússia, a Sra. Ngo Phuong Ly (à direita) presenteou estudantes vietnamitas na Bielorrússia com uma estante de livros vietnamitas.

Diversificar produtos intelectuais

A Editora Educacional do Vietnã não se limita ao papel de fornecedora de livros didáticos, mas expandiu sua visão e diversificou seus produtos com o objetivo de aprimorar o conhecimento das pessoas e promover uma sociedade de aprendizagem. Além de livros didáticos, a Editora Educacional do Vietnã também desenvolveu muitos outros produtos com alto conteúdo intelectual, desde livros impressos de alta qualidade e e-books até publicações educacionais como mapas, imagens, discos...

A coleção de livros de alta qualidade criou um valioso acervo de conhecimento, consolidando a reputação acadêmica da Editora. Muitas séries literárias participaram do Prêmio Literário do Vietnã e conquistaram prêmios prestigiosos, como os Prêmios de Ouro e Prata para Bons Livros. Podemos citar as extensas e valiosas séries, como: Dai Nam Thuc Luc, Vietnam Country and People, Tinh Hoa Van Hoa Phuong Dong, Bac Ho with Education , além de importantes trabalhos de pesquisa e acadêmicos, como a Enciclopédia Britânica (tradução para o vietnamita), o Dicionário Vietnamita-Lao, o Dicionário Lao-Vietnamita...

A publicação desses livros não só enriquece a vida cultural e acadêmica do país, como também exerce uma profunda influência na sociedade. Um exemplo típico é o lançamento da série de livros "La Son Yen Ho Hoang Xuan Han " (3 volumes) em 1999, que foi eleita um dos 10 eventos culturais mais importantes do país naquele ano. A conquista mais recente é a série de livros "Hello Vietnamese" (volumes 1 e 2), que ganhou o Prêmio A - Prêmio Nacional do Livro em 2023, confirmando a capacidade editorial e o excelente conteúdo da Editora Educacional do Vietnã.

Com o objetivo de homenagear e difundir a ideologia do Presidente Ho Chi Minh, fundador da educação moderna no Vietnã, a Editora de Educação do Vietnã lançou, em 2025, dois importantes livros: "Tio Ho na Tailândia" (bilíngue vietnamita-tailandês) e "Tio é Ho Chi Minh". O livro "Tio Ho na Tailândia" foi apresentado pela Editora de Educação do Vietnã em coordenação com o Consulado Geral do Vietnã em Khon Kaen (Tailândia), no Memorial do Presidente Ho Chi Minh em Udon Thani. O evento não só possui profundo significado educativo para a geração mais jovem sobre a vida e a trajetória do Tio Ho, como também contribui para fortalecer a sólida amizade tradicional entre os povos do Vietnã e da Tailândia.

Esses livros de alta qualidade, com valor duradouro, poder de disseminação e contribuição para o aprimoramento do conhecimento das pessoas, vêm consolidando a marca e a crescente reputação da Editora Educacional do Vietnã perante o público.

O Sr. Nguyen Tien Thanh, Presidente do Conselho de Administração e Diretor Geral da Editora de Educação do Vietnã, e o Sr. Nguyen Chi Thanh, Vice-Diretor Geral da Viettel Enterprise Solutions Corporation, assinaram um acordo de cooperação entre as duas empresas. (Fonte: Editora de Educação do Vietnã)

Cuidar da educação em áreas montanhosas e com minorias étnicas.

Além dos projetos nacionais de livros, a Editora Educacional do Vietnã sempre dedica atenção especial à educação em áreas montanhosas e comunidades de minorias étnicas, considerando-a parte inseparável de sua missão educacional. Ao longo dos últimos 68 anos, os livros sobre culturas étnicas têm recebido atenção e investimento constantes.

Muitas coleções de livros para o aprendizado de línguas étnicas foram compiladas e publicadas, incluindo mongo, khmer, tailandês, bahnar, cham e muitas outras. Livros didáticos para o ensino de línguas étnicas, livros de vietnamita para estudantes de minorias étnicas e livros de referência bilíngues tornaram-se ferramentas valiosas.

Essas publicações têm um duplo significado: por um lado, ajudam gerações de estudantes de minorias étnicas a aprender melhor a língua comum, a dominar o conhecimento para desenvolver a personalidade e a inteligência, e a se esforçarem para se tornarem cidadãos úteis para sua pátria e país. Por outro lado, também são um meio, um manual para preservar e desenvolver a identidade e as tradições culturais da nação. Preservar a língua por meio de livros é uma contribuição para a causa da educação e do desenvolvimento sustentável de áreas montanhosas e comunidades de minorias étnicas, garantindo que ninguém seja deixado para trás na jornada de acesso ao conhecimento.

Sr. Nguyen Tien Thanh, Presidente do Conselho de Administração e Diretor Geral da Editora de Educação do Vietnã. (Fonte: Editora de Educação do Vietnã)

Transformação digital: Alcançando um ecossistema educacional inteligente

No contexto da globalização e da era da tecnologia 4.0, a Editora Educacional do Vietnã tem expandido continuamente suas atividades de cooperação internacional e implementado fortemente a transformação digital.

A Editora Educacional do Vietnã implementa atividades de cooperação internacional de forma prática e eficaz, contribuindo para a formação e expansão de relações de cooperação e para a troca de experiências nas áreas de publicação, impressão e distribuição. As atividades incluem: organização de grupos de trabalho para estudo e troca de conhecimentos, assinatura de acordos bilaterais de cooperação e participação nas principais feiras e exposições internacionais do livro. O levantamento do mercado de livros e materiais didáticos eletrônicos, a cooperação editorial e a negociação de direitos autorais para publicações educacionais têm permitido à Editora Educacional do Vietnã acompanhar as tendências educacionais mais avançadas no mundo, além de apresentar seus produtos e marcas a parceiros internacionais, consolidando a posição da indústria editorial educacional vietnamita.

Para atender às diversas e crescentes necessidades dos leitores na era 4.0, a Editora Educacional do Vietnã está implementando uma forte transformação digital, construindo um ecossistema educacional inteligente.

Atualmente, a Editora de Educação do Vietnã firmou acordos de cooperação estratégica com empresas líderes em tecnologia, como MobiFone e Viettel Solutions. O objetivo dessa cooperação é construir um ecossistema abrangente de educação digital, digitalizar livros didáticos e materiais de aprendizagem, implementar um sistema inteligente de gestão educacional (SMART Education) e contribuir para a melhoria da qualidade do ensino e da aprendizagem em todo o país. A aplicação de tecnologia moderna ao processo de publicação, distribuição e disponibilização de materiais de aprendizagem não só otimiza as operações da Editora de Educação do Vietnã, como também proporciona experiências de aprendizagem novas, convenientes e personalizadas para alunos e professores.

A combinação de tecnologia moderna e valores tradicionais essenciais ajudará os produtos da Editora Educacional do Vietnã a alcançarem todos os leitores, superando todas as barreiras geográficas para levar a luz do conhecimento a todos.

Ao relembrarmos os últimos 68 anos, a Editora de Educação do Vietnã tem o direito de se orgulhar da grande contribuição que deu à educação no país, deixando marcas profundas na memória de muitas gerações de alunos, professores e leitores.

Em reconhecimento às suas notáveis ​​conquistas e incansáveis ​​contribuições para a causa da educação, o Partido e o Estado agraciaram a Editora de Educação do Vietnã com diversas medalhas e títulos de prestígio. Entre eles, destacam-se a Medalha Ho Chi Minh, a Medalha da Independência de Primeira Classe e a Medalha do Trabalho de Primeira Classe, além de várias bandeiras de reconhecimento e certificados de mérito concedidos pelo Governo, ministérios, departamentos e órgãos governamentais. Em particular, a Editora de Educação do Vietnã também recebeu condecorações do Estado e do Governo do Laos, demonstrando a estreita relação de cooperação e a disseminação de sua influência positiva em âmbito internacional.

Promovendo a gloriosa tradição e o espírito de inovação na nova era, a Editora de Educação do Vietnã continuará a afirmar sua posição como editora líder e especializada no setor educacional. Com uma estratégia focada na qualidade do conteúdo, na diversificação de produtos intelectuais e na promoção da transformação digital, a Editora de Educação do Vietnã está gradualmente construindo o futuro da educação vietnamita, digno da confiança e das expectativas de gerações de estudantes, professores e de toda a sociedade.

Na jornada que se avizinha, a Editora Educacional do Vietnã não será apenas uma distribuidora de livros, mas também uma criadora de plataformas de conhecimento digital, continuando a contribuir para a causa de aprimorar o conhecimento das pessoas, nutrir talentos, construir uma sociedade de aprendizagem abrangente e contribuir para a integração e o desenvolvimento estáveis ​​do Vietnã.

Em um discurso recente, o Sr. Nguyen Tien Thanh, Presidente do Conselho de Administração e Diretor Geral da Editora de Educação do Vietnã, enfatizou que o país está entrando em uma nova era de transformação digital, conhecimento aberto e educação centrada no aluno. Nesse contexto, o papel da Editora de Educação do Vietnã torna-se ainda mais importante, não apenas produzindo livros, mas também construindo um ecossistema de materiais de aprendizagem; não apenas atuando em púlpitos, mas presente em todas as salas de aula; não apenas transmitindo lições diretamente, mas transformando as páginas dos livros que criamos em ferramentas para ajudar os professores a transmitir conhecimento e inspirar.

"Cada livro didático e cada conjunto de documentos publicados não são simplesmente produtos de um processo profissional; são o resultado da inteligência coletiva, a cristalização do esforço, da responsabilidade e da crença de que toda criança merece uma oportunidade justa de aprender", enfatizou o Sr. Nguyen Tien Thanh.

Fonte: https://baoquocte.vn/nxb-giao-duc-viet-nam-hanh-trinh-68-nam-dong-hanh-cung-su-nghiep-trong-nguoi-335075.html