Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Espírito de solidariedade entre o Vietname e a França, partilha de experiências significativas com Hue para superar as consequências da tempestade e das cheias.

Num contexto em que muitas províncias e cidades do Vietname Central sofrem as graves consequências de um desastre natural de grandes proporções, a cooperação e a solidariedade entre a cidade de Hue e a cidade de Cergy, em França, têm sido de grande importância.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/11/2025

Thị trưởng thành phố Cergy Jean-Paul Jeandon.
Prefeito da cidade de Cergy, Jean-Paul Jeandon. (Fonte: VNA)

Das autoridades locais às organizações culturais e sociais , passando pela comunidade vietnamita na França, todos agiram prontamente para apoiar a antiga capital na superação das dificuldades.

Em Cergy, o “Festival de la Solidarité”, que acontece regularmente há 25 anos, tem como objetivo promover a paz , a amizade e a diversidade cultural. Este ano, o evento ocorre no contexto de Hue – cidade-irmã de Cergy desde 2018 – que enfrenta as graves consequências das inundações.

“Cergy é uma cidade global ”, disse Moussa Diara, vice-prefeito de Cergy responsável pela cooperação internacional. “Mantemos relações de cooperação com Senegal, Palestina e Vietnã – particularmente com Hue. Essas relações são construídas sobre a paz e a amizade.”

Para as autoridades de Cergy, as graves inundações em Hue não são apenas uma notícia distante, mas sim a história de um amigo próximo. O Sr. Diara afirmou que a cidade está tentando mobilizar todos os recursos possíveis: “Apresentaremos à Câmara Municipal, em dezembro, uma proposta de apoio de 25.000 euros (28.810 dólares) para Hue. O prefeito da cidade também enviou uma carta expressando solidariedade aos líderes de Hue. Além disso, iremos diretamente a Hue no dia 5 de dezembro para discutir e chegar a um acordo sobre os projetos que precisam de apoio.”

A relação entre Cergy e Hue não é recente, mas se fortaleceu consideravelmente desde 2018 nas áreas de cultura, educação, turismo e formação profissional. Artistas de Hue já se apresentaram em Cergy; da mesma forma, dançarinos do Centro de Formação em Dança CFD – a primeira escola de dança de rua da França – também estiveram presentes em Hue. Muitos estudantes de gastronomia e turismo de Cergy vieram à antiga capital para exercer suas profissões. O Sr. Diara enfatizou que a cultura desempenha um papel fundamental, ajudando a conectar pessoas, e que as atividades de intercâmbio cultural criam confiança e compreensão mútua.

O prefeito de Cergy, Jean-Paul Jeandon, afirmou: “Hue é uma cidade com mil anos de história, enquanto Cergy tem apenas 50 anos. É essa diferença que gera atração e respeito. Cooperar com Hue é uma forma de abrirmos as portas para a Ásia.”

O Sr. Jeandon também destacou o papel da cidade de Cergy durante o período difícil enfrentado por Hue: "Apresentaremos ao Conselho Municipal um pacote de apoio para ajudar Hue a superar os danos. Já escrevi uma carta aos líderes de Hue expressando o apoio de todos os moradores de Cergy."

Một tiết mục biểu diễn văn nghệ của Hội Tiếng tơ đồng tại Festival.
Apresentação da Associação Bronze Silk no Festival.

Não apenas o governo da cidade de Cergy, mas também a comunidade vietnamita local agiu rapidamente ao saber que Hue e muitas outras localidades na região central do Vietnã haviam sofrido com desastres naturais. A Sra. Dang Thi Phuong Thao, presidente da Associação Vietnamita em Cergy, afirmou que a comunidade vietnamita local sempre se solidariza com sua pátria: "O Festival Solidarité é um evento anual, mas este ano tem um significado especial, pois Hue sofreu grandes danos. Nos reunimos com o governo de Cergy para organizar apoio na compra de sementes, animais, produtos aquáticos e agrícolas – itens de que a população de Hue precisa neste momento". A Sra. Thao enfatizou especialmente: "Os franceses e os vietnamitas residentes em Cergy expressaram profunda solidariedade a Hue".

Entretanto, o Sr. Jacques Nguyen Thai Son, um vietnamita residente em Cergy, declarou: “Assim que soubemos da notícia, doamos imediatamente cerca de 60 milhões de VND para Hue. Também coordenamos ações com a Associação de Vietnamitas no Exterior e a Associação de Moagem para continuarmos a prestar apoio.” O Sr. Son ficou particularmente comovido com a atuação do prefeito e do vice-prefeito de Cergy no auxílio a Hue. “Isso demonstra a profunda solidariedade entre os povos de ambos os lados”, enfatizou.

Nesse espírito, no Festival deste ano, a Associação Tieng To Dong apresentou diversas performances culturais imbuídas da essência de Hue. Paralelamente, a Associação Vietnamita de Cergy também participou com uma apresentação culinária vietnamita, exibiu banners, cartazes e apresentou vídeos promocionais sobre os resultados significativos das atividades de cooperação entre as duas localidades, Hue e Cergy.

A relação entre Cergy e Hue não se resume a uma mera cooperação cultural ou administrativa. Ao longo dos anos e através de diversos acontecimentos, ela se transformou em uma forte amizade internacional. Do governo municipal de Cergy à comunidade vietnamita no exterior e às organizações sociais, todos expressam a mesma mensagem: “Hue não está sozinha”.

Nesse espírito, a viagem de trabalho da delegação da liderança da cidade de Cergy ao Vietnã, no início de dezembro, dará continuidade à expansão da cooperação, ao mesmo tempo que apoiará projetos urgentes para ajudar Hue a se recuperar de desastres naturais.

Fonte: https://baoquocte.vn/tinh-than-doan-ket-viet-nam-phap-su-se-chia-y-nghia-cung-hue-khac-phuc-hau-qua-bao-lu-335325.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Viaje para a "Sapa em Miniatura": Mergulhe na beleza majestosa e poética das montanhas e florestas de Binh Lieu.
Cafeteria em Hanói se transforma em um ambiente europeu, com neve artificial, e atrai clientes.
A vida 'zero' das pessoas na área alagada de Khanh Hoa no 5º dia de prevenção de enchentes.
Quarta vez que vejo a montanha Ba Den com tanta clareza, algo raro, a partir da cidade de Ho Chi Minh.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Cafeteria em Hanói se transforma em um ambiente europeu, com neve artificial, e atrai clientes.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto