Universidade de Belas Artes do Vietnã, anteriormente conhecida como Faculdade de Belas Artes da Indochina - Foto: Nguyen Nghia Phuong
Em 21 de novembro, a Omega - unidade associada à Editora Gioi para a publicação do livro Cem Anos de Perguntas: 100 Perguntas sobre a História da Faculdade de Belas Artes da Indochina - respondeu ao comunicado oficial de 17 de novembro da Editora Gioi, que solicitava esclarecimentos sobre alguns pontos do livro e a "suspensão temporária de sua publicação em qualquer formato" devido a reclamações da equipe da Universidade de Belas Artes do Vietnã.
Em relação à "reclamação" dos funcionários e professores da Universidade de Belas Artes do Vietnã sobre o livro Cem Anos de Perguntas: 100 Perguntas sobre a História da Universidade de Belas Artes da Indochina. Em um artigo publicado no Tuoi Tre Online , de autoria de Pham Long e Tran Hau Yen The, foi feita a seguinte reflexão: "Por que os funcionários da Universidade de Belas Artes do Vietnã 'reclamaram' do livro sobre a história da instituição ?"
O seminário de lançamento do livro "100 perguntas sobre a história da Faculdade de Belas Artes da Indochina" estava agendado para a tarde de 17 de novembro, mas foi adiado.
Publicar informações diferentes para estimular discussões mais amplas ?
Em resposta às "reclamações", a Omega se manifestou, enviando respostas de dois autores, Pham Long e Tran Hau Yen The.
Assim, a Omega afirma que o livro Cem Anos de Perguntas: 100 Perguntas sobre a História da Faculdade de Belas Artes da Indochina pertence ao grupo de livros de conhecimento popular, ou seja, que visam popularizar resultados de pesquisas publicadas, com base em fontes primárias e secundárias, direcionados ao público em geral.
Este não é um livro de monografia com requisitos específicos quanto ao formato de apresentação (anteriormente, a equipe da Universidade de Belas Artes do Vietnã reclamou que o livro "carece completamente de bibliografia no final" e "não atende aos padrões mínimos de qualquer publicação séria de pesquisa ou divulgação de conhecimento").
Em relação à observação de que a informação de que o Colégio de Belas Artes da Indochina é afiliado à Universidade da Indochina está incorreta, segundo a Omega, a existência de diferentes pontos de vista ou interpretações sobre o mesmo assunto ou evento é normal e necessária para promover o desenvolvimento do conhecimento.
Publicações que apresentem resultados de pesquisas, diferentes materiais e interpretações precisam ser divulgadas ao público para abrir discussões mais amplas, incentivando assim mais pesquisas e estudos.
O fato de alguns indivíduos ou grupos terem opiniões diferentes das dos autores não é motivo suficiente para proibir a publicação de uma obra que tenha sido legalmente licenciada para publicação.
Com esse raciocínio, a Omega solicitou à Editora Gioi a licença para publicar o livro Cem Anos de Perguntas: 100 Perguntas sobre a História da Faculdade de Belas Artes da Indochina .
Anteriormente, a Editora Gioi havia enviado um comunicado oficial solicitando à Omega que suspendesse temporariamente a publicação do livro em qualquer formato até que uma decisão sobre a publicação fosse tomada pela editora.
Com relação à resposta dos dois autores, Pham Long e Tran Hau Yen, anexada ao documento, ela é basicamente a mesma que o autor Tran Hau Yen publicou em sua página pessoal do Facebook em 19 de novembro e que foi analisada pelo Tuoi Tre Online no artigo "Por que a equipe da Universidade de Belas Artes do Vietnã 'reclamou' do livro sobre a história da escola?".
As "provas" e o raciocínio do Sr. The foram considerados por funcionários, professores da Universidade de Belas Artes do Vietnã e por algumas pessoas que pesquisaram a criação da Universidade de Belas Artes da Indochina como "logicamente falhos", "descuidados", "apressados" e "desprovidos de fundamentos"...
O livro "100 Perguntas Sobre a História da Faculdade de Belas Artes da Indochina" ainda não possui licença para publicação - Foto: T.DIEU
Comemorar o dia em que você nasceu ou o dia em que foi concebido no útero?
Em relação à opinião de Omega, a Professora Associada Dra. Trang Thanh Hien, docente da Universidade de Belas Artes do Vietnã, que apresentou uma queixa sobre o livro "Cem Anos de Perguntas: 100 Perguntas sobre a História da Faculdade de Belas Artes da Indochina" , afirmou que Omega estava "incorretamente".
A Sra. Hien concordou que "nas atividades editoriais, a existência de diferentes pontos de vista ou diferentes interpretações sobre o mesmo assunto ou evento é normal e necessária para promover o desenvolvimento do conhecimento".
Mas isso se aplica a livros que publicam novas pesquisas científicas , não a livros de perguntas e respostas, livros que popularizam o conhecimento ao público e que devem fornecer conhecimento abrangente com base em fontes oficiais e reconhecidas.
O Sr. The e o Sr. Long incluíram suas próprias conclusões, baseadas em uma pesquisa apressada publicada recentemente, que não constituem informações padrão para um livro de perguntas e respostas ou um livro de conhecimento popular.
A Sra. Hien também discorda que permitir a publicação de informações falsas seja "legal" ou "normal".
Ela também acrescentou informações sobre o ano de fundação da Faculdade de Belas Artes da Indochina, sendo 1924, e não 1925 como consta no livro mencionado acima.
"O decreto que autorizava a criação da Escola de Belas Artes da Indochina em 1924, proposto pelo Sr. The e pelo Sr. Long, foi publicado em muitos anuários da Escola de Belas Artes do Vietnã, o que não surpreende ninguém. Mas por que tantos diretores dessa escola e o Ministério da Cultura consideraram 1925 como o ano de fundação?"
"Porque em 1924, quando a escola foi aprovada, não havia escola, nem alunos, nem professores. Foi somente em 1925 que a escola e os primeiros alunos foram estabelecidos. As pessoas comemoram o aniversário de uma pessoa no dia em que ela nasceu oficialmente, não no dia em que foi concebida no útero da mãe", disse a Sra. Trang Thanh Hien.
Além disso, alguns leitores também questionaram se os dois autores, Pham Long e Tran Hau Yen The, teriam enfraquecido seu próprio ponto de vista ao afirmarem que 1924 foi o ano de fundação da escola, mas lançarem um livro comemorativo do centenário da Faculdade de Belas Artes da Indochina em 2025, e não em 2024?
Em entrevista ao Tuoi Tre Online na noite de 21 de novembro, o Sr. Pham Tran Long, Diretor e Editor-Chefe da Editora Gioi, afirmou que a editora recebeu o documento da Omega. A expectativa é de que a editora envie uma resposta à "reclamação" apresentada pelos funcionários da Universidade de Belas Artes do Vietnã na próxima semana.
Em relação à questão da concessão da licença de publicação do livro, conforme solicitado pela Omega, o Sr. Long disse que seriam necessárias mais discussões.
Fonte: https://tuoitre.vn/omega-de-nghi-cho-phep-phat-hanh-cuon-sach-gay-tranh-cai-ve-lich-su-truong-my-thuat-dong-duong-20251121222042735.htm
Comentário (0)