Na tarde de 21 de novembro, na cidade de Ho Chi Minh, o Museu de Belas Artes de Ho Chi Minh inaugurou a exposição "Devolução das obras de arte doadas pelo Sr. e Sra. Le Tat Luyen - Thuy Khue em 2025", apresentando ao público obras de arte vietnamitas de valor inestimável que retornaram do exterior. Não se tratam apenas de pinturas da Indochina de artistas renomados como Le Pho, Vu Cao Dam, Bui Xuan Phai, Ta Ty e Tran Phuc Duyen, mas também de uma bela e feliz história sobre o amor pela arte, cultivado e preservado por muitos anos em terras estrangeiras por um colecionador.
Pagode Thay (Tran Phuc Duyen, laca)
FOTO: PHAM UYEN
Desde que deixou sua terra natal em 1954 até sua morte, Tran Phuc Duyen (1923-1993) não retornou ao Vietnã. Após seu falecimento em 1993, todas as suas pinturas, esboços, documentos, papéis e cadernos foram embalados e armazenados em um depósito nos arredores da capital suíça, onde viveu e trabalhou desde 1968. Mesmo vivendo na Europa, o tema de sua terra natal, o Vietnã, sempre esteve presente, como um fio condutor em toda a trajetória criativa do artista. Longe de casa, ele levava consigo muitos esboços e pesquisas que recriavam imagens da vida, da paisagem e do povo de sua terra natal, imagens profundamente comoventes. Algumas obras de Tran Phuc Duyen retornaram à sua terra natal na exposição Hoa Duyen tuong ngo, por ocasião do centenário de seu nascimento, no Museu de Arte de Quang San, em 2023. Este retorno de Tran Phuc Duyen à coleção do Sr. e da Sra. Le Tat Luyen inclui obras como Chua Thay e Ta Ty ( Xom Chai ) – uma combinação de laca tradicional com linguagem expressiva moderna – que contribuíram para ilustrar o desenvolvimento das belas artes vietnamitas do século XX, com novas técnicas de modelagem e expressão em uma linguagem artística que reflete a consciência vietnamita.
Vila de Pescadores (Ta Ty, laca)
FOTO: PHAM UYEN
Thien Thai (Pham Tang, óleo sobre tela)
FOTO: PHAM UYEN
Desde a fundação da Escola de Belas Artes da Indochina (1925), um ponto de virada se estabeleceu para as belas artes vietnamitas, que adotaram as tendências artísticas acadêmicas ocidentais, sem deixar de lado a cultura tradicional asiática. Se o renomado pintor Le Pho, com sua obra "Anêmona de Hai" , trouxe elegância e expressividade asiática à pintura a óleo, Vu Cao Dam, com "Rang Dong Xanh" e "Phu Nu Bac Van Toc", exibiu sofisticação, retratando a beleza da mulher contemporânea. E Bui Xuan Phai, com "Tuong Doi" , esboçou a arte folclórica através de um estilo livre de pintura a óleo.
Em 1913, foi fundada a Escola de Arte de Gia Dinh, lançando uma base importante para as belas artes do Sul da China. A partir daí, as belas artes de Gia Dinh gradualmente afirmaram seu papel como um centro de prática e criatividade, contribuindo para a formação das nuances artísticas próprias da região. As obras de artistas que se desenvolveram na Escola de Arte de Gia Dinh, como Do Quang Em e Nguyen Trung, e as obras de pintores renomados da Indochina apresentadas ao público nessa época causaram uma impressão singular e inusitada nos amantes da arte.
Senhorita Tam (Thai Tuan, óleo sobre tela)
FOTO: PHAM UYEN
Lua no Sena (Trinh Cung, pintura abstrata a óleo)
FOTO: PHAM UYEN
Tigela de Sangue (Do Quang Em, óleo sobre tela)
FOTO: PHAM UYEN
M NA SELAGEM "TESOURO PATRIMONIAL"
Para que a exposição fosse inaugurada a tempo do Dia do Patrimônio Vietnamita, em 23 de novembro, o Sr. Nguyen Minh Nhut, Vice-Diretor do Departamento de Cultura e Esportes da Cidade de Ho Chi Minh; o Sr. Tran Minh Cong, Vice-Diretor do Museu de Belas Artes da Cidade de Ho Chi Minh e professor da Universidade de Cultura da Cidade de Ho Chi Minh; e uma equipe de profissionais especializados em inventário e preservação de artefatos viajaram diretamente para a França. "Quando recebemos a notícia de que o Sr. e a Sra. Le Tat Luyen continuariam a confiar e doar pinturas preciosas, colecionadas ao longo de muitos anos e de artistas renomados, ficamos verdadeiramente comovidos e felizes por poder repatriar esse patrimônio pictórico para o país, incluindo diversas obras valiosas que podem ser usadas para solicitar o reconhecimento como tesouros nacionais", disse o Sr. Nguyen Minh Nhut, emocionado.
O Sr. Nguyen Minh Nhut ( à direita ), representante da família do Sr. e da Sra. Le Tat Luyen ( segundo da direita ) e líderes do Museu de Belas Artes da Cidade de Ho Chi Minh abriram o lacre do "tesouro" de belas artes vietnamitas repatriado da França.
FOTO: QUYNH TRAN
Com o consentimento do proprietário, a pintura e a moldura foram entregues a uma empresa conceituada especializada no transporte de obras de arte francesas, cuidadosamente lacradas sob a presença do casal e do representante vietnamita. Ao chegar em Ho Chi Minh, na tarde de 22 de setembro, o Departamento de Cultura e Informação e o Museu de Belas Artes de Ho Chi Minh realizaram uma cerimônia pública de abertura do lacre, na presença da imprensa, concluindo com sucesso a viagem de retorno do "armazém de patrimônio" de famosos pintores vietnamitas.
Assim, em 2018 e 2019, o Sr. e a Sra. Le Tat Luyen doaram 27 obras (26 obras da pintora Le Thi Luu e 1 obra do Sr. Ngo The Tan). Até 2023, o museu continuará a receber uma grande coleção de 236 obras, documentos valiosos do pintor Le Ba Dang e este "acervo histórico" de pintores famosos. Três doações consecutivas em menos de uma década ajudam a formar uma conexão especial, ligando o patrimônio artístico vietnamita no país e no exterior, ao mesmo tempo que reafirmam a confiança do Sr. e da Sra. Le Tat Luyen no Museu de Belas Artes da Cidade de Ho Chi Minh em preservar e promover os valores da arte da pintura vietnamita, trazendo obras valiosas de galerias de colecionadores para o público apreciar.
Doação artística do pintor Le Ba Dang
O artista Le Ba Dang nasceu em 1921. Sua trajetória artística foi predestinada e ele se formou na Escola de Belas Artes de Toulouse em 1948. Após a doação de mais de 230 obras de Le Ba Dang em 2023, o Museu de Belas Artes da Cidade de Ho Chi Minh recebeu mais 5 valiosas obras do artista, todas com temática relacionada à Guerra do Vietnã . Tendo deixado o país por volta de 1940 e vivido na França por muitos anos, absorvendo as conquistas artísticas francesas, Le Ba Dang sempre manteve seus pensamentos voltados para o Vietnã – o lugar que nutriu seu ser interior e sua inspiração criativa. Assim, o artista sempre se dedicou intensamente à arte e à sua pátria.
Fonte: https://thanhnien.vn/mo-kho-bau-tranh-dong-duong-gia-dinh-va-le-ba-dang-185251121222832599.htm
Comentário (0)