Últimos comentários sobre os 300 filmes danificados do Vietnam Feature Film Studio.

Representantes da empresa afirmaram que armazenar filmes que não têm mais utilidade é um desperdício e inútil.

Em resposta à informação de que 300 filmes armazenados no depósito do Estúdio de Cinema do Vietnã estariam danificados e inutilizáveis, o Sr. Nguyen Danh Thang, Presidente do Conselho de Administração da Vietnam Feature Film Investment and Development Joint Stock Company e Vice-Diretor Geral da Vivaso, afirmou que todos os filmes danificados eram cópias (cópias positivas). O representante da empresa disse que armazenar filmes que não têm mais utilidade é um desperdício e um ato inútil.

"Armazenar filmes que não têm valor de uso é um desperdício."

Em resposta às informações sobre 300 filmes armazenados no depósito do Vietnam Feature Film Studio que teriam sido danificados e se tornado inutilizáveis, o Sr. Nguyen Danh Thang - Presidente do Conselho de Administração da Vietnam Feature Film Investment and Development Joint Stock Company e Vice-Diretor Geral da Vivaso - afirmou que todos os filmes danificados eram cópias (cópias positivas).

"Essa informação foi respondida à imprensa pelo Diretor do Departamento de Cinema, Vi Kien Thanh. Segundo ele, o Instituto de Cinema do Vietnã arquiva todas as cópias originais (negativos) e uma cópia (positiva). Portanto, o Instituto de Cinema do Vietnã possui duas cópias arquivadas", explicou o Sr. Thang ao Tien Phong.

O Sr. Nguyen Danh Thang, Presidente do Conselho de Administração da Vietnam Feature Film Investment and Development Joint Stock Company e Vice-Diretor Geral da Vivaso, confirmou que todos os filmes danificados são cópias.

Os dirigentes da Vivaso afirmaram que, no passado, o estúdio cinematográfico armazenava cópias com o objetivo de distribuir os filmes. Posteriormente, a distribuição deixou de ser viável, e a empresa decidiu migrar para o armazenamento de arquivos em discos rígidos, para atender à demanda da era digital . Os filmes, porém, já haviam sido utilizados inúmeras vezes, comprometendo a qualidade para exibição.

Centenas de filmes no depósito da Vietnam Film Studio estão mofados e danificados devido às más condições de armazenamento.

Atualmente, não existem teatros ou cinemas que ainda utilizem projetores de película, portanto esses filmes não têm mais utilidade alguma.

Gastar muito dinheiro em sistemas de armazenamento refrigerado, controle de umidade e pessoal de manutenção para guardar bens que não são mais utilizados é um desperdício e inútil. Por outro lado, os estúdios de cinema não têm instalações para armazenar filmes por muito tempo”, disse o Sr. Nguyen Danh Thang.

Ele afirmou que não existe nenhuma regulamentação ou documento estatal que atribua à empresa a responsabilidade pelo armazenamento desses filmes. A tarefa de armazenamento está atualmente a cargo do Instituto de Cinema do Vietnã, uma instituição que possui as condições necessárias para preservar filmes de acordo com os padrões internacionais.

"Em 6 de abril de 2023, um grupo de trabalho do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo (MOCST), juntamente com agências profissionais e representantes de artistas, realizou uma vistoria de campo para avaliar o estado atual do armazenamento e preservação de filmes no Instituto de Cinema do Vietnã. O grupo de trabalho afirmou que o instituto preserva cientificamente todas as cópias originais e registros relacionados aos filmes, de acordo com os padrões internacionais, estando sempre prontos para exibição quando solicitados", disse o Sr. Nguyen Danh Thang.

Espero continuar investindo no estúdio de cinema.

Enquanto aguarda a resolução da questão da desinvestimento de capital do Vietnam Feature Film Studio, a empresa concluiu ativamente a produção de duas séries de televisão, incluindo "Going Home is Tet, Long Phung Sum Vay" e um documentário intitulado " Celebrating the 70th Anniversary of Dien Bien Phu Victory". Ambas as séries foram adquiridas por diversas emissoras e têm previsão de estreia em 2024.

Arquivo de filmes documentários do Instituto de Cinema do Vietnã. Foto: Instituto de Cinema do Vietnã.

Devido às dificuldades legais que impedem o Estado de recomprar as ações da Vivaso, o Sr. Nguyen Danh Thang espera que o Estado permita que a Vivaso continue investindo no Vietnam Feature Film Studio.

Este investimento visa reconstruir a infraestrutura deteriorada, investir em equipamentos de produção e revitalizar verdadeiramente o estúdio de cinema, de acordo com seu objetivo de privatização.

"O primeiro-ministro disse que devemos encarar a verdade de frente para resolver o problema. A verdade é que o estúdio de cinema opera sob o modelo de uma empresa estatal, com uma estrutura burocrática complexa, uma mentalidade dependente de subsídios e prejuízos constantes. Recentemente, muitos filmes foram armazenados após a produção", disse o Sr. Thang.

O vice-diretor geral da Vivaso sugeriu que, caso o Estado precise produzir filmes de propaganda ou filmes com fins políticos, pode realizar um processo de licitação para selecionar um produtor. Ele enfatizou que a produção cinematográfica também é uma forma de produção de mercadorias, e a produção de mercadorias precisa operar de acordo com os mecanismos de mercado para atingir a qualidade.

No entanto, as instalações estão cada vez mais degradadas, a maioria dos filmes armazenados está danificada, transformando-se em pilhas pegajosas de plástico, inutilizáveis. Medalhas e prêmios na sala tradicional também estão cobertos de poeira e desbotados devido à falta de conservação e limpeza adequadas. Artistas têm expressado repetidamente sua frustração e manifestado suas opiniões sobre os conflitos e o atual estado de deterioração do estúdio de cinema.

“As 300 cópias danificadas do filme são o filme original completo, com a marca criativa original dos cineastas, e são uma das duas únicas cópias em celuloide restantes. Somente essas 300 cópias danificadas causaram enormes prejuízos econômicos, sem mencionar os equipamentos caros, como mesas de mixagem, salas de mixagem, câmeras de cinema... que têm grande probabilidade de serem danificados nas atuais condições de umidade”, disse o diretor e Artista Homenageado Bui Trung Hai.

A equiparação afetou a vida espiritual e material dos funcionários. Segundo empregados do estúdio de cinema, a Water Transport Corporation (Vivaso) – empresa que adquiriu a VFS em 2017 – impôs regulamentos irrazoáveis e frustrantes. A Vivaso exigia que todos os funcionários estivessem presentes no estúdio e tivessem suas impressões digitais coletadas por 8 horas diárias para receberem seus salários. Devido à natureza da produção cinematográfica, muitos consideram essa exigência descabida.

Além disso, os artistas e trabalhadores do estúdio de cinema perderam todos os seus direitos. Não recebem salário, plano de saúde ou previdência social. Muitos são obrigados a buscar outros trabalhos para sobreviver, como mototaxista, abrindo bares, vendendo online...

Em relação à orientação do Primeiro Ministro, o representante da Vivaso afirmou que enviaram um documento propondo uma solução à autoridade competente, mas ainda não receberam resposta.

(Fonte: tienphong.vn)

Mais informações