“Lifebuoy” ajuda as pessoas a se recuperarem após desastres naturais.

Após as recentes tempestades de número 10 e 11, centenas de famílias com empréstimos subsidiados em Lao Cai sofreram grandes prejuízos. A filial de Lao Cai do Banco de Políticas Sociais implementou prontamente medidas de alívio da dívida, prorrogação de prazos e desembolso emergencial de 400 bilhões de VND em dois meses, tornando-se um verdadeiro "salva-vidas" para ajudar muitas famílias a estabilizarem suas vidas e retomarem a produção.

O Sr. Do Long Thao, Vice-Diretor da filial do Banco de Políticas Sociais da Província de Lao Cai , afirmou: Em toda a província, 560 famílias que contraíram empréstimos de programas sociais foram afetadas, com uma dívida total pendente de cerca de 25,6 bilhões de VND. Destas, 78 famílias tiveram suas casas severamente danificadas, o que equivale a 5,6 bilhões de VND em empréstimos de programas sociais.

Imediatamente após a ocorrência do desastre natural, a filial do Banco Provincial de Políticas Sociais informou o Conselho de Administração e coordenou proativamente com os Comitês Populares das comunas, organizações sociopolíticas de confiança, chefes de aldeia e grupos de poupança e empréstimo para analisar detalhadamente cada caso de danos, garantindo que nenhum mutuário fosse deixado desamparado.

O trabalho de revisão e discussão dos planos de gestão de riscos foi implementado com urgência pela filial do Banco de Políticas Sociais da Província de Lao Cai e pelas organizações designadas no ponto de transação da comuna.

Dependendo da extensão dos danos, o Banco Provincial de Política Social aplica as formas de apoio adequadas. As famílias com 100% de prejuízo são orientadas a preparar documentos para renegociação de dívidas, enquanto as famílias com prejuízos parciais são avaliadas para prorrogação de dívidas ou empréstimos adicionais para a retomada da produção. Até o momento, a agência concluiu os procedimentos de renegociação de dívidas para 57 empréstimos, totalizando 2,17 bilhões de VND.

Ao mesmo tempo, o Banco Provincial de Políticas Sociais acelerou o desembolso de novos recursos para ajudar as pessoas a terem mais meios de subsistência. Somente em outubro e novembro de 2025, o banco desembolsou cerca de 400 bilhões de VND, dos quais 200 bilhões de VND foram destinados a empréstimos para geração de empregos, 50 bilhões de VND para famílias de baixa renda, 45 bilhões de VND para famílias em situação de quase pobreza e o restante para empréstimos para água potável e saneamento ambiental rural. O capital de políticas públicas tornou-se um apoio oportuno, ajudando as pessoas em áreas afetadas por enchentes a superarem gradualmente os danos e a restabelecerem seus meios de subsistência.

Ponto de transação comunitária - um local para receber e desembolsar capital, ajudando as pessoas a retomar a produção após as inundações.

Após a inundação, o financiamento público motivou as pessoas a se recuperarem. Casos típicos incluem a Sra. Tran Thi Thu Huyen, do grupo residencial Tien Phu, que conseguiu um empréstimo de 100 milhões de VND para plantar e cuidar de florestas; e o Sr. Nguyen Tien Hieu, do grupo residencial Tuy Loc (bairro de Van Phu), que conseguiu um empréstimo de 80 milhões de VND para criar porcos. O Banco de Política Social provincial orientou essas famílias a adiar o pagamento de dívidas e criou condições para a obtenção de empréstimos adicionais, ajudando-as a retomar a produção, estabilizar suas vidas e recuperar gradualmente a confiança.

Os funcionários do Banco de Política Social e dos grupos de poupança e empréstimo lidam diretamente com os procedimentos e acompanham as pessoas nos pontos de atendimento das comunas.

Os danos generalizados representam o maior desafio, dificultando a contagem e a determinação da extensão dos prejuízos ao nível local. No entanto, com um elevado sentido de responsabilidade, o sistema do Banco de Políticas Sociais em toda a província mobilizou todos os seus recursos e coordenou estreitamente com as autoridades locais para garantir que todas as famílias afetadas tenham acesso às políticas de apoio o mais rapidamente possível.

_{- Sr. Do Long Thao - Diretor Adjunto da Agência do Banco de Políticas Sociais da Província de Lao Cai.}

Atualmente, a filial de Lao Cai do Banco de Políticas Sociais possui um saldo total de empréstimos pendentes superior a 11,48 trilhões de VND, com mais de 160 mil clientes ainda com empréstimos em aberto; o programa de empréstimos para famílias pobres e em situação de quase pobreza representa 36% desse total, o equivalente a 4,16 trilhões de VND. Esse número demonstra claramente o papel humanitário do crédito social na redução da pobreza e na garantia da segurança social.

Nos próximos meses, a filial do Banco de Políticas Sociais da Província continuará a revisar, renegociar e prorrogar os empréstimos para famílias elegíveis de forma oportuna, priorizando as fontes de capital para famílias em áreas que sofreram grandes prejuízos. Em particular, o banco informou ao Banco de Políticas Sociais do Vietnã que propõe ao Governo a consideração da redução das taxas de juros dos empréstimos para 100% das famílias beneficiárias de empréstimos sociais em dezembro de 2025.

Com esse espírito, a agência do Banco de Políticas Sociais de Lao Cai continuará acompanhando a população, transformando cada empréstimo em uma "semente" de esperança, ajudando-a a ter mais recursos, confiança e oportunidades para superar dificuldades e alcançar um futuro melhor.

Fonte: https://baolaocai.vn/phao-cuu-sinh-giup-nguoi-dan-vuc-day-sau-thien-tai-post886609.html