Desenvolver a economia local transformando a cultura étnica em produtos turísticos

Durante o período de 2021-2025, o Projeto 6 "Preservação e promoção de bons valores culturais tradicionais de minorias étnicas associados ao desenvolvimento do turismo" (no âmbito do Programa Nacional de Metas para o desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e montanhosas para o período de 2021-2030) criou mudanças claras, contribuindo para o fortalecimento do grande bloco de unidade nacional, despertando orgulho e consciência da preservação da cultura tradicional na comunidade.

Essas são as informações compartilhadas pelo Sr. Trinh Ngoc Chung, Diretor do Departamento de Cultura de Grupos Étnicos Vietnamitas (Ministério da Cultura, Esportes e Turismo) na Conferência sobre Fornecimento de Informações à Imprensa sobre Direitos Humanos e Informações sobre Relações Exteriores, em 23 de outubro, em Hanói.

Desenvolvimento econômico através da cultura

Segundo o Sr. Trinh Ngoc Chung, o Projeto 6 abriu o caminho certo: “Quando a cultura está vinculada ao turismo , não apenas preservamos o patrimônio, mas também desenvolvemos a economia a partir dos valores culturais. Ao contrário, o turismo se torna a força motriz para ajudar a cultura a se tornar mais vibrante na vida comunitária.”

O projeto consiste em 19 tarefas componentes, implantadas de forma sincronizada em todo o país, visando os seguintes objetivos: Restaurar, preservar e promover a identidade cultural tradicional; vincular a cultura ao desenvolvimento do turismo sustentável; melhorar o desfrute cultural e a vida espiritual das pessoas; contribuir para a implementação bem-sucedida da Resolução nº 88/2019/QH14 da Assembleia Nacional e da Resolução nº 12/NQ-CP do Governo.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e estudantes de minorias étnicas na aldeia de Ahu, comuna de Tay Giang (Da Nang). (Foto: Duong Giang/VNA)

No que diz respeito à preservação e restauração do patrimônio cultural tangível e imaterial, a organização de festivais tradicionais típicos de minorias étnicas tem sido pesquisada, restaurada e preservada; muitos festivais foram incluídos na Lista Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial, contribuindo para a restauração da identidade cultural regional. Entre eles, muitos festivais, como o Festival Gau Tao (H'Mong), o Festival Gong (Terras Altas Centrais), o Festival Then-Dan Tinh (Tay, Nung, Thai)... tornaram-se atrações culturais e turísticas únicas.

A implementação do Projeto 6 também cria condições para a construção de modelos de experiências, aprendizado sobre culturas únicas, modelos de "patrimônio conectado" associados ao desenvolvimento do turismo comunitário e modelos de construção de vida cultural de base que são construídos e se tornam produtos turísticos de localidades na exploração e desenvolvimento do turismo.

As localidades construíram ou reformaram centros culturais e esportivos, onde a identidade cultural é preservada e a comunidade se conecta. Unidades sob a tutela do Ministério e localidades abriram diversos cursos de treinamento, ensinando cultura imaterial e habilidades de turismo comunitário, com mais de 16.350 alunos, ajudando a aprimorar a capacidade de praticar, preservar e explorar os valores culturais locais.

O Sr. Trinh Ngoc Chung, Diretor do Departamento de Cultura dos Grupos Étnicos do Vietnã (Ministério da Cultura, Esportes e Turismo), discursou na Conferência sobre Fornecimento de Informações à Imprensa sobre Direitos Humanos e Relações Exteriores. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Destinos turísticos típicos em áreas de minorias étnicas foram renovados e modernizados com infraestrutura e produtos turísticos, muitos dos quais formaram modelos sustentáveis de turismo comunitário, combinando preservação cultural tradicional com desenvolvimento de meios de subsistência.

De acordo com o Sr. Trinh Ngoc Chung, os resultados acima contribuíram significativamente para aumentar a taxa de 93,8% de aldeias com casas comunitárias e 66,1% de aldeias com equipes culturais e artísticas tradicionais operando regularmente, superando as metas estabelecidas pela Resolução da Assembleia Nacional (80% e 50%).

O Sr. Trinh Ngoc Chung afirmou que o trabalho de preservação e promoção da cultura tradicional das minorias étnicas no período de 2021 a 2025 criou mudanças positivas e claras em muitos aspectos.

“O Projeto 6 contribui para fortalecer a unidade nacional, aumentando o orgulho e a conscientização sobre a preservação da cultura tradicional na comunidade; melhorando o prazer cultural e desenvolvendo o turismo comunitário sustentável, conectando a cultura com os meios de subsistência, ajudando muitas famílias a escapar da pobreza; despertando a criatividade dos artesãos étnicos, ensinando a geração mais jovem e formando uma força sucessora no trabalho de preservação cultural”, declarou o Sr. Chung.

Direção de longo prazo para a localidade

Na conferência que resume 5 anos de implementação do Projeto 6 "Preservação e promoção de bons valores culturais tradicionais de minorias étnicas associados ao desenvolvimento do turismo", recentemente organizada pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo em coordenação com o Comitê Popular da província de Lam Dong, a vice-ministra da Cultura, Esportes e Turismo, Trinh Thi Thuy, enfatizou que este é um dos principais conteúdos do Programa Nacional de Metas para o desenvolvimento socioeconômico de minorias étnicas e áreas montanhosas no período de 2021 a 2025.

As mulheres Muong em Hoa Binh preservam a beleza única de seus trajes tradicionais. (Foto: Trong Dat/VNA)

De acordo com o vice-ministro Trinh Thi Thuy, o Projeto 6 recebeu um capital total de mais de VND 3,160 bilhões, incluindo VND 1,806 bilhão em capital de investimento para construção e VND 1,354 bilhão em capital de investimento para a carreira. Após 5 anos de implementação, as metas e objetivos básicos do programa foram alcançados, trazendo muitas mudanças positivas para a economia, a sociedade e a cultura.

O vice-ministro Trinh Thi Thuy enfatizou: “O Projeto 6 não se limita a preservar e manter os valores culturais, mas gradualmente transformou o patrimônio em força motriz econômica, ajudando a criar meios de subsistência, aumentar a renda e melhorar a qualidade de vida das pessoas em áreas de minorias étnicas”.

Segundo a Sra. Thuy, a cultura é a "fonte" para o desenvolvimento sustentável e, quando conectada ao turismo, não apenas enriquece a identidade regional, mas também abre uma direção de longo prazo para o desenvolvimento econômico local.

A província de Lai Chau sempre se concentra em propagar e mobilizar pessoas de todos os grupos étnicos da província para eliminar maus costumes e construir um estilo de vida civilizado. (Foto: VNA)

De acordo com a nova orientação, o Projeto 6 será reestruturado com 14 grupos de tarefas, divididos em duas direções principais: investimento e construção (preservação de vilas culturais tradicionais, restauração de relíquias, formação de destinos turísticos típicos) e apoio (ensino da cultura imaterial, promoção de festivais associados ao turismo, organização de festivais, promoção do patrimônio). A necessidade total de financiamento para esta fase é estimada em cerca de 5,327 bilhões de VND.

O objetivo é transformar ainda mais os valores culturais tradicionais em produtos turísticos únicos com identidades regionais, criando meios de subsistência estáveis para as pessoas e contribuindo para a construção da marca turística nacional.

“Preservar o patrimônio não é mantê-lo no passado, mas sim deixá-lo viver no presente. Cada vila e aldeia cultural revitalizada, cada festival restaurado, é uma oportunidade para a comunidade desenvolver sua economia, de modo que a cultura se torne um recurso endógeno para nutrir o futuro”, afirmou a Vice-Ministra Trinh Thi Thuy.

A Semana "Grande Unidade Nacional - Patrimônio Cultural Vietnamita" deste ano acontecerá de 21 a 23 de novembro na Vila Nacional do Vietnã para Cultura Étnica e Turismo (Doai Phuong, Hanói).

A semana inclui uma variedade de atividades: Cerimônia de abertura da semana e o 2º Festival de Cultura Étnica Muong; workshop científico "Preservando e promovendo valores culturais tradicionais associados ao desenvolvimento do turismo"; Dia Nacional da Grande Unidade... junto com uma série de atividades de intercâmbio, apresentações e apresentações de cores culturais de grupos étnicos vietnamitas.

O destaque é o programa para promover e apresentar a cultura vietnamita a amigos internacionais, elaborado com três conteúdos principais: apresentar atividades culturais únicas de grupos étnicos; convidar visitantes internacionais a vivenciar diretamente o espaço cultural em aldeias étnicas e apreciar a culinária regional. Apresentações de arte popular como Quan Ho, Xam e Hat Van – patrimônios culturais imateriais reconhecidos pela UNESCO – serão apresentadas pelos próprios artistas, proporcionando uma experiência vibrante e autêntica. O rico espaço culinário, imbuído de identidade regional, ajuda os amigos internacionais a compreender melhor a profundidade da cultura vietnamita por meio da comida, dos costumes e da intimidade na comunicação do povo vietnamita.

O programa deve receber cerca de 250 a 300 convidados internacionais, incluindo representantes de embaixadas, agências diplomáticas, organizações internacionais e centros culturais estrangeiros em Hanói.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/phat-trien-kinh-te-dia-phuong-nho-bien-van-hoa-dan-toc-thanh-san-pham-du-lich-post1072218.vnp