O vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Le Hong Vinh, recebeu periodicamente os cidadãos em abril de 2024.

Estiveram presentes na sessão de recepção aos cidadãos representantes da Delegação da Assembleia Nacional Provincial, do Comitê Provincial da Frente da Pátria, líderes de comitês, departamentos e filiais do Partido, bem como líderes da cidade de Vinh e do distrito de Nghia Dan.

Visão geral da sessão de recepção aos cidadãos com o Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial, Le Hong Vinh. Foto: Pham Bang

O vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Le Hong Vinh, recebeu a cidadã Tran Huy Huong, residente no Bloco 1, Bairro Ha Huy Tap (Cidade de Vinh).

Com autorização, o Sr. Huong propôs que a autoridade competente emitisse uma decisão para alocar terras de reassentamento às famílias da Sra. Pham Thi Huong e do Sr. Bui Quoc Viet, de acordo com o preço específico da terra na época em que as duas famílias devolveram as terras ao Estado em 2016; ao mesmo tempo, solicitou esclarecimentos sobre a responsabilidade pelo atraso na alocação de terras de reassentamento às pessoas.

O cidadão Tran Huy Huong, residente do bloco 1, bairro Ha Huy Tap (cidade de Vinh), apresenta o conteúdo de sua reclamação. Foto: Pham Bang

Ao relatar o incidente, o vice-presidente do Comitê Popular da cidade de Vinh, Le Sy Chien, disse que o atraso na entrega dos terrenos para reassentamento decorreu dos desejos dos cidadãos.

Em 2016, a cidade tinha um plano para destinar terrenos de reassentamento a duas famílias na comuna de Hung Chinh, mas as pessoas não chegaram a um acordo sobre a localização e o preço, de modo que só em 2023 a cidade emitiu uma decisão para alocar os terrenos à população.

O vice-presidente do Comitê Popular da cidade de Vinh, Le Sy Chien, relatou o incidente. Foto: Pham Bang

Em relação à determinação do preço da terra, o Vice-Presidente do Comitê Popular da Cidade de Vinh afirmou que essa determinação é de competência do Comitê Popular Provincial. Especificamente, o Comitê Popular Provincial estipula que o preço da indenização no local da desapropriação, o preço dos terrenos nas áreas de reassentamento e os terrenos alocados sejam determinados de acordo com o preço específico de cada terreno recuperado e de cada terreno alocado a famílias e indivíduos, garantindo a consonância com os preços de mercado da terra.

O diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, Hoang Quoc Viet, também afirmou que, de acordo com as disposições da Cláusula 3, Artigo 108 da Lei de Terras de 2013: "O momento para o cálculo das taxas de uso da terra e do aluguel da terra é o momento em que o Estado decide alocar terras, arrendar terras, permitir a mudança da finalidade do uso da terra e reconhecer os direitos de uso da terra".

O diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, Hoang Quoc Viet, discursa na sessão de recepção pública. Foto: Pham Bang

Portanto, o Diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente afirmou que a proposta do Sr. Huong de destinar terras para reassentamento à Sra. Pham Thi Huong e ao Sr. Bui Quoc Viet, com base no preço específico da terra em 2016, era infundada.

Em conclusão, o Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial, Le Hong Vinh, afirmou que a determinação dos preços dos terrenos está de acordo com os regulamentos, é consistente com os preços de mercado e garante os direitos dos cidadãos.

O vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Le Hong Vinh, concluiu o teor da queixa do cidadão. Foto: Pham Bang

O Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial designou o Comitê Popular da Cidade de Vinh para revisar e esclarecer os documentos processuais a fim de determinar quem é o responsável pelo atraso na entrega das terras de reassentamento à Sra. Pham Thi Huong e ao Sr. Bui Quoc Viet, e apresentar um relatório ao Comitê Popular Provincial até 15 de maio de 2024. Com base nisso, o Comitê deverá aconselhar sobre soluções para resolver as reivindicações dos cidadãos, atentando para garantir o máximo benefício para a população.

Em seguida, o vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Le Hong Vinh, recebeu a cidadã Phan Thi Ly e várias famílias residentes no povoado de Chinh Nghia, atualmente vila de Trung Chinh, comuna de Nghia Lam (Nghia Dan).

A cidadã Phan Thi Ly, representando as famílias, apresentou a petição. Foto: Pham Bang

Esses cidadãos refletem e fazem recomendações relacionadas à implementação de políticas de compensação para a desocupação do local e o reassentamento devido aos impactos da poluição ambiental da Fazenda de Laticínios TH.

O presidente do Comitê Popular do Distrito de Nghia Dan, Vo Tien Sy, afirmou que a petição dos cidadãos é justificada, pois a área onde as famílias residem fica muito próxima ao complexo agrícola nº 3 da TH Dairy Food Joint Stock Company. Em 2019, o Comitê Popular Provincial emitiu um documento concordando com a realocação e o reassentamento das famílias para fora da área contaminada. Portanto, o Distrito de Nghia Dan espera que os departamentos e órgãos competentes orientem o distrito na conclusão dos procedimentos de realocação e reassentamento, para que as famílias possam estabilizar suas vidas em breve.

O presidente do Comitê Popular do Distrito de Nghia Dan, Vo Tien Sy, relatou e esclareceu o incidente. Foto: Pham Bang

Após ouvir as opiniões das localidades, dos setores e da TH Dairy Foods Joint Stock Company, concluindo este assunto, o Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial, Le Hong Vinh, compartilhou as dificuldades enfrentadas por 29 famílias da vila de Trung Chinh, comuna de Nghia Lam, distrito de Nghia Dan, e o desejo de serem realocadas para fora da área próxima à área de criação de gado da TH Dairy Foods Joint Stock Company.

Embora o Comitê Popular Provincial tenha adotado uma política de realocação de famílias desde 2019, a situação ainda não foi completamente resolvida. Portanto, o Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial designou o distrito de Nghia Dan para supervisionar e coordenar com os departamentos e órgãos competentes a fim de determinar a situação da poluição ambiental e a distância entre as residências dos moradores e as instalações de criação, produção e processamento da TH Dairy Food Joint Stock Company.

O vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Le Hong Vinh, compartilhou as dificuldades enfrentadas por 29 famílias na vila de Trung Chinh, comuna de Nghia Lam, distrito de Nghia Dan. Foto: Pham Bang

Com base nisso, compare com as normas legais para confirmar se os padrões ambientais estão sendo atendidos. Em seguida, o Comitê Popular do distrito de Nghia Dan coordenará com os departamentos e órgãos competentes para assessorar o Comitê Popular Provincial sobre as políticas necessárias para resolver as reivindicações de 29 famílias da vila de Trung Chinh, comuna de Nghia Lam; e apresentará um relatório ao Comitê Popular Provincial até 15 de maio de 2024.

O vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Le Hong Vinh, também solicitou à TH Milk Food Joint Stock Company que implemente soluções para garantir a higiene ambiental e minimizar os impactos na vida das pessoas.

Fonte