O vice-presidente do Sindicato dos Agricultores do Vietnã, Dinh Khac Dinh, visitou e entregou presentes aos agricultores nas áreas afetadas pelas enchentes de Tuyen Quang

[anúncio_1]

Conversando com o vice-presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã, Dinh Khac Dinh, e a delegação de trabalho, o Sr. Vu Van Xuan (comuna de Tan Long, distrito de Yen Son, Tuyen Quang ) não conseguiu conter as lágrimas, sua voz às vezes saía embargada devido às grandes perdas causadas pelas enchentes.

A casa da família do Sr. Vu Van Xuan, membro da Associação da Vila 13, Comuna de Tan Long, fica bem ao lado do Rio Lo. Durante a recente enchente, a elevação do nível das águas e as fortes correntes causaram erosão e deslizamentos de terra, e metade do jardim da frente foi "engolido" pelas águas da enchente.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 1.

O Sr. Xuan, agricultor da comuna de Tan Long, distrito de Yen Son (província de Tuyen Quang), aponta para o terreno que afundou devido às recentes inundações. Sua família está atualmente hospedada na casa de parentes. Foto: Minh Ngoc

O Sr. Xuan disse que, para evitar deslizamentos de terra durante a estação chuvosa, sua família também construiu diques. No entanto, a enchente recente foi tão forte que levou embora até mesmo os tijolos e pedras que pareciam resistentes e sólidos. Quando o afundamento foi descoberto, a família do Sr. Xuan teve que sair às pressas e se hospedar na casa de um parente.

Visitando, incentivando e presenteando a família do Sr. Xuan, o vice-presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã, Dinh Khac Dinh, compartilhou com sua família as perdas e os danos causados pela tempestade e pela inundação. Compartilhando com a delegação, a voz do Sr. Xuan falhou várias vezes, as lágrimas brotaram e ele não conseguia falar, pois a casa que o acompanhava há décadas estava agora "precariamente equilibrada" às margens do Rio Lo, que ainda estava caudaloso e lamacento.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 2. — A enchente do Rio Lo está subindo, "engolindo" todo o jardim da frente da casa do Sr. Xuan. Foto: Minh Ngoc

O Sr. Xuan também é um veterano com deficiência de classe 2/4. A perda do braço direito quase o deixou incapacitado para o trabalho. Além disso, sua casa precisa ser realocada, o que o deixa preocupado com as dificuldades que sua família enfrentará no futuro.

Diante dos danos causados pela enchente, segurando a mão do Sr. Xuan, o vice-presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã, Dinh Khac Dinh, compartilhou e encorajou: "Fiquem tranquilos, o governo e o Sindicato dos Agricultores, em todos os níveis, sempre acompanharão e apoiarão. O mais importante agora é superar rapidamente as dificuldades imediatas e, em breve, sermos realocados para um novo local para estabilizar a vida."

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 3.

O vice-presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã, Dinh Khac Dinh, apertou as mãos, visitou e incentivou o Sr. Xuan e os agricultores da comuna de Tan Long, distrito de Yen Son (província de Tuyen Quang), a superarem as dificuldades o mais rápido possível. Foto: Minh Ngoc.

Na casa da família do Sr. Xuan, a presidente da Associação de Agricultores de Tuyen Quang, Dao Thi Mai, e o secretário interino do Comitê do Partido do Distrito de Yen Son, Do Hung Duc, gentilmente perguntaram sobre a saúde e a vida da família. Eles compartilharam as dificuldades que a família enfrentava e desejaram que a família continuasse se esforçando, superasse todas as dificuldades e superasse em breve as consequências da enchente.

Pertencente à categoria de domicílios que tiveram que ser evacuados com urgência devido a deslizamentos de terra nas margens do rio, afetados pela recente tempestade nº 3, a Sra. Tran Thi Hoa, moradora da aldeia 11, comuna de Tan Long, disse que a recente enchente, com níveis de água acima de 1 metro de altura, danificou muitos pertences e bens de sua família. A casa foi gravemente afetada pelos deslizamentos de terra, fazendo com que a família de cinco pessoas vivesse em constante insegurança.

Comovida com a visita e o incentivo da delegação do Sindicato dos Agricultores do Vietnã Central, a Sra. Hoa disse: "Sou muito grata ao Sindicato dos Agricultores do Vietnã, ao Sindicato dos Agricultores da província de Tuyen Quang e aos líderes do distrito de Yen Son pela preocupação, incentivo e apoio oportuno às pessoas afetadas. Espero ser transferida em breve para um novo lugar para estabilizar minha vida."

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 4.

O Sr. Xuan, agricultor da comuna de Tan Long, distrito de Yen Son (província de Tuyen Quang), ficou emocionado e não conseguiu conter as lágrimas ao relembrar o momento em que as águas da enchente atingiram níveis altíssimos, causando deslizamentos de terra, danificando gravemente a casa em que morava e forçando-o a evacuar. Foto: Minh Ngoc.

Nas residências, o secretário do Partido do distrito de Yen Son, Do Hung Duc, inspecionou a situação do deslizamento de terra causado pelas enchentes e solicitou aos líderes da comuna de Tan Long que encontrassem rapidamente locais adequados para evacuar as residências das áreas perigosas e apoiar as pessoas para que logo restabelecessem a produção.

Em nome da delegação de trabalho, o Vice-Presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã, Dinh Khac Dinh, expressou seu sincero e profundo apoio e solidariedade aos moradores da comuna pelos danos causados pela tempestade nº 3. O Vice-Presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã desejou a todos boa saúde, esforço e solidariedade e, ao mesmo tempo, solicitou ao Comitê do Partido, ao governo e ao Sindicato dos Agricultores em todos os níveis que se unam e apoiem o povo para que supere as dificuldades em breve, restaure a produção, estabilize rapidamente a vida e melhore a vida familiar.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 5.

O vice-presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã, Dinh Khac Dinh (terceiro da esquerda para a direita), com o presidente do Sindicato dos Agricultores de Tuyen Quang, Dao Thi Mai, e o secretário interino de Yen Son Do, Hung Duc (extrema direita); líderes do Sindicato dos Agricultores de Yen Son e da comuna de Tan Long visitaram e presentearam a família do Sr. Xuan. Foto: Minh Ngoc

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 6. — O vice-presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã visitou e encorajou a Sra. Hoa a superar as dificuldades e estabilizar sua vida. Foto: Minh Ngoc

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 7. — A delegação visitou e presenteou a família da Sra. Tran Thi Hoa, moradora da aldeia 11, comuna de Tan Long, que sofreu danos devido às recentes enchentes. Foto: Minh Ngoc

Também esta manhã, a Delegação visitou e entregou 100 presentes a 100 membros cujas casas foram severamente inundadas em 5 filiais das vilas 9, 10, 11, 12 e 13, cada presente no valor de 500 mil VND.

Anteriormente, em 14 de setembro, o vice-presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã, Dinh Khac Dinh, realizou uma sessão de trabalho para entender a situação dos danos e o trabalho para superar as consequências da tempestade nº 3 no Sindicato dos Agricultores da província de Tuyen Quang.

Na sessão de trabalho, a delegação do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã compartilhou e encorajou os funcionários, membros e agricultores de Tuyen Quang afetados pela tempestade nº 3 a tentarem superar as dificuldades, superar as consequências, estabilizar suas vidas em breve e restaurar a produção e os negócios.

O vice-presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã, Dinh Khac Dinh, sugeriu que o Sindicato dos Agricultores de Tuyen Quang continue a promover o espírito de amor e apoio mútuos, incentive e visite as famílias dos membros afetados por tempestades e inundações; e mobilize todos os níveis do sindicato para continuar a doar, apoiar e ajudar os membros em circunstâncias difíceis para estabilizar suas vidas em breve.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 8.

O vice-presidente do Comitê Central do Sindicato dos Agricultores do Vietnã, Dinh Khac Dinh, e representantes do HD Bank doaram VND 50 milhões ao Sindicato dos Agricultores da província de Tuyen Quang para apoiar autoridades e membros da associação que sofreram perdas devido às enchentes. Foto: Minh Ngoc