O vice-primeiro-ministro Nguyen Chi Dung compareceu à cerimônia de entrega da Medalha de Oficial da Legião de Honra ao professor Jean Tran Thanh Van e sua esposa Le Kim Ngoc.

(Chinhphu.vn) - Na tarde de 3 de outubro, na Embaixada da França, o vice-primeiro-ministro Nguyen Chi Dung compareceu à cerimônia de concessão da Ordem da Legião de Honra ao professor Jean Tran Thanh Van, PhD em Física, e ao professor Le Kim Ngoc, PhD em Biologia.

Vice- primeiro-ministro Nguyen Chi Dung e professor Tran Thanh Van na cerimônia de entrega de medalhas - Foto: VGP/Minh Ngoc

A Ordem da Legião de Honra — a mais alta medalha da França — foi concedida a dois destacados cientistas franceses de origem vietnamita, que também são pesquisadores seniores da Agência Nacional Francesa de Pesquisa Científica (CNRS).

O embaixador francês no Vietnã, Olivier Brochet, entrega a Ordem da Legião de Honra ao professor Jean Tran Thanh Van - Foto: VGP/Minh Ngoc

Anteriormente, em 11 de julho, por ocasião do Dia Nacional da França (14 de julho), o Presidente da República Francesa emitiu um decreto para promover o Professor Tran Thanh Van e o Professor Le Kim Ngoc, da Legião de Honra, ao posto de Oficial. Este ano, os dois professores completam 91 anos e são o único casal a ser promovido ao mesmo tempo.

O embaixador francês no Vietnã, Olivier Brochet, entrega a Ordem da Legião de Honra ao professor Le Kim Ngoc - Foto: VGP/Minh Ngoc

O Embaixador da França no Vietnã, Olivier Brochet, afirmou que, com a concessão da Medalha, a França deseja demonstrar seu reconhecimento aos dois professores, jovens vietnamitas que vieram à França para estudar há mais de 70 anos e que, graças ao seu talento e coragem, se tornaram dois dos filhos mais brilhantes, dos quais a França tem especial orgulho. Os dois professores têm trabalhado constantemente juntos para reunir pesquisadores, aproximar gerações e ajudar o Vietnã e a França com base no cultivo da história comum entre os dois povos.

O vice-primeiro-ministro Nguyen Chi Dung entregou flores para parabenizar o professor Jean Tran Thanh Van e o professor Le Kim Ngoc - Foto: VGP/Minh Ngoc

Falando na cerimônia, a professora Le Kim Ngoc expressou que a homenagem de hoje não é apenas para ela e seu marido, mas também para todos aqueles que os acompanharam até agora.

O embaixador francês no Vietnã, Olivier Brochet, discursa na cerimônia - Foto: VGP/Minh Ngoc

Professor Le Kim Ngoc discursa na cerimônia - Foto: VGP/Minh Ngoc

O que é particularmente significativo é que a Cerimônia de Entrega de Medalhas tenha ocorrido justamente no Ano da Inovação Franco-Vietnamita. A Medalha de Oficial da Legião de Honra deu aos dois professores a força para continuarem perseguindo suas crenças e valores fundamentais. Os dois professores desejam que os jovens tenham fé em seus sonhos, ousem se afirmar e mantenham sua identidade.

Qui Sáb

Fonte: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-cho-vo-chong-giao-su-jean-tran-thanh-van-va-le-kim-ngoc-102251003185442755.htm