A pátria sempre terá um lugar especial no meu coração...
Báo Thanh niên•06/02/2024
Embora as comunidades vietnamitas no exterior possam ter muitas maneiras de celebrar o tradicional Ano Novo Lunar, fazê-lo em sua terra natal ancestral sempre evoca emoções especiais.
Nos últimos dias do ano, muitos vietnamitas expatriados ao redor do mundo aproveitam para voltar para casa e celebrar o Tet (Ano Novo Lunar) com suas famílias, visitar velhos amigos e também para vivenciar as mudanças em seu país e nas regiões onde viveram e com as quais tiveram laços.
Vietnamitas residentes no exterior sentem as mudanças na cidade de Ho Chi Minh após muitos anos longe de sua terra natal. Foto de NHAT THINH
Recordando o Tet, recordando minha cidade natal.
O Sr. Vo Thanh Dang (um vietnamita expatriado em Singapura), vice-presidente da Associação de Empresários Vietnamitas no Exterior, passou muitos anos vivendo e trabalhando em Singapura e na Nova Zelândia. Enquanto na Nova Zelândia as pessoas continuam trabalhando normalmente durante o Ano Novo Lunar, Singapura tem um feriado mais longo com mais atividades festivas devido à sua grande comunidade chinesa. Durante o Tet (Ano Novo Lunar), a comunidade vietnamita no exterior costuma preparar banquetes elaborados, oferecer orações aos seus ancestrais, acender incenso para agradecer ao céu e à terra, reunir-se com amigos para refeições compartilhadas, visitar templos para pedir bênçãos, trocar cumprimentos de Ano Novo e dar dinheiro da sorte.
Celebrar o Ano Novo Lunar em Singapura é agradável, mas aqueles que vivem no exterior, como o Sr. Dang, ainda sentem falta de sua terra natal, de suas famílias e da atmosfera festiva do Tet. Desde que retornou à Cidade de Ho Chi Minh, a cada feriado do Tet, o Sr. Dang e sua família mantêm costumes tradicionais, como fazer banh chung (bolos de arroz tradicionais), decorar a casa, trocar cumprimentos de Ano Novo e dar dinheiro da sorte. O Sr. Dang foi um dos 100 vietnamitas residentes no exterior que participaram do programa "Primavera na Terra Natal" na Cidade de Ho Chi Minh, nos dias 1 e 2 de fevereiro de 2024. Muitos vietnamitas residentes no exterior não conseguiram esconder a emoção ao participar das atividades que celebram o Tet em sua terra natal. Visitando o Templo Memorial dos Reis Hung no Parque Histórico e Cultural Nacional na cidade de Thu Duc, a Sra. Pham My Dung, presidente da Associação para a Promoção e Desenvolvimento da Nova Cultura Imigrante no Condado de Hsinchu (Taiwan), registrou cuidadosamente com seu celular imagens de pedras trazidas das ilhas do arquipélago de Truong Sa. "Somos expatriados, mas somos vietnamitas. Registrar essas imagens é uma oportunidade de transmitir aos nossos filhos e netos no exterior que Hoang Sa e Truong Sa pertencem ao Vietnã. Também é um material valioso para promovermos a cultura e a língua vietnamitas", disse a Sra. Dung, acrescentando que, no fundo, mesmo morando no exterior, sempre sente saudades de sua terra natal. A Sra. Dung compartilhou que, não importa o quão ocupada esteja, sempre reserva um tempo para voltar para casa e se reunir com sua família durante o Tet (Ano Novo Vietnamita). Essa mulher está determinada a fazer o possível para transmitir aos seus filhos e netos informações sobre seu país, sua soberania marítima, sua língua e sua cultura.
Adoro os cantinhos antigos e familiares.
Há dez anos, Le Thi Ngoc Giao (35 anos, vietnamita expatriada na Finlândia) deixou sua terra natal em busca de oportunidades para o seu desenvolvimento pessoal. Hoje, ela é diretora estratégica de uma empresa de computação em nuvem e cofundadora da Associação de Especialistas e Intelectuais Vietnamitas na Finlândia. Participar da soltura de carpas no rio Saigon, no dia do festival do Deus da Cozinha e do Deus do Fogão, em 2 de fevereiro, também marcou seu retorno ao Vietnã para o Tet (Ano Novo Lunar) pela primeira vez em dez anos. "Sinto-me emocionada e honrada por participar deste evento com outros expatriados, aqueles que estiveram longe de sua terra natal por muitos anos, mas cujos corações ainda anseiam por seu país", disse Giao. Outro aspecto especial do retorno de Giao para o Tet foi a presença de seus dois filhos pequenos. A jovem mãe planeja levar seus filhos para visitar lugares que guardam muitas lembranças para ela antes de retornar ao exterior. Após visitar a sede do Conselho Popular e do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, um patrimônio arquitetônico e artístico de nível nacional, a Sra. Giao disse que contaria aos seus filhos sobre a história do edifício, um local significativo na formação da cidade. Segundo a Sra. Giao, a Cidade de Ho Chi Minh passou por mudanças significativas nos últimos 10 anos. O centro da cidade tem um aspecto moderno, semelhante ao de países desenvolvidos, enquanto as áreas urbanas suburbanas também receberam investimentos consideráveis, com infraestrutura completa para os moradores. Os dois filhos da Sra. Giao expressaram sua alegria ao visitar a rua dos livros, o mercado tradicional e as grandes livrarias. "A Cidade de Ho Chi Minh preservou seus cantos antigos e investiu em novos, adequados para o desenvolvimento", compartilhou a Sra. Giao. O professor e médico Nguyen Duong Phuong, especialista em cirurgia plástica pediátrica e codiretor do Programa de Fissura Labial e Palatina do Hospital Infantil do Colorado (EUA), também acredita que o país e a cidade estão em constante transformação. O Sr. Duong é o fundador do projeto beneficente Nuoy Reconstructive, que colabora com hospitais no Vietnã para examinar e realizar cirurgias em muitas crianças com deformidades craniofaciais congênitas. Após 20 anos no exterior, o Sr. Phuong teve a oportunidade de experimentar um teste da Linha 1 do metrô (Ben Thanh - Suoi Tien). Observando a paisagem urbana de Ho Chi Minh pela janela, ele sentiu uma mistura de alegria, entusiasmo e orgulho. "A cidade está completamente diferente de quando eu parti, cheia de vida e mais vibrante do que antes. Espero também que Ho Chi Minh continue a ter mais linhas de metrô para aliviar a pressão do trânsito", disse o Sr. Phuong.
Ao falar sobre seus planos futuros, o Sr. Phuong expressou sua determinação em dar o melhor de si em seus projetos atuais no Vietnã. Além disso, ele planeja trazer suas duas filhas pequenas de volta ao Vietnã para que elas possam aprender sobre suas raízes vietnamitas.
Os vietnamitas residentes no exterior servem como uma ponte para a cooperação com o mundo.
Durante muitos anos, a comunidade vietnamita no exterior tem sido uma ponte importante para fortalecer as relações de amizade e cooperação entre o Vietnã e países ao redor do mundo, contribuindo para promover a imagem e fortalecer a posição da Cidade de Ho Chi Minh, em particular, e do Vietnã, em geral, no processo de desenvolvimento e integração internacional. A Cidade de Ho Chi Minh acolhe muitos especialistas e intelectuais vietnamitas no exterior para trabalhar em longo prazo ou cooperar diretamente com institutos, universidades, zonas de alta tecnologia e hospitais. Todos os anos, dezenas de milhares de jovens vietnamitas de economias desenvolvidas retornam ao país em busca de oportunidades de negócios por meio de projetos de startups. Associações de empresários e empresas vietnamitas no exterior cooperam, trocam informações e propõem soluções para mobilizar e conectar o consumo de produtos de marcas vietnamitas, participando ativamente da introdução e desenvolvimento de canais de distribuição para produtos vietnamitas em seus países anfitriões. A Cidade de Ho Chi Minh sempre se esforça para criar um ambiente jurídico favorável para que a comunidade empresarial vietnamita no exterior se conecte cada vez mais e contribua mais para o desenvolvimento geral. Presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh , Phan Van Mai
Sinto uma responsabilidade para com o meu país.
Nos últimos anos, o Dr. Tran Ba Phuc, presidente da Associação de Empresários Vietnamitas na Austrália, tem retornado regularmente à Cidade de Ho Chi Minh para celebrar o Tet (Ano Novo Lunar), participando de encontros entre líderes da cidade e a comunidade vietnamita no exterior. "Celebrar o Tet me aproxima da minha terra natal, me faz sentir mais conectado a ela", disse o Dr. Phuc. Ele lembrou a Resolução 36 de 2004 do Politburo, que afirma que os vietnamitas no exterior são parte inseparável e um recurso da nação vietnamita, além de um fator importante para o fortalecimento das relações de cooperação e amizade entre o Vietnã e outros países. Enquanto a comunidade vietnamita no exterior somava aproximadamente 2,7 milhões em 2004, esse número mais que dobrou, chegando a quase 6 milhões atualmente. O Dr. Phuc compartilhou que vive no exterior há quase 50 anos, mas permanece conectado à sua terra natal por meio de atividades como investimentos, trabalho beneficente, apoio a fundos de vacinação, auxílio a estudantes carentes e ajuda a pessoas em áreas afetadas por enchentes. "Sinto uma responsabilidade para com o meu país." - Dr. Tran Ba Phuc, Presidente da Associação Empresarial Vietnamita na Austrália.
Comentário (0)