Regulamento para a nomeação de candidatos ao Conselho Popular a nível comunal em aldeias e zonas residenciais.

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional emitiu a Resolução 101/2025/UBTVQH15, que fornece regulamentos e orientações detalhadas sobre a organização de conferências de eleitores; a nomeação de candidatos a representantes do Conselho Popular em nível de comuna, em aldeias e áreas residenciais; e a consulta, nomeação de candidatos e compilação de listas de candidatos a representantes da Assembleia Nacional e do Conselho Popular em eleições suplementares.

O regulamento estipula o seguinte relativamente à nomeação de candidatos para o Conselho Popular a nível comunal em aldeias e zonas residenciais :

Conteúdo e procedimentos para a nomeação de candidatos de aldeias e áreas residenciais para concorrerem às eleições como representantes do Conselho Popular a nível comunal.

1. O Chefe do Comitê da Frente, em coordenação com os chefes das organizações de massa, se reunirá com o Secretário do Partido, o chefe da aldeia ou o líder do grupo de bairro para propor candidatos da aldeia ou do grupo de bairro para concorrer à eleição para o Conselho Popular em nível de comuna, de acordo com o anúncio do Comitê Permanente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã em nível de comuna, referente à distribuição do número, estrutura e composição dos candidatos.

2. O Chefe do Comitê da Frente convoca e preside uma reunião de todos os membros do Comitê da Frente para discutir e indicar candidatos da aldeia ou área residencial para concorrerem à eleição como representantes do Conselho Popular em nível de comuna.

3. O procedimento de organização da conferência é o seguinte:

a) O Chefe do Comitê da Frente apresenta o propósito e os requisitos da conferência, nomeia o secretário da conferência e lê o anúncio do Comitê Permanente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã em nível de comuna, referente à distribuição do número, estrutura e composição de pessoas de aldeias e áreas residenciais indicadas para concorrer à eleição como representantes do Conselho Popular em nível de comuna; os critérios para representantes do Conselho Popular, conforme estipulado no Artigo 5 da Lei de Organização do Governo Local, e os casos de inelegibilidade para concorrer a representantes do Conselho Popular, conforme estipulado no Artigo 37 da Lei de Eleição de Representantes da Assembleia Nacional e do Conselho Popular;

b) O Chefe do Comité da Frente propõe candidatos da aldeia ou área residencial para serem nomeados como representantes do Conselho Popular a nível comunal;

c) A conferência discute e comenta sobre a pessoa que se espera ser indicada como candidata;

d) O Chefe do Comitê da Frente resume as opiniões e conclusões da reunião;

d) A conferência aprova a ata da conferência (de acordo com o Formulário nº 03/HNMT anexo a esta Resolução).

A conferência de eleitores apresenta candidatos da aldeia ou área residencial para concorrerem à eleição como representantes do Conselho Popular a nível comunal.

1. O chefe do Comitê da Frente da Pátria, em coordenação com o chefe da aldeia ou líder do grupo de bairro, envia convites para participar de uma reunião de eleitores para indicar candidatos da aldeia ou grupo de bairro para eleição ao Conselho Popular da Comuna. Os participantes convidados incluem:

a) Eleitores ou representantes eleitorais dos domicílios. Para áreas com menos de 100 eleitores, deve ser organizada uma assembleia geral de todos os eleitores, garantindo a presença de pelo menos 50% do total de eleitores convocados. Para áreas com 100 ou mais eleitores, pode ser organizada uma assembleia geral ou uma reunião de representantes eleitorais dos domicílios, garantindo a presença de pelo menos 55 eleitores.

b) Todos os membros do Comitê da Frente;

c) Chefe da aldeia, vice-chefe da aldeia ou líder do grupo de bairro, vice-líder do grupo de bairro;

d) Representantes do Comitê Permanente do Conselho Popular, do Comitê Popular e do Comitê Permanente da Frente da Pátria do Vietnã em nível de comuna.

2. O procedimento para organizar uma assembleia de eleitores é o seguinte:

a) O Chefe ou Vice-Chefe do Comitê da Frente preside a reunião dos eleitores, anuncia o motivo da reunião e apresenta os delegados presentes; apresenta o propósito e os requisitos da reunião; apresenta o secretário da reunião para deliberação; relata o número de eleitores convidados e o número de eleitores presentes;

b) O presidente da reunião lê o anúncio do Comitê Permanente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã em nível de comuna referente à alocação do número, estrutura e composição de pessoas da aldeia ou área residencial indicadas para concorrer à eleição; lê os critérios para representantes do Conselho Popular, conforme estipulado no Artigo 5 da Lei de Organização do Governo Local, e os casos em que os indivíduos não são elegíveis para concorrer a representantes do Conselho Popular, conforme estipulado no Artigo 37 da Lei de Eleição de Representantes da Assembleia Nacional e do Conselho Popular;

c) Um representante do Comitê da Frente lê a lista compilada pelo Comitê da Frente com os nomes dos indivíduos da aldeia ou área residencial indicados para concorrer à eleição como representantes do Conselho Popular em nível de comuna. Os eleitores podem indicar candidatos adicionais para serem considerados na reunião;

d) A conferência discutiu os candidatos indicados;

d) A conferência nomeará uma comissão de contagem de votos composta por 5 a 15 membros;

e) A assembleia decide sobre a lista oficial de candidatos indicados pelo grupo da aldeia ou do bairro por meio de votação aberta ou secreta.

Se a votação na conferência for feita por levantamento de mãos, a comissão de contagem de votos irá contabilizar e calcular os resultados da votação para cada candidato nomeado.

Nos casos em que a conferência votar por escrutínio secreto, a cédula para coleta de opiniões dos eleitores deverá conter o selo do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã em nível de comuna ou o selo do Comitê Popular no mesmo nível. A cédula deverá indicar claramente o nome completo do candidato (conforme o Formulário nº 08/PLYK anexo a esta Resolução).

O candidato indicado é aquele que recebe mais de 50% dos votos dos eleitores presentes. Se vários candidatos receberem mais de 50% dos votos dos eleitores presentes, o candidato indicado será determinado pelos resultados da votação, classificados do maior para o menor, até que o número alocado seja atingido. Se os resultados da votação forem desempate, o presidente da reunião elaborará uma lista desses candidatos para uma nova votação, selecionando o candidato com o maior número de votos, independentemente de ter recebido mais de 50% dos votos dos eleitores presentes. Se a nova votação ainda resultar em empate, a reunião decidirá se prosseguirá com uma nova votação.

g) A equipe de apuração realiza a contagem dos votos e prepara um relatório de apuração (conforme o Formulário nº 06/BBKP anexo a esta Resolução). O chefe da equipe de apuração anuncia os resultados da votação;

h) A conferência aprova a ata da conferência (de acordo com o Formulário nº 04/HNCT anexo a esta Resolução).

3. Em casos de força maior devido a epidemias ou desastres naturais que impeçam a organização de reuniões presenciais, serão organizadas reuniões online ou votações para a nomeação de candidatos de aldeias ou áreas residenciais para concorrerem ao Conselho Popular a nível comunal. A organização de reuniões online ou a distribuição de cédulas de votação serão realizadas da seguinte forma:

O Conselho Eleitoral Nacional decide sobre a organização de conferências online e a distribuição de cédulas aos eleitores em suas áreas residenciais quando o impacto de epidemias e desastres naturais for em âmbito nacional; o Comitê Eleitoral Provincial decide sobre a organização de conferências online e a distribuição de cédulas aos eleitores em suas áreas residenciais quando o impacto de epidemias e desastres naturais for em sua área local (toda a província, cidade ou em cada comuna, distrito, vila ou grupo residencial).

Com base na decisão da autoridade competente e nas condições e situação reais da localidade, o Comitê Permanente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã em nível de comuna reporta ao Comitê do Partido do mesmo nível, discute e acorda com o Comitê Popular da comuna e as organizações relacionadas às eleições na localidade a escolha da forma de organização de conferências online ou de distribuição de cédulas para coletar opiniões e organizar a implementação.

A composição e o número de eleitores convidados a participar em conferências online ou em sondagens de opinião devem cumprir os regulamentos.

A organização de conferências online e o procedimento de distribuição de cédulas de votação de opinião serão realizados de acordo com as disposições dos pontos b e c, cláusula 4, artigo 2 desta Resolução.

Fonte: VGP

Fonte: https://phunuvietnam.vn/quy-dinh-gioi-thieu-nguoi-ung-cu-dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-cap-xa-o-thon-to-dan-pho-238251214115549579.htm