O público ficou confuso quando o apresentador tailandês não falou vietnamita fluentemente.
Recentemente, o produtor da 3ª temporada de Rap Viet lançou o trailer do primeiro episódio, antes da data oficial de estreia, em 27 de maio.
No trailer, a aparição do treinador tailandês VG, que acaba de voltar dos EUA, chamou bastante atenção.
Imagem de VG tailandês no episódio 1 da 3ª temporada de Rap Viet.
Assim sendo, o rapper fala vietnamita, mas não é fluente, então ocasionalmente adiciona palavras em inglês para explicar suas ideias. Sentado na "cadeira quente" pela primeira vez, Thai VG parecia claramente confuso.
Tran Thanh chegou a dar ao rapper a oportunidade de levantar a mão caso não entendesse o que os outros estavam dizendo, para que o apresentador pudesse traduzir para o inglês. Quando perguntado se havia entendido tudo o que os outros técnicos e jurados compartilharam, Thai VG disse que sim, mas pediu a todos que falassem mais devagar.
Durante a competição entre Thai VG e Andree, Andree chegou a mencionar a fraqueza de Thai VG, que era não ser fluente em vietnamita, para mostrar aos jurados que a competidora deveria estar em sua equipe: "O importante é que ela não entende o que Thai está dizendo e Thai não entende o que ela está dizendo, então qual é o sentido de irem juntas?".
Em resposta, a Thai VG disse ao participante: "Não se preocupe, minha equipe está aqui para ajudar."
A barreira linguística do VG tailandês preocupou muitos espectadores. "Quando o participante rima como o vento, como é que os tailandeses vão entender? Estou muito preocupado!", "O nome dele é VG tailandês, mas ele não entende vietnamita, como é que ele vai julgar o concurso?"... são alguns dos comentários dos espectadores.
A terceira temporada de Rap Viet tem novas regras.
Antes da transmissão, os organizadores também anunciaram que o programa deste ano terá regras diferentes. Assim, os 5 números misteriosos finais, recém-anunciados, correspondem a 50% dos votos da plateia presente no estúdio na primeira rodada.
A terceira temporada de Rap Viet será exibida oficialmente às 20h todos os sábados a partir de 27 de maio.
As regras da fase de conquista do Rap Viet temporada 3 (2023) são as seguintes: Os participantes comporão novas letras de rap baseadas em uma música, obra de entretenimento ou literatura vietnamita. Os técnicos escolherão os participantes para suas equipes acelerando o processo.
Se um participante tiver duas ou mais opções, a decisão sobre em qual equipe ele estará ficará a cargo dos três jurados. Mais importante ainda, cada técnico terá um chapéu amarelo em mãos, que poderá ser usado para conquistar o participante para sua equipe e anular a decisão dos três jurados.
Se dois ou mais chapéus amarelos forem lançados, a escolha do treinador ficará a critério do competidor. Um chapéu amarelo será invalidado se for usado com sucesso.
A grande novidade da fase de conquistas do Rap Viet Temporada 3 deste ano é que toda a plateia presente no estúdio terá o direito de votar e avaliar a qualidade das apresentações dos participantes. A escolha dos técnicos só será reconhecida quando o participante obtiver mais de 50% dos votos da plateia.
Ao participar do programa, excelentes candidatos selecionados de todo o Vietnã competirão em 4 rodadas para encontrar o vencedor, incluindo: rodada de conquista, rodada de confronto, rodada de avanço e rodada final.
Fonte
Comentário (0)