No Vietnã, o escritor Italo Calvino é conhecido por seus romances experimentais, que buscam romper com estereótipos literários, como Se um Viajante numa Noite de Inverno , Castelo dos Destinos Cruzados ... Suas obras com um toque de fantasia são igualmente famosas, tipicamente a trilogia Nossos Antepassados , que inclui O Visconde Fendido , O Barão da Árvore e O Cavaleiro Inexistente . O espírito de "brincar" com a estrutura do romance, o tom profundamente irônico, bem como a imaginação sem limites, são características do escritor italiano.

O livro é indicado para quem deseja começar a explorar o universo das histórias de Italo Calvino.
Foto: N. Duyen
Entre o tesouro de histórias inovadoras em forma e conteúdo, Marcovaldo ou As Estações na Cidade trilha o caminho do "neorrealismo", uma coletânea de contos que gira em torno do personagem Marcovaldo – um trabalhador pobre que, apesar de viver na cidade, sempre busca refúgio na natureza. O neorrealismo é um movimento originário do cinema italiano, que posteriormente se difundiu na literatura, caracterizado por histórias sobre a vida da classe trabalhadora para retratar as dificuldades da Itália do pós-guerra.
Sem gostar de seguir caminhos já trilhados, o autor experimentou com "fábulas modernas, inclinadas para o humor – uma melancolia à beira do neorrealismo", fazendo com que as histórias da vida real não tivessem uma aparência trágica e miserável, mas sim um tom humorístico muito... Italo Calvino. Portanto, Marcovaldo ou As Estações na Cidade será uma obra adequada para aqueles que estão começando a se aventurar no mundo das histórias do escritor italiano.
Desejo de integração com a natureza
Na obra, Italo Calvino satiriza com perspicácia as doenças, os hábitos e os sonhos um tanto ingênuos dos habitantes urbanos. Um deles é o desejo de "deixar a cidade e voltar para o campo", de retornar à natureza selvagem e intocada.
O protagonista, Marcovaldo, apesar de pobre e com muitos filhos, sempre busca transcender sua vida monótona, descobrindo a beleza da natureza ao seu redor. Ele se encanta ao encontrar cogumelos crescendo à beira da estrada. Leva seus filhos para os arredores da cidade para desfrutar do ar puro. Explora o campo e descobre um lago misterioso repleto de peixes.
À primeira vista, essas alegrias parecem legítimas e poéticas, mas descobre-se que a "natureza" que Marcovaldo encontra está longe de ser fruto da imaginação: comer cogumelos venenosos faz com que toda a família de Marcovaldo adoeça, os campos idílicos nos arredores da cidade estão, na verdade, localizados no terreno de um sanatório, e os resíduos de uma fábrica rio acima envenenaram os peixes do lago.
Em cada conto, Italo Calvino subverte a noção de que a natureza tem a capacidade de "curar" os males da vida moderna, explorando a ignorância do protagonista para criar situações hilárias. Em "Descansando num Banco" , Marcovaldo decide dormir ao ar livre no parque para aproveitar o ar da noite, mas é perturbado pelos inúmeros sons de pessoas, semáforos, caminhões de lixo... E em "Um Sábado Cheio de Sol, Areia e Sono" , Marcovaldo é aconselhado por seu médico a mergulhar na areia para curar seu reumatismo, mas a única coisa que ele encontra é... areia em uma barcaça ancorada no rio.
Italo Calvino comentou que "o amor de Marcovaldo pela natureza é o tipo de amor que só pode surgir em um homem da cidade", um sentimento um tanto idealizado, que embeleza a natureza, originado do sonho de escapar da realidade concreta, do desejo de encontrar o "paraíso perdido", mesmo que esse paraíso seja apenas uma ilusão.
O lado sombrio da sociedade industrial
Além das aventuras malsucedidas na natureza, outro tema que também é evocado ao longo da obra é o lado sombrio da sociedade de consumo e da civilização industrial, através das implicações do impacto da vida urbana moderna na psicologia humana, que Calvino sugere de forma sutil, porém irônica.
O consumismo extremo é explorado pelo autor de forma humorística e assustadora no conto "Marcovaldo no Supermercado" . A família de Marcovaldo pretendia inicialmente passear pelo supermercado para observar os produtos, sem intenção de comprar nada, mas acabou se perdendo no labirinto do consumo e não conseguiu se conter, enchendo o carrinho de compras com itens indesejados.
Sobre alimentos falsificados, ele escreveu: " Não passa um dia sem que algumas páginas do jornal noticiem descobertas assustadoras no mercado: queijo feito de plástico, manteiga feita de sebo de vela, o teor de arsênico proveniente de inseticidas em frutas e verduras é maior do que o teor de vitaminas... ". Desejando encontrar para sua família " alimentos que não tenham passado pelas mãos astutas de especuladores ", Marcovaldo pegou uma vara de pescar e percebeu que até os peixes estavam contaminados com produtos químicos.
No entanto, a relação entre as pessoas urbanas e a urbanização não é simplesmente preto no branco, bom ou ruim, porque o autor também destaca que a vida moderna traz novas comodidades para a família de Marcovaldo: Marcovaldo tem mais trabalho, pode dirigir confortavelmente depois do trabalho, sua família se muda do porão para o sótão e tem acesso a novas opções de entretenimento.
Portanto, a intenção do autor não é criticar cegamente, afirmando que o campo – a natureza – é sempre melhor que a cidade, mas sim encorajar os leitores a terem uma visão mais ampla do todo, assim como o personagem Marcovaldo, que, apesar de ter vivenciado muitos fracassos, não se deixou abater, mas continuou sua jornada em busca da beleza e da alegria na vida.
Mais de meio século se passou desde a publicação de Marcovaldo ou As Estações na Cidade , mas os contos desta coletânea não estão datados. Pelo contrário, comprovam ainda mais o apelo e a visão atemporais do autor. A agitação da vida urbana moderna torna as observações e reflexões de Italo Calvino ainda mais pungentes, e os leitores de hoje podem se identificar com mais facilidade com o desejo de escapar da cidade de um habitante como Marcovaldo.

Fonte: https://thanhnien.vn/sach-hay-bi-hai-chuyen-nguoi-thanh-thi-trong-marcovaldo-185250926204808199.htm






Comentário (0)