O Departamento de Educação e Formação emitiu instruções importantes sobre a assinatura de contratos de trabalho nas escolas.

Segundo o Departamento de Educação e Formação, as unidades do grupo 2 são unidades de serviço público que autofinanciam as despesas regulares. As unidades do grupo 3 são unidades de serviço público que autofinanciam parcialmente as despesas regulares.

Para contratos de prestação de serviços e apoio: As unidades de serviço público celebram contratos para a prestação de serviços e apoio de acordo com as disposições do Decreto nº 111/2022 do Governo, que regulamenta os contratos para determinados tipos de trabalho em órgãos administrativos e unidades de serviço público, e da Circular nº 05/2023 do Ministério do Interior, que orienta o formato dos contratos de prestação de serviços e dos contratos de trabalho para determinados tipos de trabalho em órgãos administrativos e unidades de serviço público.

Para contratos de prestação de serviços profissionais e técnicos: As unidades de serviço público celebram contratos para a prestação de serviços profissionais e técnicos na lista de cargos especializados e funções técnicas comuns nas unidades de serviço público, especificamente:

Base e autoridade para determinar o número de trabalhadores contratados

Para as unidades do grupo 2: As unidades de serviço público que autogestionam as despesas regulares celebram contratos de trabalho para a execução de trabalhos especializados e profissionais em cargos ocupados por funcionários públicos, de acordo com as necessidades de recursos humanos da unidade.

Para as unidades do grupo 3: A base para determinar o número de trabalhadores contratados para prestar serviços públicos de carreira sem utilizar o orçamento do Estado inclui: a norma do número de funcionários nas unidades, de acordo com as circulares prescritas pelo Ministério da Educação e Formação; o número de funcionários que recebem salários do orçamento e das fontes de receita de carreira atribuídas pelo Departamento de Educação e Formação no ano; e o nível de autonomia financeira da unidade.

Com base nos critérios acima, a unidade determina o número de funcionários com contratos para prestação de serviços públicos de carreira não financiados pelo orçamento estatal, conforme estipulado no ano, como a diferença entre o número de funcionários alocados e o número de funcionários, de acordo com as normas prescritas na circular do Ministério da Educação e Formação.

Sở GD-ĐT ra hướng dẫn quan trọng liên quan ký hợp đồng lao động ở các trường học - Ảnh 1. — O Departamento de Educação e Formação da Cidade de Ho Chi Minh acaba de emitir instruções para que as unidades implementem a assinatura de contratos de acordo com as disposições do Decreto nº 111/2022 do Governo.

Autoridade para decidir sobre o número de contratos para prestação de serviços públicos de carreira que não utilizem o orçamento do Estado:

Para unidades que se autoasseguram em 70% a menos de 100% das despesas regulares: O chefe da unidade deverá decidir o número de contratos de trabalho com base na quantidade de contratos existentes e na capacidade de pagamento da unidade.

Para unidades que possuem autogestão de seguros inferior a 70% ou que não tenham obtido autonomia financeira: o chefe da unidade deve reportar ao Departamento de Educação e Formação para aprovação antes da implementação.

As unidades do Grupo 3 que ainda possuem o número de funcionários atribuído pela autoridade competente devem contratar o número de funcionários que lhes foi atribuído.

Sở GD-ĐT ra hướng dẫn quan trọng liên quan ký hợp đồng lao động ở các trường học - Ảnh 2.

Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh: Instruções detalhadas para ministrar 2 sessões por dia em cada nível.

(NLDO) - O horário das aulas, tanto na sessão 1 quanto na sessão 2 da semana, é flexível; a sessão 1 não tem horário fixo pela manhã e a sessão 2 ocorre à tarde.

O prazo do contrato será de um dos seguintes tipos: Contrato de trabalho por prazo determinado, no qual as duas partes definem o prazo e a data de rescisão do contrato de trabalho em um período não superior a 36 meses a partir da data de início do contrato. Contrato de trabalho por prazo indeterminado.

Custos de implementação para unidades do grupo 2: A execução do contrato é garantida pela fonte de financiamento autossustentável da unidade, de acordo com as disposições legais sobre o mecanismo de autonomia financeira das unidades de serviço público.

Unidade do Grupo 3: Utilizar as receitas das atividades profissionais para executar contratos; apoio do orçamento estatal, se houver, garantindo que não haja aumento das despesas regulares totais provenientes de fontes do orçamento estatal, de acordo com os regulamentos.

Fonte: https://nld.com.vn/so-gd-dt-ra-huong-dan-quan-trong-lien-quan-ky-hop-dong-lao-dong-o-cac-truong-hoc-196251030091632554.htm