De fato, Lao Cai tem cooperado com parceiros japoneses por meio de programas e projetos de ODA e ONGs. No entanto, Lao Cai ainda não atraiu grandes projetos de IED do Japão. Isso demonstra que o potencial e as vantagens da província ainda não alcançaram empresas e investidores japoneses. Atualmente, o Japão desempenha um papel fundamental nas áreas de economia, política e estratégia global, com pontos fortes na indústria de alta tecnologia, agricultura de alta tecnologia, turismo e comércio. Essas são as indústrias e áreas em que o Japão possui experiência e pontos fortes, enquanto Lao Cai tem necessidade e potencial para cooperação.
Com espírito receptivo, o camarada Trinh Xuan Truong, presidente do Comitê Popular Provincial, compartilhou que Lao Cai foi ao Japão para organizar o workshop com a esperança de aproximar Lao Cai das empresas japonesas. Com base nisso, juntos podemos compartilhar, cooperar e transformar potenciais, pontos fortes e ideias em realidade, ajudando Lao Cai a se desenvolver rapidamente, crescer de forma sustentável e sustentável no futuro.
A província de Lao Cai apresentou seus potenciais e vantagens, e compartilhou mecanismos e políticas para empresas e organizações japonesas considerarem a cooperação em: desenvolvimento do turismo, intercâmbio cultural, organização de festivais e eventos; investimento na construção de centros logísticos para atender empresas de importação e exportação; desenvolvimento da indústria, indústria de apoio, indústria de processamento, manufatura de alta tecnologia, exploração e processamento de minerais profundos; aplicação de ciência e tecnologia, técnicas modernas na produção, processamento e consumo de produtos agrícolas para exportação; mão de obra - treinamento vocacional, envio de trabalhadores vietnamitas para trabalhar no Japão.
Em particular, no final do workshop, 5 memorandos de entendimento (MOUs) foram concedidos, incluindo o Memorando de Entendimento sobre a implementação do projeto da Usina de Biomassa de Bao Thang (Lao Cai) entre o Departamento de Planejamento e Investimento da província de Lao Cai e a Erex Co., Ltd. Joint Stock Company, Japão; Memorando de Entendimento sobre cooperação em turismo entre o Departamento de Turismo da província de Lao Cai e a filial da Vietnam Airlines no Japão; Memorando de Entendimento sobre o recebimento de trabalhadores de Lao Cai (Vietnã) para trabalhar no Japão entre o Departamento de Trabalho - Inválidos e Assuntos Sociais da província de Lao Cai e a Happy Life Corporation Joint Stock Company, Japão; Memorando de Entendimento sobre cooperação no recebimento de estagiários técnicos entre o Lao Cai College e a Tsukuba Kogyo Joint Stock Company, Japão; Memorando de Entendimento sobre transferência de tecnologia e técnicas de cultivo de cogumelos entre o Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural da província de Lao Cai e a OGAWA KINOKOEN Joint Stock Company, Japão.
De acordo com a avaliação do Departamento de Planejamento e Investimento, a Conferência de Investimento e Promoção do Turismo no Japão atingiu seus objetivos. Com base nos memorandos de entendimento assinados, os departamentos provinciais desenvolverão em breve planos específicos para implementação prática.
Apoiar, coordenar e criar as condições mais favoráveis para os investidores
- Camarada PHAN TRUNG BA , Diretor do Departamento de Planejamento e Investimento
O Memorando de Entendimento (MOU) sobre a implementação do projeto da Usina de Biomassa de Bao Thang (Lao Cai) entre o Departamento de Planejamento e Investimento da província de Lao Cai e o EREX Group (Japão) é um dos cinco MOUs assinados no workshop. Notavelmente, após trabalhar com o EREX Group em Tóquio (Japão), o presidente do EREX Group concordou plenamente e prometeu colocar o projeto em Lao Cai na lista de maiores prioridades de investimento.
A área florestal produtiva da província de Lao Cai em 2023 é de cerca de 90.000 hectares e, até 2030, estabilizará em cerca de 110.000 hectares. Anualmente, 6.000 a 7.000 hectares são explorados, produzindo 450.000 a 500.000 m³ de madeira em tora e coletando 500.000 toneladas de lenha, o equivalente a 150.000 toneladas. Após o processamento, a madeira em tora produz cerca de 150.000 toneladas de cascas de milho, pontas..., o equivalente a 45.000 toneladas. Anualmente, cerca de 150.000 a 200.000 toneladas de galhos e folhas de canela são exploradas, 70% das quais são usadas para queimar fornos de destilação de óleos essenciais, restando cerca de 50.000 toneladas. Assim, o total de subprodutos florestais que podem ser coletados para produzir pellets de carvão vegetal ou energia elétrica de biomassa é de 245.000 toneladas, com uma capacidade máxima de compra de 60 a 70%, equivalente a 140.000 a 150.000 toneladas.
A implementação do projeto da Usina de Biomassa de Bao Thang, pesquisado e investido pelo Grupo EREX, quando em operação, trará muitos benefícios. Em primeiro lugar, a utilização de resíduos da produção e processamento florestal como combustível para geração de energia ajudará a reduzir a quantidade de resíduos lançados no meio ambiente. Com o uso de tecnologias modernas e eficazes, o processo de processamento de fontes de energia de biomassa reduzirá as emissões de gases de efeito estufa e eliminará uma parcela significativa dos resíduos da produção florestal na província, contribuindo para a proteção ambiental.
Além disso, ao utilizar energia de biomassa, o projeto também contribui para a diversificação das fontes de energia elétrica na província, reduzindo gradativamente a dependência de fontes tradicionais de energia que afetam o fluxo de rios e córregos e causam desequilíbrio ecológico.
A usina contribuirá com uma grande quantidade de capacidade para o sistema elétrico da província, ajudando a garantir o equilíbrio de eletricidade e capacidade da província, bem como da região.
A construção da fábrica também significa o desenvolvimento e a expansão da infraestrutura de redes elétricas e transporte, contribuindo para melhorar a vida da população da província de Lao Cai e áreas vizinhas, promovendo a industrialização e a modernização da província. Quando a fábrica entrar em operação, também contribuirá significativamente para o orçamento provincial, atraindo e criando mais empregos para os trabalhadores e promovendo o desenvolvimento socioeconômico da província.
A Usina de Biomassa de Bao Thang (Lao Cai) tem capacidade de 50 MW, com um investimento total estimado de VND 2,629 bilhões (equivalente a US$ 115 milhões), localizada no Lote CN5, Parque Industrial Tang Loong, Distrito de Bao Thang, Província de Lao Cai.
Com base no memorando de entendimento, o Departamento de Planejamento e Investimento iniciou imediatamente a implementação do conteúdo. Em particular, o Departamento de Planejamento e Investimento compromete-se a apoiar, coordenar e facilitar o investidor no processo de implementação do trabalho e, ao mesmo tempo, instrui os departamentos e escritórios especializados relevantes a apoiar e coordenar com o investidor no processo de pesquisa e implementação dos procedimentos prescritos para o investimento do projeto.
Dentro de sua autoridade e dentro da estrutura da lei vietnamita, bem como de outras regulamentações relevantes, o Departamento de Planejamento e Investimento criará condições favoráveis para os investidores, incluindo os seguintes conteúdos: Coordenar e dar suporte aos investidores durante o período de pesquisa, estudo de pré-viabilidade/política de investimento e implementação de procedimentos de preparação de investimento do projeto; coordenar com agências e localidades relevantes para fornecer informações relevantes, organizar reuniões, pesquisas no local, orientar e dar suporte quando os investidores solicitarem; aplicar as políticas preferenciais mais altas e suporte de investimento para o projeto (se houver).
Ao mesmo tempo, solicita-se que os investidores sejam responsáveis por executar as seguintes tarefas: Fazer o máximo esforço para concluir prontamente a pesquisa e o levantamento dos projetos; cumprir integralmente as responsabilidades e obrigações dos investidores de acordo com as disposições da lei; preparar proativamente propostas para políticas de investimento do projeto; fazer o máximo esforço para implementar o projeto para garantir o progresso e a qualidade de acordo com a política de investimento aprovada no caso de ser selecionado como investidor para implementar o projeto de acordo com as disposições da lei; o financiamento para a implementação dos conteúdos acima será proveniente dos fundos próprios do investidor e não exigirá compensação do Estado em nenhum caso.
Organizar pessoal para receber transferência de tecnologia para produção de cogumelos
- Camarada DO VAN DUY , Diretor do Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural
O Memorando de Entendimento sobre transferência de tecnologia e técnicas de cultivo de cogumelos entre o Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural da província de Lao Cai e a OGAWA KINOKOEN Joint Stock Company (Japão) declarou claramente: A OGAWA KINOKOEN Joint Stock Company pode transferir tecnologia, técnicas de cultivo de cogumelos, consumo de produtos e treinamento de mão de obra na indústria de produção de cogumelos para a província de Lao Cai.
Existem cerca de 2.000 espécies de cogumelos no mundo, das quais cerca de 80 podem ser consumidas e cultivadas com sucesso, como cogumelos-de-paris, cogumelos-ostra, cogumelos-de-palha, cogumelos-orelha-de-pau, cogumelos enoki, cogumelos-ostra-rei... e cogumelos utilizados na indústria farmacêutica, como cogumelos lingzhi, cogumelos poria, cogumelos-cabeça-de-macaco... Existem mais de 100 países e territórios cultivando cogumelos; a produção mundial de cogumelos atinge cerca de 25 milhões de toneladas/ano, com uma taxa média de crescimento de 7 a 10%/ano. Os principais países produtores de cogumelos do mundo são China, Japão, Coreia e Canadá.
O Ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural, Le Minh Hoan, afirmou: Os cogumelos serão classificados como superalimentos no futuro devido ao seu alto valor nutricional, além de serem ervas medicinais muito benéficas para a saúde e estarem sendo pesquisados para a produção de cosméticos. Se soubermos como aproveitar os recursos nacionais, teremos uma indústria que poderá gerar meios de subsistência e empregos para muitas pessoas.
A economia agrícola de Lao Cai é relativamente desenvolvida, portanto, a fonte de matérias-primas (palha, casca de arroz, talos de milho, madeira, etc.) para a produção de cogumelos é abundante e diversificada. Recentemente, muitos modelos eficazes de produção e negócios de cogumelos em escala familiar, cooperativa e cooperativa têm participado da produção de cogumelos. No entanto, a tecnologia de produção de cogumelos ainda é manual e semi-industrial. As novas variedades de produção concentram-se principalmente em quatro tipos de cogumelos: cogumelo-ostra, cogumelo-palha, cogumelo-orelha-de-pau e cogumelo-botão, enquanto outros tipos não se desenvolveram realmente. Portanto, a assinatura do Memorando de Entendimento sobre a transferência de tecnologia e técnicas japonesas de cultivo de cogumelos é muito importante, ajudando o setor agrícola da província a acessar o país com a tecnologia líder mundial na área de desenvolvimento da produção de cogumelos, criando uma nova linha de produtos valiosa e resolvendo problemas de emprego e renda para os trabalhadores.
Para concretizar o conteúdo do memorando em breve, o Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural realizou uma reunião para discutir e distribuir o conteúdo para agências especializadas e, ao mesmo tempo, designou o Centro Provincial de Sementes Agrícolas para providenciar instalações, revisar equipamentos e pessoal para receber transferência de tecnologia para desenvolver a indústria de produção de cogumelos. O objetivo do setor agrícola provincial é que, após receber com sucesso a tecnologia de produção de cogumelos, ele se concentre no desenvolvimento da indústria de cogumelos comestíveis e medicinais em uma indústria de produção de commodities concentrada e em escala industrial, aplicando gradualmente alta tecnologia; vinculando estreitamente pesquisa, produção, preservação, processamento e consumo, criando marcas de cogumelos nos mercados nacional e internacional; contribuindo para a criação de empregos, proteção ambiental, reestruturação da economia agrícola e rural; criando uma grande fonte de bens com alto valor econômico para atender às necessidades de consumo interno e exportação.
Desenvolver um plano de cooperação no domínio do trabalho e da formação profissional
- Camarada NGUYEN THI HAI ANH , Diretor do Departamento de Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais
O Departamento do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais da província de Lao Cai e a HAPPYLIFE CORPORATION (Japão) assinaram um Memorando de Entendimento para receber trabalhadores de Lao Cai (Vietnã) para trabalhar no Japão.
Enviar trabalhadores para trabalhar no Japão é uma forma de enviar trabalhadores ao Japão para trabalhar sob um programa firmado entre os governos do Vietnã e do Japão. Os trabalhadores que vão trabalhar legalmente no Japão devem passar por uma das duas unidades de gestão: o Ministério do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais ou a empresa de despacho.
Em 23 de abril de 2024, o Departamento de Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais da província de Lao Cai assinou um memorando de entendimento com a HAPPYLIFE CORPORATION Joint Stock Company do Japão com termos relacionados ao recebimento e envio de trabalhadores vietnamitas para trabalhar no Japão.
A assinatura do Memorando de Entendimento sobre o recebimento de trabalhadores de Lao Cai para trabalhar no Japão é muito importante. Visa formar uma geração de jovens com boas habilidades nas áreas de produção, processamento e manufatura; com estilo industrial; e proficiência em línguas estrangeiras. Os trabalhadores podem acumular uma certa quantia de capital para iniciar um negócio localmente após o estágio no Japão. Após retornarem ao país de origem, os trabalhadores têm a oportunidade de trabalhar em empresas e fábricas japonesas no Vietnã, continuar a desenvolver o conhecimento e as habilidades adquiridas durante o período em que trabalharam no Japão e construir suas próprias carreiras, contribuindo para a redução da pobreza e garantindo a seguridade social. Esses trabalhadores, se aproveitarem ao máximo as oportunidades certas, se tornarão embaixadores e pontes para que pequenas e médias empresas e grandes grupos econômicos do Japão continuem investindo no Vietnã, caminhando em direção à transferência de técnicas de produção e tecnologia para o Vietnã em geral e para Lao Cai em particular.
A assinatura do Memorando de Entendimento sobre o envio de trabalhadores de Lao Cai para trabalhar no Japão abrirá novas oportunidades de emprego para os trabalhadores da província, contribuindo para a conexão entre trabalho e treinamento, entre o mercado de trabalho doméstico e o mercado de trabalho japonês. Também é um motor para promover intercâmbios e cooperação, especialmente nas áreas de cooperação trabalhista, treinamento vocacional e transferência de tecnologia entre Lao Cai e o Japão.
Para concretizar em breve o conteúdo do memorando de entendimento, o Departamento do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais desenvolveu um plano de cooperação com o Japão nas áreas de trabalho, treinamento vocacional e transferência de tecnologia na área de educação vocacional e emprego.
Coordenar com o Departamento de Planejamento e Investimento, o Departamento de Relações Exteriores e departamentos e filiais relevantes para aconselhar o Comitê Popular Provincial a continuar a fortalecer conexões e intercâmbios para buscar oportunidades de cooperação com as províncias de Nagano e Shizuoka, no Japão, para enviar trabalhadores para trabalhar; fortalecer intercâmbios e discussões para promover o estabelecimento de relações de cooperação amigáveis entre o Departamento de Trabalho - Inválidos e Assuntos Sociais e as empresas de despacho para enviar trabalhadores para trabalhar nas duas províncias acima.
Os dois lados também estabeleceram agências focais para implementação. Do lado do Departamento de Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais de Lao Cai, há o Departamento de Trabalho - Salários - Seguro Social e o Centro Provincial de Serviços de Emprego; do lado do Japão, há a HAPPYLIFE CORPORATION (Companhia por Ações).
As duas partes concordaram em compartilhar e divulgar informações sobre agências e organizações autorizadas a enviar ou receber estagiários técnicos para trabalhar no Japão. Incluir no compromisso das duas partes, na coordenação da gestão e supervisão, a remoção do programa de envio e recebimento de estagiários técnicos de agências e organizações que violem as leis dos dois países e os regulamentos estabelecidos no memorando de cooperação.
Implementação de 3 conteúdos-chave de cooperação
- Camarada LAI VU HIEP , Diretor Adjunto do Departamento de Turismo de Lao Cai
O Departamento Provincial de Turismo de Lao Cai e a Vietnam Airlines no Japão assinaram um Memorando de Entendimento sobre cooperação em turismo com o objetivo de aprimorar as atividades de cooperação, promover, expandir o mercado de turismo e atrair turistas internacionais japoneses para Lao Cai.
Atualmente, a Vietnam Airlines opera um total de 100 rotas conectando 21 destinos domésticos e 30 destinos internacionais com as aeronaves mais avançadas do mundo. Para o mercado japonês, a Vietnam Airlines opera voos diretos de 5 aeroportos: Narita, Haneda, Nagoya, Osaka e Fukuoka para Hanói, Cidade de Ho Chi Minh e de Narita para Da Nang, sendo a companhia aérea com a maior frequência de operações entre o Japão e o Vietnã. Em particular, a Vietnam Airlines também é uma parceira importante de empresas de viagens japonesas.
A assinatura de um Memorando de Entendimento sobre cooperação turística com a Vietnam Airlines no Japão pelo Departamento de Turismo de Lao Cai é uma oportunidade para o turismo de Lao Cai entrar no mercado japonês por meio do sistema de comunicação, promoção e conexão da Vietnam Airlines, aproximando-se assim das empresas de viagens japonesas.
De fato, o mercado turístico japonês é considerado de grande potencial e alta capacidade de consumo. No entanto, em 2023, houve apenas 2.435 visitantes japoneses em Lao Cai e, no primeiro trimestre de 2024, foram 475. Este é um número muito modesto em comparação com o potencial turístico de Lao Cai.
Portanto, é extremamente necessário que o conteúdo do Memorando de Entendimento sobre cooperação turística com a Vietnam Airlines no Japão seja rapidamente divulgado. Atualmente, o Departamento de Turismo de Lao Cai desenvolveu e publicou um plano para implementar o Memorando de Entendimento sobre cooperação turística com a Vietnam Airlines no Japão.
Assim, o Departamento de Turismo estabeleceu e implementou 3 conteúdos principais. Ou seja, cooperação em comunicação, promoção e turismo - promoção da aviação. O Departamento de Turismo de Lao Cai fornece à Vietnam Airlines no Japão informações, imagens e clipes sobre a província para promoção em publicações, canais de mídia e anúncios da Vietnam Airlines no Japão. Apoiar a publicidade dos produtos e serviços da Vietnam Airlines nos sites de informações turísticas da província, sites de departamentos, filiais, setores e unidades relevantes e em eventos diplomáticos, promoção e promoção de investimentos, comércio e turismo no país e no exterior organizados pela província, bem como em alguns eventos festivos importantes da província. Conectar e apoiar a publicidade dos produtos e serviços da Vietnam Airlines na Rádio e Televisão da Província de Lao Cai; apoiar a Vietnam Airlines com algumas posições de publicidade ao ar livre (em alguns grandes outdoors de promoção turística da província). Coordenar com a Vietnam Airlines no Japão na organização de atividades de promoção de investimentos e comércio, promovendo os mercados de turismo e aviação em Lao Cai e no Japão.
Coordenar a pesquisa e o desenvolvimento de produtos e destinos turísticos. O Departamento de Turismo coordena a organização de delegações da Famtrip, incluindo representantes de agências de viagens, repórteres japoneses da Presstrip, agências de notícias locais, grandes agências de viagens e serviços de turismo, para pesquisar, trocar experiências, cooperar e participar de eventos realizados na província de Lao Cai, organizados pela Vietnam Airlines no Japão. Coordenar com a Vietnam Airlines no Japão a organização de eventos educacionais, culturais, esportivos e turísticos nacionais e regionais. Apresentar os produtos típicos da província e uma lista de fornecedores-chave para a Vietnam Airlines no Japão, a fim de estudar a possibilidade de cooperação e promoção.
Coordenar a organização de eventos de relações exteriores, educacionais, culturais, esportivos e turísticos em nível nacional e regional. O Departamento de Turismo troca informações proativamente e convida a Vietnam Airlines no Japão a participar de eventos e atividades para promover a cultura, o esporte e o turismo na província de Lao Cai. Cooperar com a Vietnam Airlines no Japão na organização de atividades e eventos de intercâmbio cultural, esportivo, turístico, culinário e festivo na província de Lao Cai.
Foco na formação paralela entre a formação profissional e o ensino da língua japonesa
- Camarada PHAM DUC BINH , Vice-diretor do Lao Cai College
O Memorando de Entendimento sobre cooperação no recebimento de estagiários técnicos entre o Lao Cai College e a TSUKUBA KOGYO Joint Stock Company (Japão) é um dos principais conteúdos da estratégia geral de desenvolvimento da província, com o objetivo de fortalecer a cooperação internacional entre a província de Lao Cai e empresas no Japão, ao mesmo tempo em que concretiza a meta de melhorar a qualidade do ensino profissionalizante na província no período de 2021 a 2025.
A assinatura do Memorando de Entendimento sobre cooperação no recebimento de estagiários técnicos entre o Lao Cai College e a TSUKUBA KOGYO Joint Stock Company (Japão) é de grande importância, contribuindo para a melhoria da qualidade da formação profissional e aumentando a taxa de trabalhadores empregados após a formação. Com a profissão de engenheiro mecânico, os alunos da escola terão a oportunidade de trabalhar em um ambiente disciplinado e profissional, adquirir novos conhecimentos no Japão e, ao retornarem, continuar contribuindo e construindo sua terra natal.
Atualmente, o Lao Cai College está se concentrando no desenvolvimento de um plano e conteúdo de cooperação para o recebimento de estagiários técnicos entre a escola e a TSUKUBA KOGYO Joint Stock Company (Japão), submetendo-o à consideração e aprovação do Comitê Popular Provincial. Para que o programa de cooperação internacional seja eficaz, a escola se concentrará na formação paralela entre a formação profissional e o ensino da língua japonesa, a fim de apoiar os alunos na obtenção de qualificações completas para trabalhar no Japão.
Na jornada para transformar o Lao Cai College em uma escola de alta qualidade até 2025, promover programas de cooperação internacional por meio de treinamento, fomento, desenvolvimento de professores e melhoria de habilidades vocacionais para os alunos é uma das principais tarefas da escola.
Fonte
![[Foto] A Cidade de Ho Chi Minh brilha com bandeiras e flores na véspera do 1º Congresso do Partido, mandato 2025-2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760102923219_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-43-png.webp)
![[Foto] Secretário-geral comparece ao desfile para celebrar o 80º aniversário da fundação do Partido dos Trabalhadores da Coreia](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/11/1760150039564_vna-potal-tong-bi-thu-du-le-duyet-binh-ky-niem-80-nam-thanh-lap-dang-lao-dong-trieu-tien-8331994-jpg.webp)
![[Foto] Abertura do Festival Cultural Mundial em Hanói](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760113426728_ndo_br_lehoi-khaimac-jpg.webp)
Comentário (0)