Reconstituição de um trecho do ritual Kin gong Boọc Mây do grupo étnico tailandês na província de Thanh Hoa

Como parte da série de atividades do Festival "Cores da Primavera em Todas as Regiões do País" em 2025, o povo tailandês do distrito de Nhu Thanh, província de Thanh Hoa , reencenou um trecho da Cerimônia de Canto e Dança sob a Árvore de Algodão (Kin gong Booc May).

Os tailandeses preparam oferendas

A cerimônia Kin Chieng Boọc Mây acontece no início do ano novo, com o objetivo de agradecer aos deuses, realizar um festival para celebrar um ano de trabalho árduo e rezar por paz, saúde e boas colheitas. A atmosfera alegre e vibrante é um forte elo que une a comunidade étnica tailandesa nas regiões montanhosas a oeste de Thanh Hoa.

Oferendas na cerimônia de maio de Kin Chieng Booc

Após o xamã realizar a cerimônia no Templo Cam e a cerimônia de ereção da árvore Bong, o xamã e os aldeões ofereceram arroz novo aos deuses. O xamã e os aldeões realizaram a cerimônia "Tan Nuong" (convidando o Muong Celestial para participar do Kin Chieng Booc May). O xamã convidou os deuses para beberem vinho; em seguida, o xamã rezou aos deuses pedindo água da árvore Bong para que os aldeões se refrescassem.

O Festival Kin Chieng Boọc Mây acontece no começo do ano para agradecer aos deuses, rezar por clima favorável, bons ventos e uma colheita abundante.

Na parte principal do Lam cha Kin gong Boọc May, o mestre Mo adora os deuses da árvore Bong, lê o feitiço (palavras secretas) para pedir aos deuses que realizem alguma "mágica", muitos movimentos pertencem ao feitiço mágico. Em seguida, o mestre Mo e o Bao cho, Sao cho (talvez também os participantes) realizam alguns atos simulando o trabalho de produção e atividades culturais por meio de movimentos, mas as letras (em todos os lugares) são misturadas com humor, incluindo os atos "Búfalos voltam para arar os campos", "Vacas do céu voltam para brincar no Muong Luong Gian", "Galinhas da selva"...

Os tailandeses dançam ao redor da árvore de algodão

Depois disso, o xamã orou aos deuses para que adivinhassem a sorte dos aldeões. Cada pessoa colheu flores e as entregou ao xamã, exceto em alguns casos "especiais", em que o xamã as levou para casa. Quem conseguisse isso teria muita sorte, pois era tabu colher flores arbitrariamente e destruir a árvore Bong. Em seguida, os aldeões organizaram uma dança, como dançar com a árvore Bong, bater gongos, sacudir o bambu, pular em varas de bambu e algumas outras brincadeiras.

O xamã realizou uma cerimônia ao redor da árvore de algodão para pedir aos deuses que dessem sorte aos moradores.

Os aldeões, Bao Cho e Sao Cho ouviram os conselhos da árvore Bong e as palavras do xamã. Ao final, o xamã realizou uma cerimônia para pedir aos deuses que abaixassem a árvore Bong e os enviassem ao céu, prometendo retornar no ano seguinte para organizar a celebração.

As pessoas dançam e cantam após o término da cerimônia.

Com valores culturais únicos, o "Kin Chieng Boọc Mây" é o ritual mais típico e único do grupo étnico tailandês na vila de Roc Ram, comuna de Xuan Phuc, distrito de Nhu Thanh, reconhecido pelo Ministério da Cultura , Esportes e Turismo como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional em 2017.

Minh Anh (Jornal Étnico e de Desenvolvimento)

Fonte: https://baophutho.vn/tai-hien-trich-doan-nghi-thuc-kin-chieng-boc-may-cua-dan-toc-thai-tinh-thanh-hoa-227953.htm