Reestabelecer o Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh, operando a partir de 1º de outubro

Na sessão temática (quarta sessão) do 10º mandato do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, os delegados aprovaram por unanimidade o projeto de Resolução para estabelecer o Departamento de Planejamento e Arquitetura com base na transferência de uma série de funções e tarefas do Departamento de Construção para o Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh.

O Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh decidiu que o Departamento de Planejamento e Arquitetura é uma agência especializada sob o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, desempenhando a função de aconselhar a gestão do Estado no campo do planejamento da construção e arquitetura.

Chính thức tái lập Sở Quy hoạch- Kiến trúc TP.HCM, hoạt động chính thức từ 1-10-so-quy-hoach-kien-truc-tphcm.jpg — Os delegados aprovaram por unanimidade o projeto de Resolução para criar o Departamento de Planejamento e Arquitetura. Foto: THUAN VAN

Detalhes de departamentos especializados, departamentos profissionais e unidades de serviço público

O Departamento de Planejamento e Arquitetura terá seis departamentos especializados e profissionais, incluindo: Escritório; Departamento de Planejamento Geral e Aplicação de Tecnologia Digital ; Departamento de Planejamento Geral; Departamento de Planejamento de Infraestrutura Técnica; Departamento de Planejamento Regional e Arquitetura (fundindo três departamentos, incluindo: Departamento de Planejamento e Arquitetura da Área Urbana Central; Departamento de Planejamento e Arquitetura da Área Leste; Departamento de Planejamento e Arquitetura da Área Norte); Inspeção e Departamento Jurídico.

Junto com isso, haverá três unidades de serviço público sob o departamento, incluindo:

+ O Instituto de Planejamento de Construção da Cidade de Ho Chi Minh (com base na fusão do Instituto de Planejamento de Construção da Cidade de Ho Chi Minh (antes da reorganização), do Centro de Planejamento de Desenvolvimento Urbano Binh Duong e do Centro de Planejamento de Desenvolvimento Urbano Ba Ria - Vung Tau ) é uma unidade de serviço público que auto-assegura despesas regulares - Grupo 2.

Ao mesmo tempo, transferir as funções e tarefas de gestão habitacional, inspeção e avaliação de construção do Centro de Planejamento de Desenvolvimento Urbano de Binh Duong (organização, pessoal, finanças, ativos, terrenos e outras questões relacionadas) para o Departamento de Construção para gestão contínua e implementação de arranjos de acordo com os regulamentos.

+ O Centro de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh, com base na renomeação do Centro de Pesquisa Arquitetônica e Informações de Planejamento da Cidade de Ho Chi Minh (atualmente fundindo o Centro de Informações de Planejamento da Cidade de Ho Chi Minh; o Centro de Pesquisa Arquitetônica da Cidade de Ho Chi Minh e o Conselho de Administração de Construção do Centro de Exposições de Planejamento da Cidade), é uma unidade de serviço público que parcialmente auto-assegura despesas regulares - grupo 3.

+ O Conselho de Gestão de Desenvolvimento Urbano da Cidade de Ho Chi Minh (com base na conversão do status original do Conselho de Gestão de Desenvolvimento Urbano da Cidade de Ho Chi Minh, sob o Comitê Popular da Cidade, para o Departamento de Planejamento e Arquitetura) é uma unidade de serviço público que auto-assegura parcialmente as despesas regulares - grupo 3.

Regulamentos sobre a estrutura organizacional do Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh

Em relação à estrutura organizacional, o Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh tem um diretor e diretores adjuntos; o número de diretores adjuntos é implementado de acordo com a decisão do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh.

O Diretor do Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh decide ou submete à autoridade competente para decidir sobre a nomeação, renomeação e demissão dos chefes e vice-chefes de organizações, agências e unidades sob e diretamente sob o Departamento, de acordo com a descentralização do Comitê Popular da Cidade, de acordo com os padrões de título emitidos pela autoridade competente.

O número de chefes adjuntos de departamentos e cargos equivalentes no Departamento é implementado de acordo com os regulamentos. O número de chefes adjuntos de unidades de serviço público sob o Departamento e de chefes adjuntos de departamentos em unidades de serviço público é implementado de acordo com os regulamentos.

A sede fica na Rua Pasteur, 168, Bairro de Saigon. A segunda unidade fica na Rua Bach Dang, 198, Bairro de Ba Ria. O Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh entrará em funcionamento oficialmente em 1º de outubro.

Fonte: https://ttbc-hcm.gov.vn/tai-lap-so-quy-hoach-kien-truc-tp-hcm-hoat-dong-tu-1-10-1019661.html