As ruas de inverno têm uma cor muito estranha, nem brilhante, nem sombria. As ruas estão cobertas por um manto cinza, mais tristes e silenciosas. Talvez por causa do frio, o ritmo da vida pareça diminuir. As ruas familiares de repente ficam silenciosas, como uma nota silenciosa em meio à agitação da vida. Gosto de caminhar sob as árvores nos dias de inverno, mesmo que seja apenas para observar as ruas.
A velha figueira-de-bengala na esquina começou a mudar de cor. As folhas, antes verdejantes, agora exibem um vermelho profundo. Talvez seja a cor do tempo, a cor da contemplação. De vez em quando, uma brisa sopra, fazendo com que algumas folhas se desprendam dos galhos, girem no ar e pousem suavemente, formando um tapete seco que farfalha sob os passos dos transeuntes. As velhas acácias e mogno na esquina estendem seus braços finos e ossudos em direção ao céu cinzento, com um ar solitário, mas também orgulhoso. Parecem estar hibernando, acumulando seiva vital em sua casca áspera, nutrindo silenciosamente os brotos jovens à espera da chegada da primavera para florescerem.
Com a chegada da noite, o frio tornou-se ainda mais cortante, penetrando a pele. Em algum lugar, o grito familiar "Quem quer pão quente... pãezinhos cozidos no vapor!" ecoou, persistindo e depois desaparecendo lentamente na escuridão dos becos profundos. Na esquina, uma faxineira com uniforme refletor ainda varria diligentemente. Apesar das rajadas de vento, carregando poeira e folhas secas, o som de sua vassoura de bambu "arranhando... arranhando..." ainda varria ritmicamente a rua como um refrão familiar.
![]() |
| Época de queda das folhas - Foto: NV |
No frio, o que impede a entrada dos viajantes são os fogões a carvão incandescentes. O aroma intenso de batatas e milho grelhados desperta subitamente todos os sentidos, aquecendo toda a esquina.
Parei numa pequena loja à beira da estrada, aconchegada junto a uma fogueira vermelha, e aproximei minhas mãos dormentes do fogo. Segurando a batata assada quente, senti claramente o calor se espalhando dos meus dedos, mãos, braços... Ao partir a batata ao meio, a fumaça branca e pálida subiu, carregando o aroma doce da terra e das plantações. O sabor adocicado da batata, o aroma intenso do milho misturados com o frio da noite de inverno, criaram um sabor rústico e inesquecível. Ao redor da fogueira, as histórias sem começo nem fim de estranhos de repente se tornaram íntimas. As pessoas se aproximaram, compartilhando um pouco de calor e alegria simples. Os sorrisos radiantes sob a luz vermelha das brasas pareciam dissipar o frio e as preocupações do dia a dia de cada um.
As ruas de inverno também são um retrato vívido da agitação da vida das pessoas em preparação para um Tet mais ameno. Há caminhões transportando mercadorias para lá e para cá, mercados fervilhando de compradores e vendedores... Tudo se mistura para criar um ritmo vibrante e acolhedor, evocando a sensação de expectativa por uma primavera que está muito próxima.
Nos campos e jardins das aldeias suburbanas, os agricultores ainda trabalham arduamente em silêncio ao lado de cada roseira, pessegueiro, damasqueiro e crisântemo... Colhem meticulosamente cada folha, ajustam cada tronco e depositam nele as suas esperanças de uma colheita abundante que dê cor e fragrância ao Tet e que lhes permita ter um par de banh chung verdes ou uma camisa nova em casa. Olhando para as mãos enlameadas e os olhos expectantes e esperançosos, senti subitamente o coração encher-se de lágrimas...
Para muitas pessoas, o inverno pode ser a estação da separação e da tristeza, mas para mim, as ruas invernais têm uma beleza acolhedora, repleta de amor humano. O frio serve apenas como pano de fundo para realçar o calor dos corações. No vento gelado, as pessoas parecem desacelerar, cuidar umas das outras e demonstrar mais amor. Um aperto de mãos firme entre um casal caminhando pela rua, um abraço entre uma criança que retorna de longe, ou simplesmente um olhar afetuoso, uma saudação entre estranhos, tudo isso basta para aquecer o coração.
Vi a alegria brilhando nos olhos das crianças quando seus pais lhes compraram suéteres novos, e a empolgação nos rostos dos trabalhadores contando os dias para voltar para casa para o Tet. E vi a fé e a esperança por um ano novo melhor nos olhos daqueles que se apressam para ganhar a vida.
Caminhando pelas ruas no inverno, percebi de repente que o inverno não é apenas uma época tranquila, mas também um teste para que as pessoas apreciem mais os dias quentes e ensolarados, o prelúdio para uma primavera revigorante. Aqueles galhos nus nutrem milhares de novos brotos. Os botões de flores aguardam timidamente o dia de desabrochar. Tudo está mudando, uma espera repleta de promessas.
O vento ainda soprava, a rua ainda estava fria, mas em meu coração eu sentia um calor estranho. Esse calor vinha não só do fogão a carvão na esquina, com o forte aroma de batatas e milho assados, mas também do afeto humano que se espalhava em cada respiração. Ouvindo os gritos da noite, observando as entregas indo e vindo e as raízes das flores se estendendo no frio, imaginei um dia de primavera repleto de sol, flores e os sorrisos radiantes das crianças... E assim, caminhei lentamente por cada rua, agradecendo silenciosamente aos dias de inverno por me darem uma compreensão mais profunda do valor do calor, do amor e da esperança.
japonês
Fonte: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202511/tan-vanqua-pho-ngay-dong-a7303ce/







Comentário (0)